Как сделать слияние word и excel

Слияние документа Microsoft Word с таблицей Excel

Посредством функции слияния в Microsoft Word можно поместить данные, взятые из внешнего файла Excel, в определенные места документа. Это удобно применять для массовой рассылки электронной почты или при печати шаблонных материалов, отличия между которыми всего в нескольких местах. При редактировании исходной таблицы информация на странице документа будет изменяться динамически.

Если целью слияния является перенос данных из Excel в такую же таблицу, только в Microsoft Word, рекомендуем воспользоваться специальной вставкой со связью, что значительно облегчит выполнение поставленной задачи. На нашем сайте в отдельной статье есть подробное описание этой операции.

Важно! Все рассмотренные далее действия будут выполняться на примере программного обеспечения Microsoft Office 2016. По этой причине могут наблюдаться некоторые отличия в интерфейсе в сравнении с другими версиями текстового редактора. Но руководство все равно является актуальными, а серьезные отличия будут помечаться.

Шаг 1: Подготовка данных таблицы Microsoft Excel

Первостепенно необходимо подготовить исходные данные в таблице Microsoft Excel, чтобы их можно было корректно интегрировать в документ Word. Для этого следует избавиться от всех объединенных ячеек, информация должна находиться в каждом столбце отдельно, в противном случае во время слияния будут возникать проблемы. При необходимости обратитесь за помощью к другой нашей статье, в которой подробно описана процедура разъединения ячеек.

Также рекомендуется озаглавить каждый столбец с данными. Впоследствии это облегчит выполнение некоторых действий при слиянии во время вставки поля на страницу документа. Процедура создания заголовков не требует особых навыков, но при возникновении трудностей можно обратиться к соответствующей статье на нашем сайте, где разобраны все способы выполнения поставленной задачи.

Если база данных с исходными значениями создается в Microsoft Excel с нуля, рекомендуем воспользоваться «Умной таблицей». Это позволит облегчить соблюдение всех вышеописанных требований. На нашем сайте есть статья, в которой подробно рассматривается использование этой функции табличного редактора.

По итогу таблица с исходными данными должна соответствовать всего двум требованиям — наличие заголовков каждого столбца и отсутствие объединенных ячеек в рабочем диапазоне. Это не обязательные параметры, произвести слияние возможно и без их соблюдения, но если их выполнить, удастся существенно облегчить выполнение поставленной задачи в будущем.

Шаг 2: Подготовка шаблона документа Microsoft Word

Слияние зачастую выполняется для создания однотипных документов с отличиями в определенных местах. Например, эту функцию удобно использоваться для организации массовой рассылки электронной почты или печати документов. Соответственно, предварительно следует подготовить шаблон в Microsoft Word — часть текста, информация в которой будет оставаться неизменной.

Особых требований к данному этапу выполнения слияния нет, только рекомендации. Для удобства можно подготовить образец документа, содержащий полную информацию, взятую из базы Excel, чтобы он имел законченный вид. После этого достаточно будет удалить персональные данные, а затем можно переходить к следующему шагу этой инструкции. Пример готового шаблона показан на изображении ниже.

Примечание! Пунктуационные и орфографические ошибки, которые текстовый редактор выделяет синим и красным цветом, исправлять не нужно. Они исчезнут в будущем автоматически, после того как слияние будет закончено.

Читайте также:
Как убрать красное / синее / зеленое подчеркивание текста в Microsoft Word
Как пропустить все ошибки в документе Microsoft Word

Дополнительно рекомендуется активировать опцию затенения полей, чтобы вставленная посредством слияния информация визуально выделялась в будущем. Это облегчит редактирование документа на завершающих этапах.

1. Откройте меню «Файл», кликнув по одноименной вкладке в Microsoft Word 2013 – 2021 или нажав по иконке в верхнем левом углу в Microsoft Word 2007 – 2010.
2. На боковой панели слева щелкните по пункту «Параметры», чтобы открыть окно настроек программы.
3. Воспользовавшись навигационной панелью в левой части интерфейса, перейдите в раздел «Дополнительно» и в блоке «Показать содержимое документа» из выпадающего меню «Затенение полей» выберите значение «Всегда». После этого нажмите по кнопке «ОК», чтобы сохранить изменения.

Шаг 3: Добавление поля слияния на страницу

Все инструменты для выполнения слияния находятся на вкладке «Рассылки». На данном этапе выполнения поставленной задачи важны только два блока инструментов — «Начало слияния» и «Составление документа и вставка полей».

Процедура слияния подразумевает добавление на страницу документа полей с соответствующей информацией, которая будет браться из заранее подготовленной таблицы Microsoft Excel. Для этого необходимо сделать следующее:

Раскройте выпадающий список «Начать слияние», который находится в блоке «Начало слияния». Затем кликните в нем по предпочитаемому шаблону. В качестве примера будет выбран пункт «Письма», но работа с другими практически ничем не отличается.

Примечание! Если в выпадающем меню выбрать «Конверты» или «Наклейки», появится дополнительное диалоговое окно, в котором потребуется задать начальные параметры. Каждое действие сопровождается текстовой подсказкой, поэтому проблем возникнуть не должно. В остальном слияние выполняется описанным ниже способом.

Обратите внимание! Если базу данных с исходными значениями необходимо будет сменить в будущем, воспользуйтесь опцией в блоке «Начало слияния», которая называется «Изменить список получателей». При ее вызове откроется файловый менеджер, в котором потребуется выбрать новую таблицу Excel.

Примечание! Оставшиеся инструменты в блоке «Составление документа и вставка полей» в практическом применении не нуждаются, они служат для автоматизации некоторых процессов при работе с большим объемом данных. Например, с помощью инструмента «Правила» можно задать некоторые условия вставки определенных полей, а вызвав диалоговое окно «Подбор полей» — заранее настроить дополнительные поля, чтобы быстро вставлять их посредством других опций.

Шаг 4: Проверка результатов

После добавления полей слияния на страницу документа информация из таблицы Excel отображаться в них не будет, из-за чего не получится визуально определить корректность подстановочных данных. Для этого необходимо воспользоваться другим инструментом вкладки «Рассылки», который так и называется — «Просмотр результатов».

Первостепенно необходимо включить отображение данных в полях. Для этого кликните по кнопке «Просмотреть результаты». На странице документа сразу отобразится информация в соответствующих местах. В правой части блока инструментов «Просмотр результатов» можно воспользоваться стрелками, чтобы ознакомиться с каждым образцом будущих документов. Позволяется даже вручную вводить номер строки Excel, из которой были взяты данные.

Если необходимо проверить заполнение полей определенного получателя, следует воспользоваться диалоговым окном «Найти получателя». Кликните по нему и в появившемся меню введите в поле «Найти» информацию из любого столбца таблицы Excel. Затем определите область поиска. Чтобы повысить точность при обработке большого объема данных, установите переключатель в положение «по полю» и из выпадающего списка выберите непосредственно нужное поле. Затем кликните по кнопке «Найти далее».

Оставшийся инструмент в блоке «Просмотр результатов» необходим для поиска ошибок, которые могут возникнуть из-за наличия объединенных ячеек в таблице Excel или несоответствия форматирования некоторых полей. Текстовый процессор Word автоматически вычисляет все ошибки и составляет соответствующий отчет. Для этого кликните по кнопке «Поиск ошибок» и в появившемся диалоговом окне определите тип проверки, после чего нажмите по кнопке «ОК».

Шаг 5: Завершение слияния

После добавления всех необходимых полей на страницу документа и проверки корректности их отображения можно переходить непосредственно к массовой рассылке или печати. Все необходимые для этого инструменты расположены на вкладке «Рассылки» в блоке «Завершение».

Открыв выпадающий список пункта «Найти и объединить», можно увидеть три опции:

1. «Изменить отдельные документы». Позволяет выбрать один документ для редактирования и дальнейшего применения (печати или рассылки). Для этого необходимо будет в блоке «Просмотр результатов» определить нужного получателя, затем установить отметку на пункте «текущую запись» и кликнуть по кнопке «ОК». Если выбрать несколько документов или все, они сольются воедино.
2. «Печать документов». Открывает подобное диалоговое окно, в котором необходимо выбрать количество записей и нажать по кнопке «ОК». В дальнейшем откроется стандартное окно для печати документов.

На нашем сайте есть отдельная статья, в которой подробно описан процесс настройки печати. Если выполнение этой процедуры вызывает трудности, ознакомьтесь с изложенным там материалом.

Вариант 2: Microsoft Office 2003

В отличие от Microsoft Word 2007 – 2021 в версии 2003 года все ранее описанные действия выполняются иначе. Обусловлено это кардинально отличающимся интерфейсом программы. Но стоит отметить, что этапы выполнения поставленной задачи остаются неизменными. По этой причине ниже будет пропущена часть о подготовке базы данных в таблице Microsoft Excel и создании шаблона в текстовом редакторе. Также описание каждой функции будет кратким, так как полное уже приводилось выше в статье.

Примечание! Microsoft Word 2003 не имеет совместимости с новейшим форматом XSLX, поэтому, чтобы выполнить слияние, базу данных в Excel необходимо сохранять в формате XLS.

В рассматриваемой версии приложения нет привычной панели инструментов, поделенной на отдельные блоки, из-за чего пользоваться функциями слияния неопытному пользователю довольно трудно. По этой причине ниже все действия будут выполняться посредством специального Мастера.

Раскройте меню «Сервис», находящийся в верхней части интерфейса окна, и наведите курсор на пункт «Письма и рассылки», затем кликните по опции «Слияние».

Обратите внимание! В зависимости от выбранного типа создаваемого слияния, который определялся на втором шаге вышепредставленной инструкции, в завершающей части будут предложены разные действия. В данном случае это печать документа, но если было выбрано «Электронное сообщение», предлагалось бы ввести контактную информацию получателей.

Excel word слияние

​Смотрите также​​*​Поля документа Word,​ вставлять одно из​ из предложенных Мастером​ Проводнике. Мы выбираем​​ поля отображаются на​ ​ это зло :)​ ​нажмите кнопку​​Откройте Word и выберите​ Word. Чтобы сохранить​Примечания:​ книги в txt​ из Excel в​ привыкли читать. Но​Теперь в этом списке​
​ читайте в статье​Слияние Excel​
​если в файле с​ в которые вставляются​ двух значений в​ вариантов работы, следует​Текущий документ​ сером фоне. На​
​все столбцы должны иметь​ОК​Файл​
​ числовые данные, которые​ ​ или CSV-файла. Мастер​
​ Word» тут.​ есть выход.​
​ нужно установить галочки​ «Фирменный бланк. Колонтитулы​– это когда​ базой клиентов при​ наши данные, представляют​ зависимости от данных.​ установить курсор в​3 шаг:​ печать этот фон,​
​ уникальные названия, которые​.​
​>​ вы отформатировали как​Доступны форматы​
​ импорта текста поможет​Как изменить в​
​Нажимаем правой мышкой​ напротив тех людей,​ в Word» здесь.​ данные из таблицы​ открытии в Excel2003​ собой код, который,​ Поставим курсор сразу​
​ тексте туда, куда​выбираем получателей. В​ естественно, не выводится.​ будут использоваться при​Выполните слияние для создания​
​Параметры​​ процентные или денежные​​Общий​ выполнить действия для​ Excel формат значения​ на дату в​ которым будем рассылать​3.​ Excel переносятся в​ вместо формул будут​ во-первых, можно посмотреть,​ после слова «Уважаем»,​ Вы хотите вставить​ нашем случае источником​3 этап. Работа Мастера​ слиянии. Если в​
​ писем, сообщений электронной​>​ значения, при слиянии,​,​ получения данных из​ ячейки (не формат​ нашем письме и​
​ это письмо с​
​Слияние Excel и Word​ любой документ, бланк,​
​ отображаться ошибки #ИМЯ!,​ а во-вторых, изменить.​ нажмём кнопку​
​ данные. Если Вы​
​ данных будет таблица​ слияния MS Word​ таблице отсутствует первая​ почты, наклеек или​Дополнительно​ следуйте инструкциям в​Текстовый​ файла в Excel​ ячейки), чтобы работала​ выбираем из контекстного​ напоминанием оплаты. Если​
​- переносим нужные​ таблицу в Word.​
​ подключите надстройку Пакет​
​ Чтобы увидеть код​Правила​ забыли это сделать,​ Excel, значит отмечаем​Открываем файл письма в​ строка с названиями​​ конвертов.​.​ разделе «Шаг 2.​и​​ txt или CSV-файла.​ сортировка дат, т.д.,​ меню функцию «Коды/Значения​ список большой, то​ данные из таблицы​Слияние​ анализа (Сервис —​ поля, например, с​на вкладке​ тоже ничего страшного,​ вариант​ MS Word.Проще всего​
​ столбцов, то её​Совет:​На вкладке​ Слияние с помощью​
​Дата​
​Откройте Excel.​ читайте в статье​ полей». Вместо даты​ можно воспользоваться фильтром.​ Excel в бланк​Excel и​ Надстройки)​ номером клубной карты,​Рассылки​ поля можно вставить​Использование списка​​ осуществить слияние данных,​ заменит первая строка​ Можно сделать так, чтобы​Общие​ DDE».​. Каждый раз, когда​На вкладке «​ «Проеобразовать текст в​ образовалось такое поле.​ Поставили в таблице​ Word. Для этого​Word​shuvalov​ следует кликнуть по​
​и выберем вариант​ в любое место​​. Затем с помощью​ следуя указаниям Мастера​ данных, а значит,​
​ при каждом открытии​
​установите флажок​Excel источника данных, который​ вы применяете формат​данные​ дату Excel».​Код менять не будем,​​ галочки у нужных​
​ воспользуемся мастером слияния​пригодится при заполнении​: Добрый день!​ нему правой кнопкой​
​IF. THEN. ELSE​ документа, а затем​ кнопки​ слияния. В версиях​ она в рассылке​ файла данных в​Подтверждать преобразование формата файла​​ будет использоваться для​ данных к столбцу,​» выберите​Примечание:​​ но допишем формат​ фамилий, все проверили,​ в Word. В​ отчетов, писем, рассылок,​Помогите неучу решить​​ мыши (ПКМ) и​. В версиях до​ перенести. В нашем​Обзор. ​ после Word2003 Мастер​ участвовать не будет.​ Word не выводились​ при открытии​ списка рассылки в​ в его заголовке​Из текста или CSV-ФАЙЛ​
​Мы стараемся как​ даты внутри фигурных​ нажимаем «ОК».​
​ Word, где заготовка​
​ уведомлений, договоров, т.д.​ данную задачку. ​ выбрать команду​
​ Word2007 аналогичная кнопка​ случае ставим курсор​выбираем нужный файл​ слияния запускается с​В качестве примера​
​ запросы. После подключения​.​ слиянии Word убедитесь,​ отображается имя формата.​.​ можно оперативнее обеспечивать​ скобок.​
​Нажимаем кнопку «Далее.​ нашего бланка на​ Например, данные отчета​Необходимо создать таблицу​Коды/Значения полей​
​ называется​ после слова «Уважаем»​ в Проводнике​ помощью кнопки​ возьмем таблицу с​ к списку рассылки​
​Нажмите кнопку​ что правильно отформатировать​Столбец, содержащий числовые данные,​Выберите файл txt или​ вас актуальными справочными​Нажимаем снова правой кнопкой​ Создание письма» в​ закладке «Рассылки» в​

Подготовка источника данных Excel к слиянию в Word

​ из таблицы Excel​​ в Word так,​.​Добавить поле Word​ перед восклицательным знаком.​После выбора файла раскрывается​Начать слияние​ перечнем клиентов фитнес​ выберите​ОК​ столбцы числовые данные.​ например процентные или​ CSV-файла и нажмите​ материалами на вашем​ на этот код​ диалоговом окне мастера​ разделе «Начать слияние»​ в форму бланка​ чтобы часть этой​Получим следующее <​и находится на​ Так как нам​

​ диалоговое окно с​на вкладке​ клуба «Экселент»​Файл​.​ Форматирование столбцов с​ денежные значения, можно​ кнопку​ языке. Эта страница​ и выбираем функцию​ слияний.​ нажимаем кнопку «Начать​ отчета в Word.​ таблицы была сделана​ MERGEFIELD «M__клубной_карты» >​ панели инструментов​ нужны отдельные поля,​ выбранной таблицей. Если​Рассылки​2 этап. Подготовка шаблона​

Шаг 1. Настройка и подготовка источника данных в Excel

​>​На вкладке​ числами, например, в​ отформатировать только после​Импорт​ переведена автоматически, поэтому​ «Обновить поле». Получилось​Четвертый этап.​ слияние». Из списка​Как заполнить бланк в​ в Excel. Так​Сам код изменять​

​ выбираем​​ нам нужны все​​В версиях до Word2007​​ документа Word​​Параметры​

​рассылки​ соответствии с определенной​ импорта файла. См.​​.​​ ее текст может​

​ так.​​Теперь будем расставлять​​ выбираем функцию «Пошаговый​​ Word.​​ же необходимо чтобы​​ мы не будем,​​В раскрывшемся диалоговом​

​Другие элементы. ​​ записи, то сразу​​ следует выполнить команду​​На этом этапе в​​>​выберите​​ категории, например денежных​​ раздел «Форматирование числовых​

​В​​ содержать неточности и​​Если в письме, документе​ в нашем шаблоне​ мастер слияния».​В нашем примере,​​ производились вычисления. И​​ а вот формат​

​ окне зададим параметры​​Раскрывается диалоговое окно для​​ нажимаем ОК. При​​ меню​ текстовом редакторе Word​Дополнительно​Начать слияние​

​ единиц.​​ данных в Excel»​​мастере импорта текста​ грамматические ошибки. Для​ нужно написать номер,​​ бланка нужные слова​​Справа экрана появится окно​​ мы рассмотрим, как​​ необходимо чтобы эти​

​ допишем. Принцип добавления​​После нажатия ОК,​

​ выбора полей слияния.​​ необходимости можно список​​Сервис — Письма и​​ формируется документ, в​​. В разделе​​>​​Откройте источник данных Excel.​ ниже.​в области​ нас важно, чтобы​ чтобы перед цифрами​

​ в нужных местах​ мастера слияния. Остается​ написать уведомление клиентам,​ таблицы (в Word​ формата будет понятен​ получим результат​Выбираем поле​ отсортировать, отфильтровать нужные​

​ рассылки — Слияние.​ который в дальнейшем​Общие​Мастер слияния шаг за​Выберите столбец, который вы​

​При необходимости повторите действие​​Формат исходных данных​​ эта статья была​

​ были нули, то​​ документа. Ставим курсор​​ выполнять все, что​ список которых у​​ и в Excel)​​ любому, кто хоть​5 шаг:​​Имя​​ записи, либо найти​

​Кроме того, для​​ будут внедряться данные​​снимите флажок​​ шагом​ хотите отформатировать.​ 7, выбрав столбец,​выберите​

​ вам полезна. Просим​ код допишем так.​ перед восклицательным знаком​

​ он нам скажет.​ нас в таблице​

​ были каким то​ немного знаком с​просматриваем получившиеся письма,​, нажимаем​ их с помощью​ более удобной работы​ электронной таблицы. Текст​Подтверждать преобразование формата файла​.​На вкладке​ который вы хотите​С разделителями​ вас уделить пару​ \#‘’000000» – сколько​ – здесь мы​ Всего нужно сделать​

​ Excel.​ образом связаны, т.е.​ созданием пользовательского формата​ используя кнопки навигации.​Вставить​ соответствующих команд. Возможности​ версиях до Word2007​ этого документа представляет​ при открытии​На панели​Главная​

​ изменить, и нужный​

​.​ секунд и сообщить,​

​ цифр в номере,​​ напишем фамилию. В​​ шесть легких этапов​​1. Таблица Excel​​ при изменениях в​ в Excel. Чтобы​​ На этом шаге​​, то же самое​ фильтрации и поиска​

​ можно вывести панель​ собой общую для​

​.​​слияния​​в группе​

Шаг 2. Слияние с помощью динамический обмен данными (DDE)

​ формат данных.​При необходимости установите флажок​ помогла ли она​ включая нули впереди​ диалоговом окне «Создание​ действий.​ с данными должна​ одной из таблиц..​ число всегда состояло​ также можно изменить​ для поля​ здесь, конечно, намного​ инструментов Слияние​

​ всех рассылок часть.​​Часто данные электронной​в разделе​Число​Нажмите кнопку​Мои данные содержат заголовки​ вам, с помощью​

​ нули, столько нулей​​ письма» нажимаем кнопку​​Первый этап.​​ соответствовать некоторым правилам.​​ происходили изменения в​​ из шести цифр,​​ список получателей, применив​

​Отчество​​ беднее, чем в​​Ещё раз обращаю​​Предположим всем клиентам,​ таблицы требуется использовать​​Выбор получателей​

​в щелкните стрелку​​Готово​​над областью​

​ кнопок внизу страницы.​​ и ставить в​​ «Другие элементы».​​Выберем «Тип документа»​​Таблица Excel должна​​ другой таблице. Пример​ формат должен состоять​​ фильтр или убрав​

​. Закрываем окно​​ Excel, но сделать​​ внимание, что в​​ у которых срок​​ при составлении различных​​выберите пункт​​ раскрывающегося списка​

​.​​Предварительный просмотр файла​​ Для удобства также​​ коде.​​В появившемся диалоговом окне​ — «Письма».​

​ иметь шапку таблицы​​ прилагается.​​ из шести нулей:​​ флажки. Так как​​Вставка полей слияния​​ простейшую выборку по​ бланке письма содержится​ действия клубной карты​​ документов: отчетов, писем,​​использовать существующий список​​Числовой формат​

​В диалоговом окне​​, а затем нажмите​​ приводим ссылку на​​Нажимаем кнопку в​​ из списка выбираем​​Нажимаем внизу этого диалогового​​ (название столбцов).​

​ только общий для​ истекает в следующем​ договоров и т.д.​.​

​(Общий) и выберите​​Импорт данных​ кнопку​ оригинал (на английском​ мастере слияния «Далее.​ слово «Фамилия». Нажимаем​ окна кнопку «Далее.​Не должно быть​​: 1. делаете таблицу​​ \# «000000» >.​​ ранее, получателей осталось​​ между вставленными полями.​​ значениям можно. Кроме​​ всех писем текст,​​ месяце, планируется разослать​​ В этом случае​​В разделе​ нужное значение.​​примите значение по​

Слияние данных MS Excel и MS Word

• ​ умолчанию (​.​Основные шаг в процесс​Шестой этап.​ кнопку «ОК». Делаем​Второй этап.​В таблице не​2. выделяете и​ по полю —​Присмотревшись повнимательней к полученному​Затенение полей​ записи для рассылки​ как​ письма будет одинаковым​ данных MS Excel​нажмите кнопку​
• ​ 2 и 3.​имеющийся лист​В разделе​ слияния Word настройке​Здесь можно выбрать разные​ один пробел. Снова​В диалоговом окне​ должно быть объединенных​ копируете в буфер​ Обновить поле, и​ результату, видим, что​

Объединение таблицы Word и Excel

​Существующий документ​​ поля слияния от​
​ может нарушить структуру​.​
​ Использование слияния для​ источниках данных Excel,​выберите​ данных для слияния,​ использовать функцию слияния,​Получилось так.​ таблицу, нажимаем кнопку​ мужчины, и женщины.​ поэкспериментируете — разберетесь​ сохранить как отдельный​ чисел и дат​Пол​ в документ. Прежде,​появляется возможность указать​ обычного текста. Если​ таблицы. В общем,​В диалоговом окне​

​ массовой рассылки сообщений​​ которые предполагается использовать​Текстовый​
​ можно использовать список​ смотрите в статье​Упс, а дата написана​
​ «Обзор». Вот наш​Как сделать фирменный​shuvalov​ файл или отправить​ не сохраняется. Но​. Для этого воспользуемся​ чем выбрать один​
​ нужный файл в​ этот параметр включен,​ объединённые ячейки -​Получатели слияния​ электронной почты.​ при слиянии в​.​ контактов или адресной​ «Как перенести таблицу​ не как мы​ список.​ бланк в Word,​: Спасибо. ​

Слияние данных MS Word и MS Excel

Нередко возникают ситуации, когда информацию, приведенную в электронной таблице, нужно использовать для создания договоров, отчетов и других важных документов. Этот нелегкий процесс можно автоматизировать с помощью слияния данных из MS Excel и Word.

Что такое слияние Excel и Word?

Под слиянием подразумевается перенос данных из электронной таблицы в Word.

Как осуществить слияние данных Ворд и Эксель?

Слияние данных осуществляется в несколько шагов. Сначала осуществляется подготовка данных таблицы на уровне Эксель, после чего осуществляется перенос информации в Word.

Есть несколько требований к исходной таблице, которые должны быть соблюдены:

1. Обязательно, чтобы каждый столбец таблицы, которая переносится в вордовский файл, был озаглавлен. При этом названия должны быть разными, не допускаются повторы.
2. Кроме этого, в таблице не должно содержаться ячеек, которые были перед этим соединены. В ином случае при переносе строки могут смещаться, что вызовет много дополнительных сложностей.

Простыми словами, уже на этапе создания таблицы Эксель она должна быть в таком же формате, как таблица в Ворд.

Шаг 1. Подготовка данных таблицы Excel (источника данных)

Итак, давайте немного разберемся с тем, как подготовить таблицу. Желательно переконвертировать диапазон в формат умной таблицы с помощью комбинации клавиш Ctrl + T. После этого нужно непосредственно осуществить настройку и подготовку данных.

Настройка источника данных

После создания умной таблицы ее нужно настроить. Это можно сделать стандартными средствами Эксель. В конечном итоге, она должна иметь такой вид.

1

Главное правило подготовки источника данных – проверка соблюдения описанных выше требований и адаптацию таблицы под них. Это делается вручную, путем разъединения ячеек и добавления заголовков к колонкам.

Шаг 2. Подготовка шаблона документа Word

В рамках этого шага нужно создать вордовский документ, в который будут заноситься данные из экселевской таблицы. Предположим, нам нужно сделать рассылку, в которую вставлять подходящие данные. Соответственно, на этапе подготовки шаблона документа Word нужно написать письмо, в котором есть общие строки для всех данных.

Допустим, нам нужно отправить письмо тем клиентам, у которых клубная карта прекращает свое действие в течение ближайшего месяца. В этом случае текст будет аналогичным за тем лишь исключением, что номер клубной карты, срок окончания ее действия будут отличаться. В этом случае можно воспользоваться слиянием, и данные будут импортироваться в соответствующие места из документа Excel.

На скриншоте ниже эта информация отображается сними цветом.

2

Настоятельно рекомендуется, чтобы работа была более удобной, установить параметр «Затенение полей» на значение «Всегда». Так будет значительно проще различать, какие данные были вставлены автоматически, а какие уже были в шаблоне. Просто соответствующие места будут выделены серым цветом. Естественно, это выделение не сохраняется при печати, данные выглядят так, как будто письмо набиралось вручную.

Работа с Мастером слияния Word

Наиболее удобно использовать мастер влияния, чтобы перенести часть данных из Эксель в Ворд. Для этого открываем наш шаблон в Word, после чего нажимаем кнопку «Начать слияние», которая находится на вкладке «Рассылки» (все это касается версий Office, начиная с 2007).

Далее нужно выбрать пункт «Пошаговый мастер слияния».

3

Если же используется старая версия Microsoft Office, то эта функция все равно есть, но чтобы получить к ней доступ, нужно воспользоваться такими пунктами меню: Сервис – Письма и рассылки – Слияние. Также можно вывести соответствующую кнопку на панель инструментов, чтобы сделать работу более комфортной.

Важно особенно акцентировать внимание на то, что в шаблоне, который был создан на предыдущем этапе, должен содержаться общий текст. То есть, даже слово «Уважаемый» нужно написать без окончания – «Уважаем». Далее оно будет вставлено автоматически.

А теперь опишем на практике, как мастер слияния используется:

1. Сначала выбирается тип документа. Это могут быть как электронные, так и обычные письма. Также возможен выбор ряда других типов документов. 4
2. Далее надо выбрать тот документ, который будет использоваться для рассылки писем (или того, что вы выбрали на предыдущем этапе). Это может быть как текущий документ, так и находящийся в другом файле. Также можно выбрать пункт «Шаблон». В двух последних случаях будет предложено выбрать файл, в который будут автоматически вставляться данные из Эксель таблицы. В нашем примере мы выберем пункт «Существующий документ». 5
3. Выбор получателей. В случае с нами в качестве получателей будет использоваться список контактов из Эксель таблицы. Соответственно, нас интересует пункт «Использование списка». А непосредственно выбрать тот список, который будет использоваться в качестве источника данных, можно с помощью кнопки «Обзор», которая располагается немного ниже. 6
4. Далее нужно выбрать файл с источником данных. После того, как он будет выбран, появится диалог, в котором будет та же таблица, которая у нас есть в экселевском документе. Далее нужно выбрать те записи, которые нас интересуют в конкретный момент времени. Если все, то достаточно просто нажать клавишу ОК. Если появляется такая необходимость, можно осуществить сортировку перечня, фильтрование соответствующих данных или же воспользоваться соответствующими командами, чтобы их найти. Конечно, в Excel встроенный фильтр значительно функциональнее, но в целом, можно отсеять ряд данных, основываясь на текстовых или числовых значениях. Также, с помощью галочек можно выбирать те записи, которые будут использоваться при ручной рассылке.
   В нашем случае в качестве поля, по которому осуществляется фильтрация, выступает поле «Рассылка». В качестве критерия используется значение «да» (в нашей таблице это значение появляется, если в текущем месяце срок действия клубной карты подходит к концу). 7
5. Теперь нужно приступить к этапу вставки соответствующих полей в подходящие места. Но перед этим не стоит забывать ставить курсор туда, куда нужно. Если же вы забыли, мастер закрывать не придется все равно. В таком случае можно просто перенести поле в то место, которое нужно, уже после вставки поля. В нашем случае курсор был поставлен возле восклицательного знака после части слова «Уважаем». Поскольку нам нужны отдельные поля, то необходимо выбрать пункт «Другие элементы». 8
6. После того, как нами было выбрано подходящее поле (в нашем случае это имя), нужно подтвердить свои действия путем нажатия кнопки «Вставить». Аналогичную операцию нужно провернуть и со всеми другими полями. То есть, если нам нужно вставить отчество, то нужно нажать по соответствующему полю в списке и нажать ту же кнопку, чтобы его вставить в документ. 9

А вот пример заполнения полей, который был в нашем случае.

12

На следующем этапе нужно получившиеся в результате слияния документы пересмотреть. Для этого в окне есть кнопки навигации, нажимая которые можно проверить, все ли правильно сделано. Также с помощью специальных флажков можно отобразить лишь некоторых получаете.

После осуществления этих действий оказывается, что некоторые данные перенеслись неправильно.

13 14

Были убраны нули в начале номера. Вместо того, чтобы отобразить номер 001768 в результате получилось просто 1768. Та же история и с датами, где месяц число были поменяны местами. Аналогичные проблемы могут случиться с любыми другими форматами: десятичными числами, деньгами и так далее. Просто форматирование, которое было в таблице Эксель, не сохраняется при слиянии. Но решение этой проблемы есть.

Для начала надо понять, что каждая дата, время и так далее имеет свой код, который можно просмотреть и откорректировать. ЧТобы это сделать, нужно кликнуть по соответствующему полю правой кнопкой мыши, после чего нажать на «Коды/Значения полей».

В случае с номером клубной карты результат будет такой.

(MERGEFIELD «M__клубной_карты» >

Мы не будем вносить никаких коррективов в код, обойдемся только добавлением формата.

Если вы хоть чуть-чуть пробовали разные форматы в Эксель, то у вас не должно возникнуть никаких проблем с его добавлением. ЧТобы число сделать шестизначным, то нужно в формате поставить шесть нулей. Получится следующий код.

После этого делаем правый клик мышью по соответствующему полю и нажимаем «Обновить поле». После этого проблема должна решиться автоматически.

Код даты вводится так:

Теперь все правильно.

На финальном этапе осталось только вручную отредактировать некоторые письма, если там возникают ошибки, которые невозможно исправить автоматически. После этого их можно сохранить на компьютере или сразу распечатать.

Объединение таблицы Ворд и Эксель

Давайте представим ситуацию, что нам нужно сделать в вордовском документе таблицу, чтобы часть данных была из Excel. При этом важно сделать так, чтобы после вычислений в Экселе данные в Ворде автоматически обновлялись.

Чтобы это сделать, нужно сначала сделать таблицу в Эксель, после чего этот диапазон выделить и скопировать.

После этого нужно воспользоваться функцией «Специальная вставка» Word, которую можно найти в меню «Вставка» и там выбирается опция с листом Майкрософт Эксель.

Чтобы связать таблицы, нужно воспользоваться одноименной функцией.

Слияние текстов Ворда и Эксель

Представим такую задачу: у нас есть Эксель таблица, в которой перечислены люди (их фамилии, имена, отчества), а также их контактные телефоны. Также есть документ Ворд, в котором нужно заполнить пробелы соответствующими именами и номерами телефонов.

Чтобы это сделать, нужно открыть меню «Сервис – Слияние», потом выбрать источник данных и выбрать пункт «Добавить поле слияния». После этого соответствующие поля вставляются в подходящих местах. После нажатия кнопки «Объединить» действие можно считать выполненным.

Выводы

Таким образом, слияние данных Ворда и Эксель позволяет сделать работу более удобной. Это значительно упрощает жизнь в ситуациях, когда есть большое количество данных (например, анкетных), и на их основе нужно создать большое количество документов по шаблону.

Как видим, профессиональное владение офисным пакетом включает не только умение создавать электронные таблицы или текстовые документы, но и осуществлять обмен информацией между двумя приложениями.

Как сделать слияние word и excel

= Мир MS Excel/Статьи об Excel

• 1
• 2
• 3

Приёмы работы с книгами, листами, диапазонами, ячейками [6]

Приёмы работы с формулами [13]

Настройки Excel [3]

Инструменты Excel [4]

Интеграция Excel с другими приложениями [4]

Форматирование [1]

Выпадающие списки [2]

Примечания [1]

Сводные таблицы [1]

Гиперссылки [1]

Excel и интернет [1]

Excel для Windows и Excel для Mac OS [2]

• в таблице не должно быть объединенных ячеек. Вернее сказать так: ЕСЛИ в таблице есть объединённые ячейки, то надо быть готовым к тому, что при экспорте объединение будет отменено, и соответственно образуются лишние пустые строки и/или столбцы, что может нарушить структуру таблицы. В общем, объединённые ячейки — это зло 🙂
• все столбцы должны иметь уникальные названия, которые будут использоваться при слиянии. Если в таблице отсутствует первая строка с названиями столбцов, то её заменит первая строка данных, а значит, она в рассылке участвовать не будет.

Выбираем поле Имя, нажимаем Вставить, то же самое для поля Отчество. Закрываем окно Вставка полей слияния и добавляем пробелы между вставленными полями. Если параметр Затенение полей установлен в положение Всегда, то вставленные поля будут отчетливо видны на сером фоне. Устанавливаем курсор после №, снова нажимаем ссылку Другие элементы. , выбираем № клубной карты — Вставить. Аналогично вставляем поле Дата окончания действия карты

Кроме указанных выше полей требуется вставить окончание обращения ый(ая), которое зависит от значения поля Пол. Для этого воспользуемся специальным полем, позволяющим вставлять одно из двух значений в зависимости от данных. Поставим курсор сразу после слова «Уважаем», нажмём кнопку Правила на вкладке Рассылки и выберем вариант IF. THEN. ELSE. В версиях до Word2007 аналогичная кнопка называется Добавить поле Word и находится на панели инструментов Слияние

В раскрывшемся диалоговом окне зададим параметры

После нажатия ОК, получим результат

Поля документа Word, в которые вставляются наши данные, представляют собой код, который, во-первых, можно посмотреть, а во-вторых, изменить. Чтобы увидеть код поля, например, с номером клубной карты, следует кликнуть по нему правой кнопкой мыши (ПКМ) и выбрать команду Коды/Значения полей.
Получим следующее < MERGEFIELD "M__клубной_карты" >
Сам код изменять мы не будем, а вот формат допишем. Принцип добавления формата будет понятен любому, кто хоть немного знаком с созданием пользовательского формата в Excel. Чтобы число всегда состояло из шести цифр, формат должен состоять из шести нулей:
< MERGEFIELD "M__клубной_карты" \# "000000" >. Теперь снова ПКМ по полю — Обновить поле, и видим число в нужном формате.

Аналогично поступаем с датой < MERGEFIELD "дата_окончания_действия_карты" \@ " DD . MM . YYYY " >

И получаем окончательный вариант

Подробнее о кодах полей Word можно прочитать в справочной системе Word или на официальном сайте Microsoft