Как русифицировать робот пылесос xiaomi mijia 3c

Как поставить русский язык на робот-пылесос Xiaomi

Роботы пылесосы Xiaomi пользуются сейчас большой популярностью среди потребителей за качество сборки, высокую мощность и функциональность. Маленький помощник способен сэкономить время, затрачиваемое на уборку помещений, не требователен в плане обслуживания. При желании можно установить голосовой пакет, чтобы аппарат «заговорил» по-русски и был понятен владельцу.

Особенности и функции роботов – пылесосов Xiaomi

Модели как Xiaomi mi robot имеют круглую форму, приплюснутый по сторонам, благодаря чему могут залезать под мебель. Конструкция состоит:

• корпуса;
• камеры для ориентирования;
• бамперов;
• сенсоров;
• панели управления;
• аккумулятор колеса;
• щетки (основная и боковые);
• съемный контейнер мусоросборник.

Большинство деталей легко увидеть, если перевернуть аппарат. Некоторые модели включают в свою комплектацию дополнительную центральную щетку и швабру для протирания полов.

Функционал роботов пылесосов Xiaomi включает несколько этапов:

1. Получение задачи, обработка данных. Команда подается через панель на аппарате или удаленно с мобильного приложения. Там же стоит установить маршрут движения.
2. Уборка – боковые щетки собирают мусор, затем направляют его к центральной щетке, дальше аппарат втягивает собранное в контейнер.
3. Завершение – чистка продолжается до окончания обработки территории или необходимости подзарядить аккумулятор. Завершив процедуру, робот едет на базу.

Пользователю остается почистить пылесос, его контейнер и щетки.

Языковые пакеты

Большинство языковых пакетов, устанавливаемых на робота, комментируют следующие действия:

• старт уборки;
• возвращение на зарядку;
• формирование невидимой стены / встреча с ней;
• создание карты окружающего мира;
• чистка мусора.

Важно помнить, не все модели поддерживают имеющиеся пакеты озвучки. Например, на robot Vacuum cleaner 1S можно устанавливать лишь стандартный вариант.

Варианты русской озвучки

Перед осуществлением прошивки робота пылесоса пользователям стоит узнать, какие пакеты можно выбрать:

1. «Максим» — мужской голос. Оригинальные обращения как «хозяин» или «ваше величество», чтобы почувствовать себя королем. Данный вариант звучит громче других.
2. «Алиса» — знакомый голос от Яндекса, озвучивает реплики домовенка Кузи с известного мультфильма.
3. «Винни – Пух».
4. «Кожаные ублюдки» — основан на одном популярном меме, может говорить с нецензурными выражениями.
5. Дроид «ВВ-8», персонаж с франшизы «Звездные войны».
6. Популярные фразы героев фильмов – «Операция Ы», «Иван Васильевич меняет профессию» или «Джентльмены удачи».
7. «Скарлетт» — Алиса, показывающая зоны уборки.

Файл с расширением содержит описание пакета и доступные функции.

Установка русского языка на пылесос

Установить выбранный вариант озвучки на устройство можно несколькими способами:

• через мобильное приложение на смартфоне;
• вручную;
• через компьютер.

Выполняя пошаговую инструкцию и сохранить изменения. Сама процедура несложная, доступна даже неопытным пользователям.

Через смартфон Android

Загрузив специальное приложение mi home, будет несложно также «научить» робота говорить на русском языке, чтобы слышать его действия в удобном формате. Для примера рассмотрено устройство Mi robot Vacuum от Xiaomi.

Автоматически

Когда система автоматически вычисляет IP адрес и токен:

• Скачать программу XVacuum Firmware0 на мобильное устройство.
• Далее загрузить русский язык, официальную версию (для примера). Распаковать архивную папку, после чего в смартфоне появится файл, имеющий расширение-.pkg.
• Зажать 2 кнопки одновременно на пылесосе, пока не раздастся звуковой сигнал. Это сбросились настройки Wi-Fi.
• На телефоне нужно включить Wi-Fi вместо мобильного интернета. Открыв список доступных сетей, найти сеть от робота и подключиться.
• Дальше запустить Xvacuum Firmware, выбрать в меню – Flash Sound.
• Выбрать голосовой пакет, распакованный из архивной папки ранее.
• Дождаться завершения процедуры установки.

Сохранить изменения и посмотреть, что получилось.

Вручную

Нужно будет вручную ввести IP – адрес устройства и комбинацию токена:

• Скачать на телефон и установить XVacuum Firmware3.0.
• Далее установить модифицированную версию Mi Home vevs, там будет виден IP-адрес и номер токена. Если ранее использовался MiHome, придется удалить его.
• Установить выбранный голосовой файл русского языка, распаковать с папки архива, после чего в интерфейсе появится файл расширения-.pkg.
• Открыть Mi Home vevs, добавить в модель пылесоса и кликнуть по нему. Тотчас откроется карта помещений, данные об уровне заряда и предыдущей уборке. Найти в верхней части 3 точки, кликнуть по ним: Общие настройки – Дополнительные настройки – информация о сети. Там будет виден IP и токен. Токен копировать, а адрес записать отдельно.
• Открыть XVacuum Firmware, кликнуть по значку с тремя горизонтальными полосами справа наверху. Откроется меню, там выбрать пункт
• Заполнить поле IP – адресом пылесоса, а в поле Token – вставить скопированный ранее номер. Нажать Save.
• Перезапустить XVacuum Firmware.
• После чего кнопки FLASH FIRMWARE и FLASH SOUND должны засветиться и стать активными. Кликнуть по FLASH SOUND.
• Выбрать файл с распакованным пакетом-.pkg формата.
• Дождаться окончания прошивки.

Получить свой говорящий робот xiaomi.

Через смартфон iOS

Языковые пакеты легко устанавливать с помощью мобильных устройств с ПО iOS – планшетов или телефонов. Необходимо скачать на них XVacuum Firmware 4.0.0 версию на iOS:

1. Скачать архив, извлечь и установить, воспользовавшись программой iTunes или аналогом.
2. Голосовые пакеты поместить в — «Общие файлы», чтобы в пути и названиях объектов не было ничего, кроме знаков латиницы и нижнего подчеркивания.

В остальном процесс аналогичен с ПО Андроид. Сама программа дает 50 попыток, при неудаче нужно переустановить ее.

Через компьютер

Пользователям доступна установка с помощью персонального компьютера / ноутбука с базой Windows:

1. Выяснить IP адрес и токен (описано выше).
2. Скачать на ПК файл «win-mirobo-1.10-min», затем распаковать архивную папку.
3. Открыть ее через блокнот – кликнув ПКМ по объекту и выбрать из списка в открывшемся меню строку «Открыть с помощью», дальше блокнот.
4. Указать IP – адрес с токеном.
5. Сохранить внесенные изменения.
6. Извлечь скаченный ранее архив голосового пакета внутри папки «voicepacks».
7. Запустить «win-bat»
8. Если предыдущие шаги были проведены верно, под 2 пунктом меню появится надпись: «Flash voice package». Надо на клавиатуре выбрать его, потом нажать Enter.
9. Появится список пакетов.

Дождаться окончания установки.

Перед началом процедуры следует проверить уровень зарядки устройства, минимум 20%. Лучше зарядить полностью, иначе может отключиться внезапно и внесенные изменения не сохранятся.

Особенности прошивки на русский язык для разных моделей

Русифицировать можно большинство моделей роботов – пылесосов, вне зависимости от производителя. Понадобится:

• Знать токен – ключ авторизации, т.е. идентифицированный код устройства. Посмотреть его в документах или через Mi Home, при необходимости удалить и заново скачать приложение.
• Мобильное устройство или компьютер / ноутбук.
• Выбрать один из списка голосовых пакетов для озвучки и распаковать его с архивной папки.
• Позаботиться о достаточном уровне заряда на роботе перед началом процедуры.

Еще понадобится программа XVacuum Firmware, версия и ориентация которой зависит от используемого устройства.

Возможные проблемы с установкой и как их решить

С возможными трудностями в процессе перепрошивки пользователь может справиться. Например:

— После нажатия «Flash Cound» при прошивке моделей Сяоми вместо списка системных файлов появились строки с идентичной надписью: «Trying to flash the firmware».

Нужно сбросить настройки, зажав две кнопки на корпусе. И повторно загрузить.

— Смартфон не «видит» распакованный файл с расширением – pkg после запуска XVacuum Firmware.

Пакет необходимо открыть через проводника. Причиной ошибки являются русские буквы в названии и нижнее подчеркивание. Система считывает только латиницу. Надо переименовать файл, тогда ошибка исчезнет.

— Внезапно выключилось устройство.

Проверить уровень заряда перед процедурой. Минимум 20%, а лучше – 100%.

— XVacuum Firmware не хочет устанавливаться на телефон.

Действует блокировка Google Play. Для отключения надо открыть Play Market, найти пункт «Play Защита» — Настройки – отменить сканирование приложений.

— Пропало управление роботом со смартфона после прошивки

Нужно заново добавить в Mi Home, т.к. играет роль привязка к региону производителя. Ограничение несложно обойти, если выбрать местом регистрации Китай.

Изначально устройства Xiaomi взаимодействуют с пользователями на английском языке, однако с помощью приложения Mi Home можно легко изменить язык на русский. В данной инструкции вы узнаете, как настроить русский язык на примере роботов-пылесосов Xiaomi: Mi Robot Vacuum Mop 2 и Mi Robot Mop P.

1. Запустите приложение Mi Home и нажмите на значок вашего робот-пылесоса Xiaomi.
2. Попадите в меню управления Mi Robot Vacuum Mop/Mop P.
3. Сделайте свайп вверх от раздела «Режим работы» для доступа к настройкам устройства.
4. Выберите пункт «Голосовые оповещения» для изменения языка.
5. В списке языков нажмите кнопку «Использовать» напротив русского языка.
Язык на вашем устройстве изменится мгновенно.

Как Русифицировать Xiaomi mijia 3c

Понемногу автоматизируя свой быт с помощью компонентов умного дома от Xiaomi/Mijia/Aqara, мне изрядно поднадоело при написании сценариев каждый раз по скриншотам переводить с китайского условия и действия. Конечно, со временем их расположение (да и значение некоторых иероглифов) запоминалось, но ведь «это же не наш метод» �� Так всё начиналось..

• ❤️ ПОДПИСЧИКАМ ТЕПЕРЬ ДОСТУПЕН НОВЫЙ СЕРВИС РАДИОСТАНЦИЙ С ФУНКЦИЕЙ ГОЛОСОВЫХ И ТЕЛЕГРАМ-УВЕДОМЛЕНИЙ
• ❤️ НА БУСТИ И НА PATREON ЗАПУЩЕН НОВЫЙ УРОВЕНЬ ПОДПИСКИ, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ АВТОМАТИЧЕСКИ ЗАГРУЖАТЬ МНОЖЕСТВО ПЕРЕВЕДЁННЫХ НА РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ ПЛАГИНОВ
• ✓ Добавлено перенаправление запросов дополнительных рецептур для китайской мультиварки careli.fryer.maf04;
• ✓ Исправлена ошибка загрузки данных в меню «Шлюзы и хабы»;
• ✓ Исправлена ошибка в логике перевода статуса на карточке устройства, из-за которой некоторые современные девайсы могли вообще его не отображать;
• ✓ В информации об устройстве (по кнопке «Изменить имя»), теперь отображается не только ID плагина, но и ID его установленной версии, а так же версия прошивки устройства;
• ✓ В список доступных шлюзов (в меню добавления дочерних устройств) добавлены актуальные версии, в моде они отсутствовали из-за особенностей реализации;
• ✓ Переведена новая информационная панель ‘Домашняя сеть’, немного скорректирована её вёрстка;
• ✓ Добавлено отображение кода региона (обслуживающего облака) в списке стран в настройках приложения;
• ✓ Добавлены и обновлены шаблоны автоматизаций для некоторых устройств, обновлён перевод.
• ✓ Реализована функция патчинга RN-SDK, что позволит добавлять перевод в некоторые специальные меню плагинов и приложения;
• ✓ Добавлена возможность использовать в кастомных карточках устройств специфические данные (не только ‘miot-spec-v2’);
• ✓ Немного скорректирована вёрстка ‘больших’ карточек устройств для лучшего отображения длинных подписей;
• ✓ Добавлен шаблон автоматизации шлюза MGL03, позволяющий использовать локальный таймер в сценариях с участием WiFi-устройств;
• ✓ Восстановлена работа параметра ‘list_rn_suppress’ файла custom.json;
• ✓ Добавлены и обновлены шаблоны автоматизаций и карточек для некоторых устройств, обновлён перевод.

ПОМОГИ ПРОЕКТУ, НАЖМИ НА БАННЕР ПЕРЕД ПОКУПКОЙ НА Aliexpress

Как элементарно русифицировать Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner за 5 минут?

Дисклеймер («ты туда не ходи»)

• Если вы ранее не использовали мод, не знаете в чём его отличия от оригинала, а после прочтения данной статьи смысл периодических донатов будет вам непонятен — ни в коем случае не оформляйте подписку! Сначала попользуйтесь модом просто так, составьте своё собственное мнение о (бес)полезности как мода, так и подписки лично для вас.
• Донат-подписка — это добровольное пожертвование, а не оплата услуг или продукта. Никаких дополнительных личных консультаций, гарантий, ответственности или долгосрочных обязательств с моей стороны не подразумевается. Я всегда стараюсь всё делать настолько хорошо, насколько могу, и ваши регулярные пожертвования — добровольный акт признания этих усилий, а не оплата моего времени. Если вы не разделяете и/или не согласны уважать точку зрения автора в этом вопросе — ни в коем случае не оформляйте подписку, т.к. мы гарантированно не найдём общего языка, не стоит тратить время друг-друга.

В чём смысл подписки, кроме благодарности автору?

Xiaomi Mi Mijia Robot Vacuum Mop 3C руссификация (видео без звуковой аннотации)

Никаких чудес или скрытых возможностей после оформления подписки не будет, сам мод ничем не отличается от общедоступной версии, но приятный (надеюсь) бонус для подписчиков всё же предусмотрен �� Разница в работе приложения существует лишь в той части, которая является полностью моей разработкой: возможность автоматического обновления самого мода и загрузки некоторых (особенно часто вызывающих проблемы) модифицированных плагинов с сервера проекта. Для подписчиков весь процесс полностью прозрачен, как в оригинальном приложении: упомянутые плагины будут самостоятельно загружаться сразу из моего облака, а обновления мода появляться в стандартных уведомлениях самого приложения. Для пользователей без донат-подписки эти функции недоступны, и в качестве информационно-мотивирующего элемента в уведомлениях постоянно отображается фиктивное сообщение об обновлении с напоминанием о её отсутствии. При отказе от продления подписки, мод теряет возможность автоматического обновления и загрузки модифицированных плагинов с сервера проекта.

Я решил поддержать автора подпиской, как это сделать?

• Перешли по ссылке на донат-платформу;
• Прочитали информацию ‘Об авторе’ (по желанию) и сообщение ‘Привет!’ (обязательно);
• Оформили подписку;
• Очень внимательно прочитали ставшее доступным сообщение ‘Инструкция’ и выполнили описанные там несложные действия.

Не хочу ничего платить, можно пользоваться как раньше?

Можно. Сам мод, как и раньше, остаётся доступен для ручного скачивания и обновления со страниц моего блога, но публикация новых версий будет происходить несколько позже (в среднем на 10 дней), чем распространение обновления для подписчиков. Так же в блоге доступны для свободного скачивания все имеющиеся у меня модифицированные плагины и архив старых версий приложения.

Список основных изменений
Функции, доступные подписчикам

• Добавлено автоматическое обновление мода с сервера проекта;
• Добавлена функция автоматической загрузки некоторых модифицированных плагинов с сервера проекта, подробности уточняйте в группе Telegram;
• В экспериментальные функции добавлен параметр для возможности принудительного обновления приложения даже в случае совпадающего номера текущей версии, подробности в группе Телеграм;
• Добавлен параметр для получения списка кастомных голосовых пакетов для пылесосов производства Dreame (большинство моделей), Ijai (модели V2/3/10/18/19) и Roidmi/Chuangmi (некоторые модели) вместо заводского;
• Добавлен параметр для получения кастомного списка радиостанций с сервера проекта. Для работы необходимо отключение блокировки DNS-запросов (происходит автоматически), никаких дополнительных манипуляций с приложением не требуется;
• На базе сервиса кастомных радиостанций релизована служба звуковых оповещений и уведомлений в Телеграм, подробности в группе;

* прямой переход по ссылке возможен только со страниц этого блога, или после ввода пароля 7820445953 (имя пользователя вводить не надо)

Как русифицировать приложение и поставить русский голосовой пакет на Xiaomi Mijia 3C?

Всем привет! В недавнем обзоре на Mijia 3C я обещал рассказать, как мне удалось поставить на него русифицированное приложение и озвучку Кубик в кубе. Вот этим и занимаемся в сегодняшнем видео! Устали смотреть, почитайте статью на сайте bestrobot.info/lifehack/kak-rusificirovat-prilozhenie-mi-home/ Сайт: vevs.me Файл «1007832_mod_06»: disk.yandex.ru/d/R0nmEdaXyiLthA Сайт с озвучками: vacuum.mindsolo.net/voicepacks Обзор Mijia 3C ➔ youtu.be/KYqAWAj9toQ Заказывайте по актуальной цене Яндекс Маркет ➔ ya.cc/m/Synhl0f Aliexpress ➔ alii.pub/6n1u04 Помогали: — youtu.be/Wbf7j8Twd24?list=PLdGFYL_q8cbrFzSsowKIiG0EFo1pf-KWW — 4pda.to/forum/index.php?showtopic=1050200 МЫ В СОЦСЕТЯХ ✉️ Telegram: t.me/bestrobotvacuum Telegram с скидками на роботы-пылесосы:t.me/bestrobot_sale Instagram: instagram.com/bestrobot.info/ ♨️RuTube: rutube.ru/channel/23858816/ DZEN: dzen.ru/bestrobot VK: vk.com/bestrobotinfo Bestrobot on ENG: youtube.com/bestrobotreview1554 #bestrobot #xiaomi #роботпылесосxiaomi #роботпылесос #mijia3c #пылесосxiaomi #роботпылесоссяоми #mijia #xiaomimijia3c #robotvacuumcleaner #лучшиероботыпылесосы #xiaomimirobot #роботпылесосотзывы #пылесос #xiaomirobotvacuum #умныйдом #mirobot

Смена языка в роутере Xiaomi

Смена языка в роутере Xiaomi – обязательное условие для понимания (и в целом нормальной работы) русскоязычного пользователя. Все мы не знакомы с тонкостями китайского языка, а Гугл-переводчик в данном конкретном случае – вещь просто бесполезная и неэффективная (перевод иероглифов будет не дословным и малоинформативным). А потому нам просто необходимо заменить системный язык на понятный нам – русский или хотя бы английский.

Мы составили для вас небольшую, но подробную инструкцию с дельными советами и пояснениями, которые точно помогут в данной ситуации. Смена языка интерфейса выглядит следующим образом:

1. Подключаемся к нашей WiFi сети
2. Запускаем любой браузер, вводим в строке поиска URL-адрес: miwifi.com
3. Попадаем на страницу входа в роутер. Вводим пароль и идем дальше:
4. У нас на экране должна появиться примерна такая картина:
5. Пока мало что понятно, но ориентируйтесь на наши скриншоты. Далее повторяем указанные действия: Находим настройки языка.
6. Ориентируйтесь на выпадающее меню в конце страницы, если у вас версия на китайском языке: Выбираем нужный нам язык. Готово!

Прошивка робота-пылесоса Xiaomi на русский язык. Как перепрошить робот пылесос xiaomi кожаные ублюдки

Обращаем внимание, что далее приведенные алгоритмы работают только в отношении пылесосов Сяоми 1 и 2 поколений. Для моделей третьего поколения инструкция может не подойти из-за нового шифрования, внедренного разработчиком этих замечательных устройств.

Как русифицировать робот пылесос Xiaomi: простая пошаговая инструкция

Одна из самых необычных функций роботов-пылесосов — это управление ими с помощью голосовых команд. А также «озвучивание» режима работы.

И пылесосы от Xiaomi в этом плане — самые «кастомизированные».

Ведь производитель выпустил специальный API, позволяющий легко модифицировать прошивку и добавить в неё голосовые команды.

Причем, поддерживаются практически все языки, а не только русский.

Прежде чем приступить

Прежде чем приступить к процедуре прошивки необходимо учесть следующее:

• «Залить» в робот-пылесос одновременно можно только один языковый пакет. Переключаются они через официальное приложение Mi Home. То есть каждый раз выполняется загрузка и установка голосовых файлов.
• В заводской прошивке робота-пылесоса нет проверки голосовых файлов. В ПО содержится только ссылка на скачивание пакета данных, который впоследствии и будет установлен во внутреннюю память.
• Для установки «кастомного» языкового пакета достаточно «подсунуть» пылесосу сторонние файлы по запрашиваемой им ссылке. Соответственно, модифицировать саму прошивку — не обязательно. Достаточно использовать специализированное приложение, которое позволяет выполнять подмены пакетов при запросе данных роботом-пылесосом.
• Ранее для установки сторонних голосовых пакетов необходимо было получать серийный номер устройства, а также его «идентификатор» (токен). Сейчас это делать не нужно. Специальные программы все это делают автоматически, пользователю необходимо буквально лишь указать, какой голосовой пакет ему необходимо поставить в пылесос.

При использовании смартфонов, работающих на основе системы IOS, процесс осуществляется аналогично, но с применением другой версии приложения. В начале работы понадобится скачать XVacuum Firmware для iOS и только потом проводить вышеупомянутые манипуляции.

Установка русского языка на Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop/Mop P

Начнем с устройств, которые могут говорить на русском языке из коробки. Серия Mop вышла относительно недавно, ей нет даже года. Поэтому эти устройства поставляются уже русифицированные. Для активации озвучки нужно сначала подключить пылесос к смартфону:

1. Скачать из Play Маркета или AppStore приложение MiHome. Это фирменное приложение от Сяоми, через которое управляются все устройства компании из серии «умный дом».
2. Открыть программу, авторизоваться, выбрав европейский регион.
3. В главном меню нажать иконку в виде плюса в верхнем правом углу.
4. Зажать кнопки включения и «домой» на пылесосе на 3–4 секунды. После звукового сигнала отпустить. Это необходимо для сброса настроек.
5. В приложении на смартфоне должен появиться пылесос в разделе доступных для подключения. Если нет, то можно попробовать подключить его вручную, найдя свой аппарат в общем списке техники.
6. Ввести данные своего Wi-Fi. Пылесос поддерживает только 2,4 ГГц диапазон вайфай.
7. После подключения выбрать расположение, где будет работать аппарат.
8. Ввести имя.
9. Чтобы роботом смогли управлять другие жители дома, можно разделить доступ с их устройствами.

Теперь пылесос полностью подключен к телефону и можно приступать к настройке русского языка:

1. Выбрать устройство в главном меню MiHome.
2. В нижней части экрана найти строку «Режим уборки» и потянуть за нее вверх.
3. В открывшемся меню выбрать пункт «Голосовые оповещения».
4. Выбрать русский язык.

На этом все. Теперь пылесос будет говорить на русском языке.

Русский язык для Roborock Sweep One и Mi Robot Vacuum Cleaner

С моделями Roborock и Vacuum Cleaner процесс сложнее. Для установки русского языка необходимо перепрошивать эти пылесосы. Зато можно выбрать не только стандартную озвучку, но и кастомные звуки, будь то «Звездные войны» или «Винни-Пух».

Выбор языкового пакета

Перед началом установки необходимо определиться с выбором голосового пакета для своего домашнего помощника. На данный момент уже существуют:

• мужской голос «Максим». Здесь доступны оригинальные обращения к владельцу по типу «хозяин» и «ваше величество», что позволит немного почувствовать себя владельцем дворца с подданными. Также этот пакет по умолчанию громче остальных;
• «Алиса» от Яндекса в паре с репликами домовенка Кузи из одноименного советского мультфильма;
• голос Винни-Пуха;
• пакет «Кожаные ублюдки», основанный на популярном меме. Может содержать нецензурную лексику;
• озвучка дроида BB-8 из франшизы «Звездные войны»;
• пакет с популярными фразами из культовых советских фильмов «Иван Васильевич меняет профессию», «Операция Ы», «Джентльмены удачи»;
• «Скарлет (Алиса)» поддерживает озвучку зон уборки.

Практически все пакеты поддерживают комментирование основных действий:

• старта уборки;
• возвращения на станцию зарядки;
• формирования виртуальной стены или встречу с ней;
• создания карты помещения;
• чистки от мусора.

Стоит отметить, что эти пакеты можно установить не на все модели роботов-пылесосов Xiaomi. К примеру, на Vacuum Cleaner 1S доступна только стандартная русскоязычная озвучка.

Также у компании Xiaomi есть суббренд Mijia, и некоторые устройства пересекаются друг с другом. Так, например, для робота-пылесоса Mijia LDS Vacuum Cleaner подходят те же пакеты и инструкции установки, как для Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner.

Установка при помощи смартфона на Android

Самым распространенным способом работы с домашней умной техникой является смартфон. Он есть почти у каждого человека, и многие умеют им управлять. Поэтому стоит в первую очередь рассмотреть способ прошивки пылесоса Xiaomi на русский язык с помощью смартфона.

С автоматическим определением токена и IP-адреса

Токеном называется идентификатор пылесоса. Он присваивается для однозначного определения устройства в сети и меняется только при сбросе настроек. Без знания его, а также IP-адреса, который присвоен роутером пылесосу, не удастся провести русификацию.

Сначала стоит попробовать способ с автоматическим подбором параметров. Он ощутимо проще.

1. Скачать на смартфон программу XVacuum Firmware 4.0.0. Установить, но не запускать.
2. Скачать выбранный голосовой пакет. Изначально он будет в формате архива, который необходимо извлечь. Если все сделано правильно, то получится файл с расширением pkg. Только такой формат подходит для установки.
3. На пылесосе зажать кнопки на верхней панели на 3–5 секунд, до звукового сигнала. После этого будут сброшены настройки Wi-Fi.
4. Отключить мобильный интернет на смартфоне и включить Wi-Fi. Подключиться нужно не к своей сети, а к вайфаю робота-пылесоса.
5. Запустить программу, скачанную в первом пункте.
6. Выбрать пункт «Flash Sound» на главном меню.
7. Выбрать скачанный пакет.

Первый шаг – скачивание и установка программы XVacuum Firmware для Android. Второй шаг – загрузка на устройство языковых пакетов (перечень популярных вариантов представлен в последнем разделе статьи) и их извлечение из архива (в итоге файлы должны иметь расширение .pkg).

Xiaomi Mijia Lds Vacuum Cleaner: прошивка на русский язык

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi не накапливаются, установить можно только один, полностью заменив им предыдущий. В MiHome доступны для скачивания по ссылке лишь официальные прошивки от разработчиков. Только они могут добавить языковые пакеты в официальное приложение. Чтобы получить новую русскую прошивку, необходимо установить ее прямо на аппарат, заменив текущую озвучку.

После внесения изменений смена языка в приложении MiHome ничего не будет менять в самом роботе. В приложении никак не отобразится информация об установке нового языкового пакета для пылесоса Xiaomi, это делается в обход производителя.

Перепрошить можно только первое и второе поколения китайских моделей. Для третьей версии «Сяоми» существует только один официальный вариант русского языкового пакета. Теперь он не только зашифрован, но и подписан сертификатом, что исключает создание сторонних версий.

Варианты русской озвучки

Скачать языковой пакет для робота-пылесоса Xiaomi можно с разными вариантами озвучки: от официального с увеличенной громкостью, до мультяшного.

Часть доступных голосовых пакетов:

• «Мужской голос «Максим» с обращением «хозяин», «Ваше Величество».
• «Кожанные ублюдки», основанный на популярном меме с роботами (возможно с нецензурной лексикой);
• «Скарлет «Алиса» с озвучкой зонированной уборки;
• «Винни-Пух» универсальный;
• «Алиса» + Домовенок Кузя» с фразами из четырех частей мультфильма;
• озвучка дроида BB-8 из Star Wars;
• с фразами из фильмов «Иван Васильевич меняет профессию», «Операция Ы», «Джентльмены удачи».

Подобрать прошивку и языковые пакеты робота-пылесоса Xiaomi можно на любой вкус. Есть варианты близкие к официальным, без дополнений, типа «хозяин», «Ваше Величество». Также представлен большой выбор озвучки с приколами, хамским текстом. После установки пакета прибор сообщает обо всех своих шагах, изменении статуса, запуске, остановке опций, просит ему помочь.

Лучший выбор роботов-пылесосов с бесплатной доставкой в интернет-магазине Botmania.ru.

Некоторые из комментируемых роботом действий:

• начало работы;
• возврат на док-станцию;
• извлечение мусоросборника;
• построение карты;
• установка виртуальной стены.

Если решили сменить озвучку аппарата и установить русский языковой пакет на робот-пылесос Xiaomi Vacuum или другие модели первого/второго поколения, воспользуйтесь подробной инструкцией, которая поможет сделать все грамотно и избежать ошибок.

Как узнать токен пылесоса Xiaomi и прошить робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum

Покупка робота-пылесоса от Xiaomi позволяет автоматизировать процесс уборки помещения. Но зачастую модели, поставляемые на российский рынок, имеют встроенный пакет озвучивания на английском (а иногда и на китайском) языке. И хотя для управления пылесосом этот параметр не играет ключевой роли, люди все же стремятся установить русскоязычный пакет. В связи с этим они ищут информацию, как прошить робот пылесос Xiaomi, и в итоге сталкиваются с непонятными рекомендациями. Поэтому сегодня мы расскажем о процедуре прошивки простым языком. Приведем пошаговые инструкции, как узнать токен пылесоса Xiaomi и как установить русский язык на робот пылесос Xiaomi. Дополнительно представим популярные варианты озвучивания для модели Mi Robot Vacuum – от классики до вариаций, созданных с использованием фраз из популярных фильмов и мультфильмов.

Как прошить робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum: основные шаги

Для выполнения задачи понадобится произвести несколько последовательных действий. Изначально нужно определить IP-адрес и получить токен устройства, затем – осуществить прошивку аппарата путем установки и настройки специальных приложений. При правильном выполнении всех пунктов инструкции робот-пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum «заговорит» по-русски, причем «общаться» он будет в выбранном пользователем стиле. Такой шаг повысит удобство эксплуатации формируемой экосистемы Xiaomi в целом и робота-пылесоса в частности.

Обращаем внимание, что далее приведенные алгоритмы работают только в отношении пылесосов Сяоми 1 и 2 поколений. Для моделей третьего поколения инструкция может не подойти из-за нового шифрования, внедренного разработчиком этих замечательных устройств.

Важно: Производители не одобряют программного вмешательства в работу бытовой техники, поэтому все далее приведенные действия осуществляются вами на свой страх и риск. Мы не рекомендуем отказываться от стандартного варианта озвучивания пылесосов Сяоми на иностранном языке и вмешиваться в алгоритмы функционирования техники Xiaomi программным способом.

Как узнать токен пылесоса Xiaomi Mi Robot Vacuum: пошаговая инструкция

В стандартном приложении Xiaomi нет опции просмотра токена пылесоса, поэтому узнавать нужные данные придется с помощью стороннего софта. Далее представим самые простые варианты достижения такой цели:

• ОС Android. Нужно скачать усовершенствованную версию приложения Mi Home от разработчика Vevs. С его помощью можно без труда узнать токен и IP-адрес устройства. Если у вас установлена официальная версия приложения от Xiaomi, то ее понадобится удалить, так как нужная информация там попросту не отображается. Перед удалением желательно сохранить резервную копию данных.
• ОС Windows и Mac OS. Нужно скачать эмулятор NoxPlayer с официального сайта и установить его на ПК или другое устройство, функционирующее на базе представленных операционных систем. Затем надо установить вышеупомянутую версию Mi Home от Vevs через интерфейс эмулятора.

После установки улучшенной вариации Mi Home нужно добавить туда пылесос и последовательно выбрать пункты меню «Профиль», «Доступ», «Доступ к устройству». На открывшейся вкладке вы найдете токен (32 символа). Для получения IP-адреса устройства понадобится зайти в подменю «Руководство пользователя» и выбрать опцию «Серийный номер». После нахождения данных скопируйте или перепишите их.

Как прошить пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum на русский: основные варианты

Рассмотрим нескольких простых методов прошивки робота-пылесоса Xiaomi. В первом случае прошивка будет производиться с помощью телефона или ранее упомянутого эмулятора. Во втором – исключительно с помощью ПК с установленной системой Windows.

Прошивка беспроводного пылесоса Xiaomi через устройство с ОС Android или iOS

Первый шаг – скачивание и установка программы XVacuum Firmware для Android. Второй шаг – загрузка на устройство языковых пакетов (перечень популярных вариантов представлен в последнем разделе статьи) и их извлечение из архива (в итоге файлы должны иметь расширение .pkg).

После выполнения перечисленных действий нужно запустить приложение XVacuum, перейти в основное меню, а затем выбрать пункт Settings. Далее необходимо вписать токен и IP-адрес – в поля Token и IP соответственно. Последним шагом станет нажатие кнопки «Save» для сохранения введенных данных. Затем перезапускаем приложение. После перезапуска нажимаем на активировавшуюся кнопку «FLASH SOUND», выбираем желаемый языковой пакет и ждем завершения прошивки.

При использовании смартфонов, работающих на основе системы IOS, процесс осуществляется аналогично, но с применением другой версии приложения. В начале работы понадобится скачать XVacuum Firmware для iOS и только потом проводить вышеупомянутые манипуляции.

Прошивка робота-пылесоса Xiaomi через ПК с системой Windows

Для начала нужно скачать архив с утилитой WIN-MIROBO, после чего распаковать его в корневой каталог системного диска (по умолчанию диск C). Далее надо открыть файл win-mirobo.ini (через Notepad), вписать туда токен и IP-адрес пылесоса, а затем сохранить документ.

После этого необходимо переместить заранее скачанные голосовые пакеты в папку voicepacks и запустить файл win-mirobo.bat. Если все действия были выполнены корректно, на мониторе появится меню с выбором опций. Нужно выбрать Flash voice package, а затем указать номер требуемого пакета озвучивания. Далее останется дождаться завершения установки и испробовать новый функционал пылесоса.

Важно: во время установки прошивки пылесос должен иметь более 30% заряда и находиться на станции, иначе процесс обновления может закончиться неудачно.

Голосовые пакеты для Xiaomi Mi Robot Vacuum

В этом разделе представлены самые популярные варианты для озвучивания пылесоса Xiaomi. Все названия кликабельны. Нажатие приводит к началу загрузки архива с выбранной озвучкой.

Одновременно на пылесос можно установить только один пакет. Если понадобится сменить озвучивание, то процедуру прошивки придется частично повторить. Хотя во второй раз она займет гораздо меньше времени.

Ниже размещена видеоинструкция по прошивке робота пылесоса Xiaomi Mi Robot Vacuum через ПК (в качестве бонуса присутствует демонстрация фраз из разных пакетов озвучивания).