Hotpoint ariston посудомоечная машина режимы как пользоваться

Программы – Инструкция по эксплуатации Hotpoint Ariston LST 53977

программами, тем не менее эта программа расходует меньше электроэнергии и меньше загрязняет окружающую среду.

Примечание для Испытательных Лабораторий: за более подробной информацией касательно условий сравнительного

испытания EN пошлите запрос на адрес: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany.com

Описание ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ смотрите в таблице Дополнительных функций на странице разделов Запуск и

Количество и тип программ и дополнительных функций варьирует в зависимости от модели посудомоечной

Инструкция и руководство для Hotpoint Ariston LST 53977 на русском на английском

Прежде чем запустить прибор впервые, необходимо разобраться, какие бывают режимы посудомоечной машины Hotpoint-Ariston. Тогда вы сможете выбирать программу не наугад, а ориентируясь на полноту загрузки рабочей камеры и степень загрязнения посуды.

Средство для мытья

Выбор чистящего средства — задача не простая. Обычно приходится экспериментировать, прежде чем найдете то, что подходит именно вам. Рассмотрим самые популярные предложения:

• Таблетки 3-в-1 или 7-в-1. Удобное использование: не рассыпаются, уже содержат в себе освежитель и соль. По заявлению производителя, больше досыпать ничего не нужно. Однако таблеткой не всегда удобно пользоваться. При загрузке компактной посудомойки либо выборе половинной загрузки, вы не сможете снизить дозу. Хотя некоторые хозяйки распиливают таблетки на 2 части (к капсулам с жидким гелем это не относится).
• Порошки, гели. Быстро растворяются даже на коротких циклах, стоят недорого, экономнее расходуются.

• Ополаскиватель. Позволяет посуде блестеть и скрипеть. Заливается один раз и надолго, пока не засветится индикатор.

В другой нашей публикации вы узнаете, какое средство для посудомойки лучше выбрать. Как вы поняли, соль и ополаскиватель засыпаются один раз на несколько циклов. Моющее нужно добавлять перед каждой загрузкой.

Как запустить посудомоечную машину первый раз

Любая хозяйка мечтает о посудомоечной машине. После установки прибора необходимо внимательно изучить инструкцию, так как производители всегда дают рекомендации для первого запуска техники. Важно проверить исправность устройства. Первый запуск посудомоечной машины проводится без посуды. Тестовый режим необходим, так как внутри агрегата может остаться заводская пыль или мелкие частицы мусора. Стоит не спешить с загрузкой устройства.

1. Порядок действий
2. Подбор моющего средства
3. Правильная загрузка посуды
4. Выбор программы
5. Правила ухода и эксплуатации

Как провести запуск посудомоечной машины

Вы купили посудомоечную машину, дождались доставки, распаковали и установили. Самое время прочесть инструкцию и усвоить правила использования. В нашей статье вы узнаете, как правильно выполнить запуск посудомоечной машины, в какой последовательности действовать и какие программы выбирать.

Подготовка к запуску

Перед тем как включить посудомойку Bosch, Siemens, Ariston, Electrolux, Beko или другой марки, нужно изучить панель управления, правила загрузки посуды и моющего порошка. Первый запуск — всегда тестовый. Он должен очистить бункер от пыли, мелкого мусора, который успел скопиться за время хранения и транспортировки.

• Проверьте правильность установки встроенной ПММ (уровень, крепления).
• Проверьте качество соединений, расположение шлангов, подключение к сети.
• Откройте дверцу бункера. Покрутите распылитель вверху и в поддоне, выкрутите сливной фильтр, удалите наклейки со стенок камеры.
• Приготовьте стартовый или обычный набор для запуска. Он включает: моющее средство (порошок, гель, таблетки), ополаскиватель, соль. С моющим средством все понятно: оно удаляет загрязнения с посуды. Ополаскиватель служит для придания блеска приборам, устраняет разводы и способствует быстрой сушке. Соль смягчает воду, чтобы на деталях машины не оседала накипь. Про безопасные средства для ПММ , читайте в статье.

• Достаньте соль и засыпьте ее в специальный резервуар. Он расположен в поддоне ПММ, рядом со сливным фильтром. Откройте крышку, заполните емкость водой и полностью засыпьте солью. Излишки воды удалите губкой.
• Насыпьте порошок в отделение дозатора. Дозировка указана в инструкции на упаковке средства.

• Ополаскиватель в первый раз можно не добавлять.
• Плотно закройте дверцу, установите длительную программу с высокой температурой, нажмите на кнопку включения.

На что обратить внимание, пока идет мойка:

1. Как заливается вода в бункер.
2. Достигает ли вода нужной температуры, работает ли нагреватель.
3. Как сливается отработанная вода из бака.

Когда будете загружать посуду, также убедитесь в качестве мойки. Обычно проходит немного времени, прежде чем вы подберете правильную для себя дозировку моющих средств и подходящую программу.

Как правильно запустить посудомойку с посудой

Если тестовый запуск прошел успешно, машина готова к длительному использованию. Как загружать посуду правильно , мы писали в одной из статей.

Разберем требования к включению ПММ Gorenje, Whirlpool, Vestel, Zanussi, Hansa вместе с посудой:

• Моющее средство добавляется разово, перед каждой мойкой. Ополаскивателя и соли хватает на несколько раз. Об их окончании вам сообщат индикаторы на панели управления.
• Очищайте приборы от остатков пищи перед загрузкой.
• Устанавливайте посуду на небольшом расстоянии друг от друга, иначе она не отмоется. Крупные приборы располагаются в нижней корзине, тарелки в средней, чашки и стаканы в верхней (зависит от комплектации посудомойки). Во многих моделях предусмотрены держатели для бокалов. Важно не перегружать корзины, иначе одни приборы перекроют другие, и вода к ним не попадет.

• Нельзя располагать предметы в поддоне, распылитель должен свободно вращаться.
• Закрывайте дверцу и выбирайте оптимальный режим для начала работы, делая упор на степень загрязнения и тип посуды.
• После мойки не доставайте предметы сразу. Дайте им остыть и просохнуть.
• Каждый раз прочищайте сливной фильтр от остатков пищи, проверяйте форсунки разбрызгивателя.

Внимательно следуйте инструкции. Производитель указывает, какую посуду можно, а какую нельзя мыть в машине. Иначе вы рискуете испортить приборы.

В одной из статей мы писали, что можно мыть в посудомоечной машине. Коротко о том, что мыть нельзя:

1. Алюминиевые, деревянные, оловянные приборы.
2. Изделия из нетермостойкого пластика. На таких судочках, тарелках должны быть обозначения по мойке.
3. Фарфор, хрусталь.
4. Чугун, тефлоновые покрытия.
5. Термосы, термокружки.

Часто пользователи на форумах спрашивают: можно ли включать посудомойку без соли? Делать это нежелательно, так как со временем на посуде появятся белые пятна, а детали покроются накипью и испортятся.

Правильный выбор режима в ПММ

Машины «Бош», «Электролюкс», «Хотпоинт Аристон», «Ханса» прекрасно справятся с поставленными задачами, если пользователь установит подходящую программу мойки.

Зачастую потребитель выбирает самый удобный режим и пользуется им постоянно. При этом не берется во внимание степень загрязнения, материал изделий.

Какую бы модель ПММ вы не использовали — «Сименс», «Беко», «Кертинг», «Горение», «Икеа», — изучайте программы в инструкции.

1. Экспресс-режим. Время программы не превышает 45 минут.
2. Интенсивная мойка при 60-80 градусах. Подойдет для сильнозагрязненной утвари.
3. Стандартная программа автоматически определяет степень загрузки, после чего подбирает длительность и температуру мойки.
4. Экономичная программа потребляет меньшее количество воды и электроэнергии.
5. Деликатный режим устанавливается для хрупкой посуды.

Таблица поможет вам определиться:

Внимательно относитесь к каждой загрузке вашей машины, тогда она прослужит вам много лет. Посмотрев видео, вы узнаете, как правильно настроить посудомойку:

Какие программы в распоряжении пользователя?

В памяти современных ПММ записано несколько режимов, различающихся между собой продолжительностью, температурой нагрева воды, количеством полосканий и пр. Набор программ и дополнительных функций у каждой модели свой. Чтобы разобраться, что «умеет» прибор, необходимо заглянуть в руководство пользователя.

Полное описание программ мойки представлено в инструкции к ПММ.

Если покупается посудомойка б/у, и руководство пользователя утеряно, посмотреть информацию можно в интернете, указав в поисковой строке свою модель ПММ. Разберемся, какие режимы мойки есть на большинстве машин Hotpoint-Ariston.

• Интенсивная программа разработана специально для сильнозагрязненных столовых принадлежностей, в том числе кастрюль, сковородок, противней. Данный режим нельзя использовать для мытья хрусталя, фарфора и прочей деликатной посуды. Продолжительность цикла составляет 145 минут. Включает в себя предварительное замачивание, основную мойку, полоскание и сушку. Вода прогревается до 65°C.
• Auto. Стандартный режим, предназначенный для мытья среднезагрязненной посуды. Это обычный цикл, оптимальный для ежедневного запуска. Предполагает сушку. Время выполнения программы – 110 минут. Температура воды в процессе достигает 55°C.
• Предварительное ополаскивание. Дополнительный этап перед стандартной мойкой. Чистящее средство загружать в кюветку не нужно. Продолжительность цикла составляет 8 минут.
• Eco. Режим, разработанный для мытья посуды со средней степенью загрязнения. Программа предусматривает пониженное потребление электроэнергии и воды. Цикл включает в себя предварительное ополаскивание, основную мойку, полоскание и сушку. Длительность алгоритма – 155 минут. Максимальная температура нагрева воды – 50°C.

Хоть программа «Eco» и длится дольше, чем большинство других режимов, все же она обеспечивает минимальное потребление киловатт и воды. Расход сопоставим с быстрым циклом. Поэтому бояться продолжительности в 2,5 часа не стоит.

На большинстве посудомоек Hotpoint-Ariston есть режимы: «Интенсивный», «Эко», «Быстрый», «Auto» и «Предварительное ополаскивание. Остальные алгоритмы встречаются на отдельных моделях. Зная описание программ мойки, можно безошибочно подбирать оптимальные настройки, ориентируясь на вид посуды и степень ее загрязнения.

Встраиваемая посудомоечная машина Hotpoint-Ariston LST 11477 — отзыв

Что может натворить женщина, пока мужа нет дома? Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины для домашних хулиганок!

Как говорит мой муж,техника и женщина несовместимы!! Практика показывает, что он прав, т.к в моих руках поломки бывают чаще, чем в его.

Каждый год я преподношу сюрпризы, и иногда ломаю технику так, что она не подлежит восстановлению .

Например:

• Только я могла додуматься включить севший планшет в севший ноутбук, и не подсоединить зарядное устройство, после чего выжил только ноут, а планшет больше никогда не подавал никаких признаков жизни!!
• Только я могла облить телефон соком и включить мокрый телефон заряжаться, после чего телефон сдох!!
• Только в моих руках блендер мог расплавиться и развалиться в первый же день эксплуатации!

Муж , шутя, говорит, что мне нужно написать книгу о том, как нельзя пользоваться техникой !!

Теперь о посудомойке!

Покупка посудомоечной машины была целью необходимой, т.к после обострения аллергии на моющие средства мне пришлось регулярно посещать дерматолога, сдавать анализы, ставить уколы и покупать дорогие крема. На что не очень хотелось тратить время и деньги! Ради посудомойки даже полностью сделали перестановку на кухне, места для нее было немного, поэтому нужна была узенькая компактная посудомойка. Выбор пал на встраиваемую модель Hotpoint-Ariston ​LST 11477.

Купили мы ее ровно 2 года назад за 15 тыс. руб., в данный момент такая модель распродана и практически не встречается, но есть модели- аналоги более усовершенствованные и дороже в 2 раза. Увидя ценник на них в этом году, я наконец-то дочитала инструкцию по эксплуатации до конца, на всякий случай. Теперь я буду относиться к ней еще более бережно!!

Ее основные характеристики:

⚠Советы, как нельзя пользоваться посудомойкой, основанные на двухлетнем опыте!!⚠

Не нужно думать, что чистота вашей посуды зависит только от купленного моещего средства, если не соблюдать правила написанные в инструкции, то даже самое дорогое средство не поможет.

1. Инструкции нужно читать всегда осознанно, внимательно, не пропуская не одной страницы, потому что лишнего там не напишут.

Лично я, читать подобные инструкции не люблю, читаю между строк или когда сильно преспичит. Предпочитаю познавать на практике, по ходу дела!! Так делать нельзя.

2. Раздел » монтаж» пропустим, пусть этим занимается муж, перейдем сразу к описанию и процессу эксплуатации.

Подробно изучаем содержимое машинки, которая включает в себя:

• верхняя корзина
• Откидная полка

• Нижняя корзина
• Корзина для столовых приборов

3. Изучаем как правильно загружаются корзины.

Корзина для столовых приборов устанавливается не где захотелось, а именно как на рисунке.

От правильной загрузки посуды, будет зависеть ее чистота. Бывает, что в процессе мытья ,чашки переворачиваются, в итоге достаем грязную жирную чашку наполненную водой. И весь этот жир течет сверху на чистую посуду. Поэтому, посуду нужно сложить так, чтобы она была неподвижна.

. Нельзя пихать всё подряд!!

Какую посуду я больше не буду мыть в посудомойке!?

• Крышки с термодатчиком, т.к одну крышку я уже испортила, и внутри отвалилась стрелочка.

Когда-то, эта надпись была ярко красной.

• Посуду с алюминиевым покрытием, под высокой температурой посуда чернеет и покрытие облазит. Пищу в такой посуде готовить нельзя. Так я испортила казан и выкинула чесноковыжималку.
• Пластмассовую посуду. Потеряли форму миски из Икеи и немного расплавились.

За 2 года уже много, чего испортилось

4. Проверяем наличие соли в бачке, которая удаляет из воды известь.Даже если я использую таблетки 5 в 1, соль засыпаю тоже

Если индикатор зеленый, то значит бачок заполнен полностью. Не забываем закручивать крышку до упора, я несколько раз просто накрывала сверху не прокручивая, в итоге вся соль вымывалась водой.

Если моющее средство попадет в этот бачок, то может быть повреждено устройство для смягчения воды.

Прежде чем включить,обязательно нужно проверить чистоту фильтров и оросителей для воды.

там могут быть частички пищи, желательно перед загрузкой посуду тщательно ополаскивать.

фильтр вытаскиваем полностью, чего я не делала ни разу, т.к инструкцию внимательно не прочитала.

Вот такая грязь накопилась за 2 года ;(

тщательно помыла с мылом.

6. Проверяем, не мешает ли посуда движению оросителей ?? Ороситель в процессе мытья должен крутиться без препятствий.

7. В отсек для моющего средства ложим волшебную таблетку.

справа отсек для ополаскивателя, им я еще не пользовалась.

8. Когда корзины правильно загружены, фильтры и оросители очищены, нажимаем кнопку вкл.

Выбираем нужную программу кнопочкой Р

• Самый эффективный режим для сильно загрязненной посуды, цикл 2 ч. 25 мин. Не используется для деликатной посуды. Если никуда не торопитесь, то этот режим вам поможет отмыть весь жир, отмоет любую противень.

Режим для нормально загрязненной

• Полоскание 8 мин. Если после мытья на посуде остались разводы, включаю дополнительное полоскание.

• режим ECO 50 град. Используется с целью экономии электроэнергии и воды. В этом году мы планируем ставить счетчики на воду, ради интереса решила проверить эффективность данного режима.

Экономию без установки счетчика я не проверю, а вот чистота посуды желает лучшего. На кастрюлях остались грязь и пятна.

Я считаю, что режим бесполезен, т.к пришлось перемывать кастрюли, тем самым дополнительный расход воды неизбежен.

Напоминаю стандартный расход машины 10 л, это очень мало, примерно три банки по три литра+ литровая. И что тут экономить?? Смысла в использовании режима эко я не вижу.

Какие еще ошибки могут быть при эксплуатации??

• Например машина уже все помыла, но очень долго остывает перед полосканием , а вам срочно что-то понадобилось, не в коем случае не дергайте дверцу и не тяните руку внутрь!! Долбанет током так, что мало не покажется .

Лучше выключить из розетки, только потом открыть дверцу и достать нужную посуду, когда вы включите обратно в сеть, то программа возобновится.

• Еще случай, когда я загрузила машину, включила и пошла по делам , не дождавшись писка, сигнализирующего о начале работы. Через час оказалось , что машинка стоит просто так, а дверца до конца не закрылась, из корзины торчала ручка от кастрюли и мешала закрыть дверцу до упора. Пока машина не запищит, то лучше не уходить по делам. Она работает практически бесшумно и вы не услышите, что там происходит. Звук она воспроизводит только при включении и выключении.

Так что, не все так просто как кажется. Если вы хотите верную помощницу на долгие годы, то нужно за ней ухаживать бережно и правильно.

Hotpoint ariston посудомоечная машина режимы

программами, тем не менее эта программа расходует меньше электроэнергии и меньше загрязняет окружающую среду.

Примечание для Испытательных Лабораторий: за более подробной информацией касательно условий сравнительного

испытания EN пошлите запрос на адрес: ASSISTENZA_EN_LVS@indesitcompany.com

Описание ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ смотрите в таблице Дополнительных функций на странице разделов Запуск и

Количество и тип программ и дополнительных функций варьирует в зависимости от модели посудомоечной

(А) = ячейка А
(В) = ячейка В

Рекомендации по выб
ору программы

13 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Содержание Монтаж.

Посудомоечные машины Hotpoint Ariston

Расположение и нивелировка
Водопроводное и электрическое подсоединение
Предупреждения по первому использованию машины
Технические данные

Описание изделия, 4

Общий вид
Панель управления

Загрузка корзин, 5

Нижняя корзина
Корзинка для столовых приборов
Верхняя корзина

Включение и эксплуатация, 6-7

Запуск посудомоечной машины
Загрузка моющего вещества
Дополнительные функции мойки

Ополаскиватель и регенерирующая соль, 9

Заливка ополаскивателя
Загрузка регенерирующей соли

Техническое обслуживание и уход, 10

Отключение воды и электрического тока
Чистка посудомоечной машины
Средства против неприятных запахов
Чистка оросителей
Чистка фильтров
Длительный простой машины

Предупреждения и рекомендации, 11

Общие требования к безопасности
Утилизация
Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды

Неисправности и методы их устранения, 12

Сервис Технического Обслуживания, 13

Монтаж

Важно сохранить данное руководство для его

последующих консультации. В случае продажи,

передачи или переезда проверьте, чтобы данное

техническое руководство сопровождало изделие.

Внимательно прочитайте инструкции: в них

содержатся важные сведения об установке изделия,

его эксплуатации и безопасности.

В случае переезда перевозите машину в

вертикальном положении. В случае крайней

необходимости машина может быть положена

задней стороной вниз.

Расположение и нивелировка

1. Снимите упаковку с изделия и проверьте, чтобы на

нем не было повреждений, нанесенных при

При обнаружении повреждений не подсоединяйте

машину, а обратиться к продавцу.
2. Установите посудомоечную машину в нишу

кухонного гарнитура, так чтобы сбоков или сзади она

прилегала к стене или к кухонным элементам.

Изделие также может быть встроено под сплошной
столешницей кухонного гарнитура

Монтажа).
3. Установите посудомоечную машину на ровный и

твердый пол. Выровняйте машину, отвинчивая или

завинчивай передние опорные ножки до идеально

горизонтального положения машины. Точная

нивелировка гарантирует стабильность и помогает

избежать вибраций, шумов и смещений машины.
4. Отрегулируйте высоту задней опоры, повернув

шестигранную красную втулку, расположенную

спереди, в центральной нижней части

посудомоечной машины, шестигранным разводным

ключом с раскрытием 8 мм по часовой стрелке для

увеличения высоты и против часовой стрелки для ее

уменьшения. (см. лист с инструкциями по

встроенному монтажу, прилагающийся к

документации на машину).

Водопроводное и электрическое подсоединение

Электрическое и водопроводное подсоединения

машины должны выполняться только

Посудомоечная машина не должна давить на

трубы или на провод электропитания.

Изделие должно быть подсоединено к

водопроводу при помощи новых труб.

Не используйте б/у трубы.
Трубы подачи воды (А) и слива (В) и кабель

электропитания должны располагаться слева или

справа от для оптимальной установки машины (см.
схему).

Подсоединение шланга подачи воды.

• Подсоединение к водопроводу холодной воды:

прочно привинтите трубу подачи воды к крану с

резьбовым отверстием 3/4 газ. Перед закруткой

дайте стечь воде до тех пор, пока она не станет

прозрачной во избежание засорения машины

• Подсоединение к водопроводу горячей воды: если

в вашем доме централизованная система

отопления, посудомоечная машина может быть

запитана горячей водой из водопровода, если

температура воды не превышает 60°C.

Привинтите трубу к крану, как описано выше для

трубы холодной воды.

Если длина водопроводного шланга будет

недостаточной, следует обратиться в

специализированный магазин или к

уполномоченному сантехнику (см. Техническое

Давление воды должно быть в пределах

значений, указанных в таблице Технические данные

Проверьте, чтобы водопроводный шланг не был

заломлен или сжат.

Защита против затопления

Во избежание затопления посудомоечная машина:

— оснащена системой, перекрывающей подачу воды в

случае аномалии или внутренних утечек.
Некоторые модели оснащены дополнительным
защитным устройством New Acqua Stop

предохраняющим от затопления даже в случае

разрыва водопроводного шланга.

ВНИМАНИЕ: ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!

Категорически запрещается обрезать шланг подачи

воды, так как вдоль него проходят элементы под
напряжением.

Имеется только в некоторых моделях

Подсоединение сливного шланга Подсоедините сливной шланг, н.

Подсоединение сливного шланга

Подсоедините сливной шланг, не сгибая его, к

сливному трубопроводу с минимальным диаметром 4

см. Или положите его на край раковины или ванны.

Свободный конец сливного шланга не должен

оставаться погруженным в воду.

сливного шланга: прочно

на стене во избежание

смещения сливного шланга

промаркированный буквой А, должен располагаться

на высоте от 40 до 100 (см. схему).

Не рекомендуется использовать удлинительные

Перед подсоединением вилки машины к

электрической розетке необходимо проверить

• сетевая розетка должна быть соединена с

заземлением и соответствовать нормативам;

• сетевая розетка должна быть рассчитана на

максимальную потребляемую мощность изделия,

указанную на паспортной табличке (см. раздел

«Описание посудомоечной машины»);

• напряжение сети электропитания должно

соответствовать данным на паспортной табличке,

расположенной с внутренней стороны дверцы

• сетевая розетка должна быть совместима со

штепсельной вилкой изделия. В противном случае

поручите замену вилки уполномоченному технику

(см. Техническое обслуживание); не используйте
удлинители и тройники.

Изделие должно быть установлено таким

образом, чтобы провод электропитания и

электророзетка были легко доступны.

Кабель электропитания изделия не должен быть

согнут или сжат.

Регулярно проверяйте состояние кабеля

электропитания и в случае необходимости поручите

его замену только уполномоченным техникам (см.

Производитель не несет ответственности за

последствия несоблюдения перечисленных выше
требований.

Пленка защиты от конденсата

После установки посудомоечной машины в нишу

кухонного элемента откройте ее дверцу и наклейте

прозрачную самоклеящуюся полоску снизу

деревянной кухонной рабочей поверхности для ее
защиты от возможного конденсата.

Предупреждения по первому использованию

После установки машины, непосредственно перед

первым циклом мойки заполните бачок соли водой и

засыпьте в него примерно 1 кг соли (см. раздел

Ополаскиватель и регенерирующая соль): если вода

будет вытекать из бачка, это нормальное явление.

Выберите степень жесткости воды (см. раздел

Ополаскиватель и регенерирующая соль).

— После загрузки соли индикатор ОТСУТСТВИЕ

Если бачок не будет заполнен солью, смягчитель

воды и нагревательный элемент могут повредиться.

Имеется только в некоторых моделях

ширина 45 см.
высота 85 см.
глубина 60 см.

10 стандартных столовых приб
оров

Давление в
водопроводе

0,05 ч 1 МПа (0,5 ч 10 бар)
7,25 psi-145 psi

см. табличку с техническими ха
рактеристиками

см. табличку с техническими ха
рактеристиками

см. табличку с техническими ха
рактеристиками

Данное изделие соответствует
следующим Директивам Европ
ейского Сообщества:

2006/95/СЕЕ от 16/01/2007 (Низ
кое напряжение) и последующи
м дополнениям;

-89/336/СЕЕ от 03.05.89 (Элект
ромагнитная совместимость) и
последующим дополнениям;

— 97/17 CEE (Этикетирование)
— 2002/96/CE

Описание изделия, Общий вид, Панель управления

Регулятор высоты корзины

Корзинка для столовых приборов

Дозаторы моечного средства и дозатор

Только в полностью встраиваемых моделях.

Имеется только в некоторых моделях

Количество и тип программ и дополнительных функций варьирует в зависимости от модели посудомоечной машины.

Индикатор и кнопка

Индикатор Мойка и

запуска на 3 часа

Индикатор Сушка и

Индикатор и Кнопка

Загрузка корзин, Нижняя корзина

— Приподнимите откидную полку, слегка протолкните и
установите с нужным наклоном..

Регуляция высоты верхней корзины

Для облегчения размещения посуды можно отрегулировать
высоту верхней корзины:

Рекомендуется регулировать высоту верхней

корзины БЕЗ ПОСУДЫ.
Никогда не поднимайте и не опускайте корзину,

взявшись за нее только с одной стороны.

Oòêðîéòå крепления направляющих

корзины справа и слева и выньте

корзину. Установите ее вверху или

внизу, пропустив ее по направляющим

вплоть до входа передних роликов и

закройте крепления (см. схему).
Если корзина оснащена ручками Dual
Space

(см. схему), выдвиньте

верхнюю корзину до упора, взьмитесь

за ручки по бокам корзины и

переместите ее вверх или вниз, после

чего задвиньте корзину назад.

Примеры загрузки верхней корзины

Примеры загрузки нижней корзины

Посуда, неподходящая для мойки в посудомоечной
машине

• Деревянная посуда, посуда с деревянными, костяными

ручками или склеенная посуда.

• Алюминиевая, медная, латунная, оловянная посуда или

из сплава олова.

• Пластмассовая нетермоустойчивая посуда.

• Старинный фарфор или посуда с ручной росписью.

• Старинная серебряная посуда. Современную серебряную

посуду можно мыть в машине по деликатной программе,

проверив, чтобы эта посуда не касалась посуды из

Рекомендуем пользоваться посудой, пригодной для

мытья в посудомоечной машине.

Имеется только в некоторых моделях.

Варьирует количество и положение.

Перед загрузкой корзин удалите с посуды остатки

пищи, вылейте оставшееся содержимое из стаканов и

Установите в посудомоечную машину посуду прочно

во избежание ее опрокидывания.

Загрузив посуду, проверьте, чтобы лопасти

оросителей могли свободно вращаться.

В нижнюю корзину можно загружать кастрюли, крышки,

тарелки, салатницы, столовые приборы и т.д.в

соответствии с примерами загрузки.

Большие блюда и крышки лучше устанавливать по краям

корзины, обращая внимание, чтобы они не препятствовали

вращению верхнего оросителя.

Некоторые модели посудомоечных

машин укомплектованы откидными
подставками

также использовать в

вертикальном положении для

размещения тарелок или же в

горизонтальном для размещения

кастрюль и салатниц.

Корзинка для столовых приборов

Тип корзинки для столовых приборов может варьировать в

зависимости от модели посудомоечной машины.

Корзинка для столовых приборов может быть установлена

в передней части нижней корзины, продев ее между

фиксированными вставками, или в верхней корзине.

Последнее решение рекомендуется для мытья посуды в

режиме половины загрузки (в моделях, имеющих эту

раздвижными полками для

более удобного размещения

Ножи и острые столовые приборы должны быть

помещены в корзинку для столовых приборов острыми

концам вниз или горизонтально уложены на откидных

полках верхней корзины.

Пример установки корзины для столовых приборов

В эту корзину помещается хрупкая и легкая посуда:

стаканы, чайные и кофейные чашки, блюдца, мелкие

салатницы, сковороды, мелкие кастрюли с незначительным

загрязнением в соответствии с Примерами загрузки

• Чашки и чашечки, Длинные и острые ножи, разделочные

столовые приборы: разместите их на откидных полках

Откидные полки с варьируемым наклоном

— Наклон полок позволяет получить больше места в верхней

корзине, разместить бокалы с ножками разной длины и

оптимизировать результат сушки..

Наклон А Наклон В Наклон С

Включение и эксплуатация, Запуск посудомоечной машины

Загрузка моющего вещества

Хороший результат мойки зависит также от

правильной дозировки моющего средства, излишек

которого не улучшает эффективность мойки, а только

загрязняет окружающую среду.

Используйте только специальные моющие

средства для посудомоечных машин.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ моющие средства для ручного

Излишек моющего средства может оставить

следы от пены по завершении цикла.

Оптимальные результаты мойки и сушки

достигаются только в случае использования моющего

средства в порошке, жидкого ополаскивателя и

дозатор А: Моющее средство

дозатор В: Моющее средство для предварительной мойки

1. Откройте крышку С, нажав на

2. Поместите в дозатор моющее

рекомендациям, приведенным в

• в порошке: дозаторы А и В.

• в таблетках: если по программе

требуется 1 штука, положите

таблетку в дозатор А и закройте

крышку. Если по программе предусмотрено 2 таблетки,

положите вторую на дно машины..

3. Удалите остатки моющего средства с краев дозатора и

закройте крышку с щелчком.

Имеется только в некоторых моделях

Запуск посудомоечной машины

1. Откройте водопроводный кран.

2. Нажмите кнопку ВКЛ.-ВЫКЛ.: все индикаторы на панели

управления загорятсяна несколько секунд.

3. Откройте дверцу и поместите в дозатор моющее

вещество (см. ниже).

4. Загрузите посуду в корзины (см. Загрузка корзин) и

5. Выберите программу, поворачивая рукоятку ВЫБОР

ПРОГРАММЫ по часовой стрелке: отметка на рукоятке

должна совпасть с номером или символом нужной

программы. Индикатор кнопки ПУСК/ПАУЗА замигает.
6. Выберите дополнительные функции мойки

7. Запустите программу, нажав кнопку ПУСК. Индикатор

из мигающего режима переключится в постоянно

включенный. Включение индикатора, соответствующего

мойке, сообщает о начале программы.

8. По завершении программы загорится индикатор КОНЕЦ

(в постоянно включенном режиме). Выключите машину

при помощи кнопки ВКЛ.-ВЫКЛ., закройте водопроводный

кран и отсоедините штепсельную вилку машины от

9. Подождите несколько минут перед тем, как вынуть

посуду из машины во избежание ожегов. Выгрузку посуды
из машины начинайте с нижней корзины.

— В целях энергосбережения в некоторых

случаях ПРОСТОЯ машина отключается

Изменение текущей программы

Если Вы неправильно выбрали программу, ее можно

изменить, если с момента ее запуска прошло несколько

минут: при необходимости изменить программу мойки

после запуска цикла выключите машину, нажав на

несколько секунд кнопку ВКЛ./ВЫКЛ./Отмена, и вновь

включите ее той же кнопкой, вновь выберите нужную
программу и дополнительные функции.

Порядок догрузки посуды

Нажмите кнопку Пуск/Пауза (кнопка мигает). Откройте

дверцу, стараясь не обжечься паром, и доложите посуду в

машину. Нажмите кнопку Пуск/Пауза (кнопка горит, не
мигая): цикл мойки продолжится.

Нажмите кнопку Пуск/Пауза для прерывания цикла.

Прервется как текущая программа, так и заданный

Отложенный запуск.
На данном этапе нельзя изменить программу.

Случайное прерывание мойки

Если в процессе мойки Вы откроете дверцу машины или

внезапно отключится электропитание, программа мойки

прервется. Когда дверца машины закроется или вернется

электроэнергия, программа возобновится с того момента,
в который она была прервана.

Дополнительные функции мойки, Отложенный запуск, Половина загрузки

Дополнительные функции мойки*

Вы можете выбрать, изменить или отменить

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ только после выбора

программы мойки и до нажатия кнопки Пуск/Пауза.

Могуть быть выбраны только дополнительные функции,
совместимые с выбранной программой мойки.. Если какая-то
дополнительная функция является несовместимой с
выбранной программой (см. Таблицу программ),
соответствующий индикатор быстро мигнет 3 раза.

При выборе дополнительной функции, несовместимой с другой
ранее заданной дополнительной функцией или программой
мойки, индикатор несовместимой дополнительной функции
мигнет 3 раза и погаснет, останется включенным индикатор
последней выбранной функции.

Для отмены ошибочно выбранной функции вновь нажмите
соответствующую кнопку.

Запуск программы может быть отложен на 3, 6 и 9 часов.
Выбрав нужную программу стирки и возможные
дополнительные функции, выберите функцию Отложенный
запуск, нажав несколько раз кнопку Отложенный запуск.
Индикаторы стирки (3 часа), сушки (6 часов) и
завершения программы (9 часов) будут последовательно
мигать.
Еще одно нажатие кнопки Отложенный запуск отменяет эту
фукнцию.
После выбора функции нажмите кнопку Пуск/Пауза для
начала обратного отсчета. Время отложенного запуска
мигает, кнопка Пуск/Пауза перестает мигать (стабильно
включена).
По истечении заданного времени индикатор заданной
задержки перестает мигать (стабильно включен), и
программа запускается.

После запуска цикла нельзя задать функцию

Если у Вас мало грязной посуды, можно выбрать режим
половина загрузки, позволяющий сэкономить воду,
электроэнергию и моющее вещество. Перед выбором
программы мойки нажмите кнопку ПОЛОВИНА ЗАГРУЗКИ:
индикатор загорится.
Еще одно нажатие кнопки ПОЛОВИНА ЗАГРУЗКИ отменяет
эту фукнцию.

Не забудьте засыпать только половину дозы

Рекомендуется использовать моющее вещество в

Эта функция несовместима с программой: Короткий

Эта функция позволяет улучшить результат мойки и сушки.

В случае использования многофункциональных таблеток

нажмите кнопку МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТАБЛЕТКИ.

Загорится соответствующий индикатор. Дополнительная

функция «Многофункциональные таблетки» увеличивает

Если функция МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ТАБЛЕТОК

не была отключена, она останется включенной при

последующих включениях машины.

Рекомендуется использовать моющее средство в

таблетках, только если в вашей модели имеется

дополнительная функция МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ
ТАБЛЕТКИ.

Не рекомендуется использовать эту

дополнительную функцию в программах, не

многофункциональных таблеток (см. таблицу

Таблица Дополнител
ьных функций

Для обеспечения комфортных условий проживания проводится установка посудомоечной машины. Ее предназначение заключается в автоматизировании процесса мойки. Посудомоечная машина Ariston-Hotpoint, инструкция которой позволяет существенно повысить эффективность оборудования и продлить эксплуатационный срок, должна устанавливаться исключительно с учетом рекомендаций.

Устройство

Современное устройство посудомоечной машины обеспечивает удаление практически всех загрязнений с поверхности. При этом посудомойки безопасны в применении, вероятность затопления помещения низкая. Конструктивными особенностями можно назвать следующее:

• Hotpoint-Ariston – модель прямоугольной формы, внутренняя часть которой изготовлена из нержавеющей стали.
• Внутреннее пространство предназначено для установки корзин, в которых размещается посуда. Они изготавливаются из нержавеющей стали. Правильное расположение посуды позволяет повысить эффективность мойки.
• Для контроля процедуры мойки внутри расположено несколько различных датчиков. Они определяют температуру и количество воды. С учетом основных параметров подбирается подходящая программа.
• Основные узлы представлены насосом, соплами, ТЭНом, вентилятором и некоторыми другими элементами.

Пользоваться посудомоечной машиной просто по причине установки электрического блока управления.

Схема

Рассматриваемая модель относится к оборудованию встраиваемого типа. Инструкция по эксплуатации, которая включена в комплект поставки, на русском языке. В этом документе отображена схема посудомоечной машины. Агрегат состоит из следующих элементов:

• Верхняя корзина для расположения хрупкой посуды.
• Верхний распылитель – предназначен для эффективного распыления воды.
• Устройство, которое отвечает за регулировку положения верхней корзины.
• Нижняя корзина – часто применяется для расположения крупной посуды, изготавливаемой из прочного материала.
• Нижний распылитель – обеспечивает подачу воды под различными углами.
• Контейнер для соли. Повысить эффективность проводимой процедуры можно за счет применения специального вещества. Оно существенно снижает жесткость воды.
• Фильтрующий элемент – предназначен для отделения примесей.
• Распределитель моющих средств и различных добавок.

В верхней части устройства расположена панель управления, которая позволяет выбрать наиболее подходящий режим работы. Для пользователя была разработана инструкция, она позволяет определить предназначение всех элементов управления.

Как установить и подключить

При правильной установке и использовании ПММ есть возможность продлить эксплуатационный срок. Среди основных рекомендаций по установке и подключению можно отметить следующие моменты:

• Тщательно подготавливается площадка под установку устройства. Не допускается отклонение от вертикального размещения на более чем 2°. При этом рекомендуется провести изолирование напольной поверхности, что исключит вероятность затопления соседей снизу в случае утечки.
• Разрешается проводить подключение оборудования только к холодной воде. Это связано с тем, что горячая имеет большое количество примесей.
• При создании канализационной системы следует исключить вероятность обратного тока. Для этого устанавливается специальный элемент.
• Уделяется внимание и электрической части. Розетка и электрический кабель должны быть должного типа. При этом проводится заземление, позволяющее исключить вероятность короткого замыкания.

На момент установки положение оборудования проверяется при помощи строительного уровня. При соединении отдельных элементов трубопровода рекомендуется использовать ФУМ-ленту.

Как включить

Включить посудомоечную машину Аристон при ее правильной установке просто. Инструкция выглядит следующим образом:

• Выполняется загрузка машины. При этом в верхней корзине рекомендуется размещать хрупкую посуду.
• Следующий шаг заключается в определении подходящей программы. Панель управления позволяет выбрать дозы моющего средства.
• После выбора программы можно закрыть дверцу, через несколько минут начинается цикл мойки.

При установке согласно руководству проблем с включением посудомойки не возникнет.

Программы и режимы работы

У рассматриваемой посудомойки есть различные программы, которые должны выбираться в зависимости от типа загрязнения. Виды мойки:

• Интенсивная.
• Повседневная.
• Замачивание.
• Экономичная.
• Быстрая без сушки.
• Стекло.

Для каждого режима есть соответствующая клавиша. При этом на дисплее отображается основная информация.

Обслуживание

Производители рекомендуют проводить периодическое обслуживание устройства. Немного времени требуется на чистку фильтрующего элемента и распылителя. Рекомендации выглядят следующим образом:

• Фильтр очищает воду, которая подается в устройство на момент ее работы. Рекомендуется проверять фильтрующий элемент после каждого применения. Очистка поверхности проводится при помощи металлической щетки и другого подобного изделия.
• Очистка распылителя проводится намного реже. Частицы пищи могут стать причиной образования ржавчины, которая уменьшит проходимость сопла.
• Удаление грязи с фильтрующего элемента, который расположен на заливном шланге. Для этого достаточно провести демонтаж шланга, после чего щеткой можно убрать все загрязнения.

Если машина будет работать с загрязненным фильтром, то есть вероятность появления неисправности.

Неисправности и их устранение

Есть много проблем, которые могут стать причиной нестабильной работы устройства. Если машина не начинает функционировать, причина может заключаться в следующем:

• Закрыт кран подачи воды. При отсутствии воды устройство не включится.
• Неправильное подсоединение шланга. Если монтаж был проведен не по инструкции, есть вероятность того, что вода не будет поступать в должном количестве.
• В системе водоснабжения нет воды.
• Недостаточный напор воды. Подобная проблема часто встречается в загородных домах, в которых установлена автономная система водоснабжения.
• Заливной шланг был загнут. Неправильное подключение устройства может привести к тому, что на момент эксплуатации шланг загнется и пропускная способность снизиться.
• Фильтр на заливном шланге забит. Он предназначен для удаления загрязняющих веществ.
• Дверца была закрыта не полностью. Если в пространство между корпусом и дверцей попал посторонний объект, то ПММ не включится. Устройство снабжается специальным датчиком, который исключает вероятность затопления помещения по причине низкой герметизации рабочей части.

Большинство проблем можно устранить самостоятельно, т. к. для этого достаточно обеспечить требуемый напор воды и провести чистку фильтрующего элемента. При низкой эффективности процедуры мойки нужно уделить внимание следующим моментам:

• В емкость не залито требуемое количество моющего средства.
• Программа мойки была выбрана неправильно.
• Фильтр тонкой очистки забит.

Есть вероятность возникновения проблемы, связанной со сливом воды. Она может быть спровоцирована изогнутым шлангом, а также засорением канализации. На поверхности посуды может оказаться белая пленка при неплотном закрытии крышки специального контейнера для хранения соли.

Встраиваемая посудомоечная машина оснащена устройством, которое может самостоятельно определить неисправность и указать соответствующий код на дисплее.