Блог Михаила Лукьянова
Шаг 2: Создаем Paragraph Style, где в настройках GREP задаем следующие параметры:
Настройки GREP для предлогов в середине предложения:
(?<= )((в|во|без|до|из|к|ко|на|по|о|от|перед|при|через|с|у|не|за|над|для|об|под|про|и|а|но|да|или|ли|бы|то|что|как|я|он|мы|они|ни)( |\. |, ))+
Настройки GREP для предлогов в начале предложения:
((?<= )|(?<=^))((В|Во|Без|До|Из|К|Ко|На|По|О|От|Перед|При|Через|С|У|Нет|За|Над|Для|Об|Под|Про|И|А|Но|Да|Или|Ли|Бы|То|Что|Как|Я|Он|Мы|Они|Ни) )+
Так как это выглядит полнейшей абракадаброй, то дам небольшие пояснения:
(?<= ) — это условие, которое говорит, что применять стиль, только если перед предлогом стоит пробел
(?<=^) — это условие, которое говорит, что применять стиль, только если абзац начинается с предлога
(в|во|без|до| . |ни) — список всех предлогов (а также союзов и местоимений), которых я не хочу видеть в конце строки
( |\. |, )) — те знаки, которые следуют после предлога: пробел, точка+пробел, запятая+пробел
+ — нужен для того, чтобы стиль применялся к нескольким подряд идущим предлогам (например: да и не стоило волноваться по этому поводу)
Либо вот так:
\<(?i:(а |в |и |к |о |с |у |я ))
\<(?i:(во |вы |да |до |за |из |ко |мы |на |не |ни |но |ну |об |он |от |ох |по |со |та |те |то |ту |ты |уж ))
\>(?i:( г| т| ж| м| г.| р.))
\>(?i:( га| гг.| дм| долл.| др.| же| кг| мг| мл| млн.| млрд.| мм| нм|с. | см| стр.| руб.))
(т. п.|т. д.|т. е.|н. э.)
\>(?i:(
Как убрать висячие предлоги
Как сделать неразрывный пробел в цифрах
Применяем стиль NoBreak
К тексту:
(?<=\d)(.)
Как сделать неразрывный пробел перед тире
Как поднять верхний индекс в м2, км2, см3 и т.д.
Как добавить стиль ко всем адресам email автоматом
Добавить стиль ко всем фамилиям с инициалами
Добавить стиль ко всем датам
Будем искать даты вида 20 января 1994 г.
GREP-выражение будет таким:
(\d|\d\d) (января|февраля|марта|апреля|мая|июня|июля|августа|сентября|октября|ноября|декабря) (\d\d\d\d) (г.)
solidcreature
Чтобы убрать висячие предлоги можно после каждого из них поставить неразрывный пробел (CTRL+ALT+SHIFT+X) это можно сделать автозаменой или, что лучше, применить к пробелу после каждого предлога свойство No Break, о том как это сделать автоматически, а не вручную и пойдет речь дальше.
Шаг 1: Создаем Character Style, в котором есть только одно свойство No Break (стиль я назвал также NO BREAK)
Шаг 2: Создаем Paragraph Style, где в настройках GREP задаем следующие параметры:
Настройки GREP для предлогов в середине предложения:
(?<= )((в|во|без|до|из|к|ко|на|по|о|от|перед|п ри|через|с|у|не|за|над|для|об|под|про|и|а|н о|да|или|ли|бы|то|что|как|я|он|мы|они|ни) ( |\. |, ))+
Настройки GREP для предлогов в начале предложения:
((?<= )|(?<=^))((В|Во|Без|До|Из|К|Ко|На|По|О|О т|Перед|При|Через|С|У|Нет|За|Над|Для|Об|П од|Про|И|А|Но|Да|Или|Ли|Бы|То|Что|Как|Я|О н|Мы|Они|Ни) )+
Так как это выглядит полнейшей абракадаброй, то дам небольшие пояснения:
(?<= ) — это условие, которое говорит, что применять стиль, только если перед предлогом стоит пробел
(?<=^) — это условие, которое говорит, что применять стиль, только если абзац начинается с предлога
(в|во|без|до| . |ни) — список всех предлогов (а также союзов и местоимений), которых я не хочу видеть в конце строки
( |\. |, )) — те знаки, которые следуют после предлога: пробел, точка+пробел, запятая+пробел
+ — нужен для того, чтобы стиль применялся к нескольким подряд идущим предлогам (например: да и не стоило волноваться по этому поводу)
Как мы сверстали и оформили книгу
Представляем наше первое книжное издание! Мы очень рады, что довелось открыть для себя это новое направление в дизайне. Работа над оформлением книги оказалась не легкой, но интересной. Тут мы покажем процесс работы и всякие закулисные подробности.
Задача: сверстать, оформить и помочь издать художественную книгу израильского писателя и психолога Леи Веденски. Книга называется “О Жизни, Смерти и Любви”
Из беседы с автором мы узнали, что книга будет двуязычная — на русском языке и на иврите, и по задумке текст должен быть разделен на две колонки. Поэтому для большего удобства мы выбрали квадратный формат для книги.
Проиллюстрировала рассказы художник Маша Ройтман. Иллюстрации потрясающие и живые, выполнены в графическом стиле карандашом на бумаге:
Практически сразу у нас родился образ книги с ассоциацией на тему жизни и смерти — обложка белого цвета с темными полями.
На этом этапе мы отложили обложку в сторону и приступили к книжному блоку. Тут все оказалось немного сложнее. Иврит — правостороннее письмо, соответственно и книга открывается слева направо. Выходит, что русские тексты будут читаться задом наперед, а это не совсем удобно.
Первый вариант книжной полосы был таким:
Казалось, все не плохо. Но чем больше мы вникали в книжное оформление, тем больше понимали негодность первого варианта. Кроме того, в процессе возник конфликт с иллюстрациями — они и горизонтальные, и вертикальные. Если ограничить их полосой набора, то образуются большие поля, которые дисгармонируют с текстовым блоком. Мы решили расположить иллюстрации “под обрез”, но это подошло для вертикальных иллюстраций, горизонтальные продолжали “резать глаз”.
На этом этапе автор отказался от объединения иврита и русского языка в одной книге — это было лучшим решением.
Продолжили работу, убрали иврито-язычный текст. Теперь текстовые блоки кажутся слишком массивными, а строки чересчур длинными. Читать такой текст неудобно, глаза быстро устают. Увеличить размер шрифта нельзя, он и так достаточно крупный.
Думаем над решением:
— Раз у нас пропала необходимость в двухколоночной верстке, то и придерживаться квадратного формата больше нет необходимости. Почему бы его не поменять?
Учитывая, что все иллюстрации нарисованы на бумаге формата А4, для полной гармонии мы выбрали пропорциональный им формат — А5.
Работая над квадратным вариантом мы полагались только на свой эстетический вкус, но с форматом А5 возникли трудности. В поиске гармоничной пропорции наборы полосы мы открыли для себя Яна Чихольда и его “Облик книги” — восхитительный “учебник” про вёрстку и оформление книг.
Следуя канону Виллара, полоса набора стала выглядеть так:
Гармония для текстовых блоков и иллюстраций найдена. Отпала нужда в крупном шрифте, поэтому для удобства чтения уменьшили его с 12 до 11 пт, теперь строка вмещает в среднем 5–7 слов.
Для текстов мы выбрали два шрифта: Newton для основного текста (сочетает в себе высокую удобочитаемость и признаки шрифтов старого стиля, под вечные темы, затрагиваемые в повествовании) и Jakob для заголовков (рукописный шрифт, отлично гармонирует с графическими иллюстрациями).
Работая над текстом, мы также руководствовались рекомендациями Чихольда.
Заголовок отцентрировали и набрали капителью с небольшой разрядкой букв, а от основного текста отделили его небольшим отступом. Поэтому первый абзац не имеет отступа слева:
Широкие поля позволили увеличить интерлиньяж (межстрочный интервал), что добавило воздуха и гармонии в шрифтовую плоскость. Кроме того, мы смогли не нарушать полосу набора и все сноски расположить на полях:
GREP-стили в InDesign – ускоряем верстку
GREP-стили – очень удобная вещь, они дают возможность задать в стиле абзаца (Paragraph Styles) стили символа (Charater Styles), которые автоматом будут применяться к тому или иному тексту. Например, с помощью GREP-стилей можно убрать висячие предлоги или применить определенное форматирование ко всем датам.
Добавляют GREP стили в одноименной вкладке у Paragraph Style:
К любому Paragraph Style можно добавлять сколько угодно GREP-стилей. Подробнее о том, что такое GREP-стили и как их писать, можно прочитать в справке по InDesign, ниже будут приведены примеры часто встречающихся в верстке GREP-стилей.
Многие GREP-стили связаны с расстановкой неразрывных пробелов. Чтобы сделать неразрывный пробел, нужно создать стиль, единственным содержимым которого будет галка в чекбоксе No Break, назовем его NoBreak:
Этот стиль понадобится далее.
Как убрать висячие предлоги
Применяем стиль NoBreak
К тексту:
(? )
Как добавить стиль ко всем адресам email автоматом
Добавить стиль ко всем фамилиям с инициалами
Для поиска фамилий формата Иванов В.П. в начале предложения используем выражение:
^(\u[- \w]+ \u\l?\. ?(\u\l?\.)?(, )?)+
Для поиска всех Ивановых В.П. по тексту пишем:
Ну а если инициалы идут перед фамилией, будет такая строчка:
(\u\l?\. ?(\u\l?\.) ?\u\l+ )+
Добавить стиль ко всем датам
Будем искать даты вида 20 января 1994 г.
GREP-выражение будет таким:
(\d|\d\d) (января|февраля|марта|апреля|мая|июня|июля|августа|сентября|октября|ноября|декабря) (\d\d\d\d) (г.)
6 thoughts on “ GREP-стили в InDesign – ускоряем верстку ”
как сделать стиль в котором вместо символа | вставляется перенос строки
В тексте, который фоном, — «шестЕдЯсятые годы». Это ж надо умудриться.
Добрый день.
После включения галочки «No Break» весть текст уходит за границу блока (если его ширина больше блока) и фильтры не применяются, в чем может быть проблема. Indesign CC 2017 Ru
Спасибо.
Текст исчезает в том случае, когда строчка не помещается в колонку, то есть если у вас конструкция типа *слово-неразрвный пробел-слово*, и в этих словах по каким-то причинам не работают переносы. В таком случае нужно настраивать переносы вручную. Попробуйте перелить этот текст куда-нибудь на поля в более широкую колонку и поставить где-нибудь плавающий перенос.
А как поднять индекс у двух последних символов? Верстаю каталог и в ценах копейки пишем индексом, это можно каким-то грепом автоматизировать?
Оо в 2020 я с этим столкнулся, и нужно создать НОВЫЙ СТИЛЬ «No Break» я ковырялся долго и нашел причину.