Indesit wiul103 – инструкция по эксплуатации стиральной машины на русском: скачать
Мы сохранили все русские инструкции на нужном вам языке и вы можете прочитать их прямо на этой странице или скачать себе и распечатать необходимую страницу.
В комментариях вы можете задать свой вопрос мастеру, или поделиться решением своей проблемы с другими читателями нашего портала!
Подробная инструкция стиральной машины марки Indesit поможет вам решить вопросы с техническими характеристиками и блоком управления этой машины, узнаете какое количество белья можно загружать в эту стиральную машину, сколько и куда сыпать порошок для стирки, а также установки и подключения, а также как пользоваться модулем управления стиральной машины.
Инструкция на русском по использованию стиральной машины indesit wiul103
Также мы сделали ссылку для вас, по которой вы бесплатно можете себе скачать на компьютер эту инструкцию для фронтальной стиральной машины.
Если вы будете придерживаться рекомендаций из данной статьи по использованию стиральной машины, то непременно увеличите срок её эксплуатации, а также получите удовольствие от стирки и использования этой домашней помощницы!
INDESIT WIUL 103 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 2
Инструкция INDESIT WIUL 103 для устройства стиральная машина содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 251.10 kB. Состоит из 12 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî. Îíî äîëæíî áûòü
â êîìïëåêòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé â ñëó÷àå ïðî-
äàæè, ïåðåäà÷è îáîðóäîâàíèÿ èëè ïðè ïåðååçäå
íà íîâóþ êâàðòèðó, ÷òîáû íîâûé âëàäåëåö îáîðó-
äîâàíèÿ ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðàâèëàìè åãî ôóíê-
öèîíèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî: â íåì ñî-
äåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå è áåçî-
ïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå
1. Ðàñïàêóéòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.
2. Óáåäèòåñü, ÷òî îáîðóäîâàíèå íå áûëî ïîâðåæäåíî
Indesit WIUL 103: инструкция
à îðÿùèé èíäèê àòîð îçíà÷àå ò , ÷òî ëþê çàá ëîêèðîâàí âî èçáåæàíèå åãî ñëó÷àéíîãî îòêðûâàíèÿ.
Âî èçáåæàíèå åãî ïîâðåæäåíèÿ íåîáõî äèìî äîæäàòüñÿ, ê îã äà èíäèêaòîð íà÷íå ò ìèãàòü, ïåðåä òåì êàê
×àñòîå ìèãàíèå èíäèêaòîða ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ËÞÊÀ âìåñòå ñ ëþáûì äðóãèì èíäèêàòîðîì
îçíà ÷àåò îò êë îíåíèå îò íîðìàëüíîé ðàáîòû (ñì. ñòð. 1 1) .
Çàïó ñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
Êðàòêèå èíñòðóêöèè: Ïîðÿäîê
5 . Â ûá e ð èò e ñêîðîñòü îòæèìà (ñì. ñòð. 7) .
6. Äîáàâü òå â ðàñïðåäå ëèòå ëü ìîþùåå ñðåäñòâî,
îïîëàñêèâàòåëü, îòáåëèâàòåëü ( ñì. ñ . 8 ).
1 . Âê ëþ ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó , íàæàâ íà êíîïê ó .
7 . Çàïóñòèòå ïðîãðàìì ó , íàæàâ êíîïê ó ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎ Ñ
Âñå èíäèêàòîðû çàãîðÿòñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä, çàòåì
ïîãàñíóò , è èíäèêaòîð ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ËÞÊ
Äëÿ îòìåíû çàïóñêà äåðæèòå íàæàòîé êíîïêó ÏÓÑÊ/
ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ íà÷íåò ìèãàòü.
ÑÁÐÎÑ (Start/Reset) â òå÷åíèå 2-õ ñåêóíä.
2 . Çàãðóçèòå áåëüå è çàêðîéòå äâåðöó ìàøèíû.
8 . Ïî çàâåðøåíèè ïðîãðàììû èíäèêàòîð ÂÊ ËÞ×ÅÍÈÅ/
3 . Â û á eð èòe ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè âûáîðà
ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂ ÀÍ çàìèãàåò , ñèãíàëèçèðó ÿ, ÷òî
ÏÐÎÃÐ ÀÌÌ íó æíóþ ïðîãðàìì ó .
ìîæíî î òêðûòü ëþê. Âûíü ò e áåëüå è îñòàâüò e ëþê
4 . Âûá e ðè ò e òåìïåðàòóðó ñòèðêè (ñì. ñòð. 7) .
ïîëóîòêðûòûì äëÿ ñóøêè áàðàáàíà. Âûêëþ÷èòe
ñòèðàëüíóþ ìàøèíó , íàæàâ êíîïêó
Òêàíü è ñòåïåíü
Î ïè ñàí èå ö èê ëà ñòèð êè
ç àã ðÿç íå íèÿ
Î òá åëè âàòåëü
-Ð åêîìåíäóåò ñÿ, ÷ò îáû äëÿ ïðîãðàìì 8 — 9 çàãðóçê à áåëüÿ íå ïðåâûøàëà 2 êã .
-Äëÿ ïðîãðàììû 13 ðåê îìåíäóå òñÿ, ÷òîáû âåñ çàãðóæàåìîãî áåëüÿ íå ïðåâûøàë 1,5 êã .
— «Îñòàíîâêà ñ âîäîé»: ñì. äîïîëíèòå ëüíóþ ôóíêöèþ «Ëåãêàÿ ãëàæêà» íà ñ. 7. Äàííûå â òàá ëèöå, ÿâë ÿþòñÿ ñïðàâî ÷íû-
ìè è ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíûõ óñëîâèé ñòèðêè (îáúåì ñòèðêè, òåìïåðàòóðà âîäû â âîäîïðîâîäíîé
ñèñòåìå, òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè è äð.).
Åæå äíåâíàÿ ñòèðê à (ïðîãðàììà 1 1 äëÿ Ñèíòåòè÷åñêèõ òê àíåé) ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ áûñòðîé ñòèðêè ñëàáîçàãðÿçíåí-
íîãî áå ëüÿ: öèê ë äëèòñÿ âñåãî 30 ìèíóò , ÷òî ïîçâîëÿå ò ñ ýêîíîìèòü âðåìÿ è ýëåêòðîýíåðãèþ. Ó ñòàíîâèâ ýòó ïðîãðàììó
(1 1 ïðè òåìïåðàòóðå 30°Ñ), Âû ìîæåò å ñòèðà òü ðàçëè÷íûå âèäû òê àíåé âìåñòå (çà èñêëþ÷åíèåì øåðñòè è øå ëê à) ïðè
ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêå áå ëüÿ 1,5 êã . Ìû ðåêîìåíäó åì èñïîëüçîâà òü æèäêîå ìîþùåå ñðåäñòâî.
Î÷ åí ü ñ è ë ü í î
ÿç íåííîå áåëîå áåëü å
îêîí÷àò åëüíûé îò æèì
Î÷ åí ü ñ è ë ü í î
ÿç íåíí îå áåëî å áåëü å
îñò û íè, ñ êàòå
êà, ïîëî ñêàíèå, ï
è îêîí÷à òåëüíû é îòæ èì
Ñè ë ü í î ç à ã
áåëîå è óñ òîé÷èâîå öâåò íîå áåë üå
êà, ïîëî ñêàíèå, ï
è îêîí÷à òåëüíû é îòæ èì
Ñè ë ü í î ç àã
áåëîå è ëèíÿþù åå öâ åòíî å áåëü å
êà, ïîëî ñêàíèå, ï
è îêîí÷à òåëüíû é îòæ èì
áåëîå è ë èíÿþù åå öâåò íîå
êà, ïîëî ñêàíèå, ï
è îêîí÷à òåëüíû é îòæ èì
Ñè ë ü í î ç àã
óñ òî é ÷ èâ îå öâ å òí î å á å ëü å (äå ò ñê à ÿ
Äå ë è ê à ò í ûé
êà, ïîëîñêàíèå, îñòàíîâêà ñ
âîäîé èëè äåë èêàòíûé îòæèì
Ñè ë ü í î ç àã
óñ òî é ÷ èâ îå öâ å òí î å á å ëü å (äå ò ñê à ÿ
Äå ë è ê à ò í ûé
êà, ïîëîñêàíèå, îñòàíîâêà ñ
âîäîé èëè äåë èêàòíûé îòæèì
ëè íÿþ ù åå öâå òíîå áåë üå
Äå ë è ê à ò í ûé
(ë þ á à ÿ î ä å æ ä à )
êà, ïîëîñêàíèå, îñòàíîâêà ñ
âîäîé èëè äåë èêàòíûé îòæèì
êà, ïîëîñêàíèå, îñòàíîâêà ñ
âîäîé èëè äåë èêàòíûé îòæèì
Î ñîáî äåëèêà òíûå òêàíè è îäåæ äà
(çàí à âå ñ è, ø å ë ê, âèñ ê îçà è ï
êà, ïîëîñêàíèå, îñòàíîâêà ñ
à ì ì û ä ë ÿ Â à ñ
Ñè ëü í î ç à ã
óñòîé÷èâîå öâ åòíîå áå ëüå
êà, ïîëî ñêàíèå, ï
è îêîí÷à òåëüíû é îòæ èì
áåëîå è ëè íÿþ ùåå öâ åòíî å
êà, ïîëî ñêàíèå, ï
è îêîí÷à òåëüíû é îòæ èì
ÿç íåííîå ëèíÿ þ ù å å
öâ åò íîå áåëü å ( ëþ áàÿ îäåæäà)
êà, ïîëî ñêàí èå, äåëèê àòíûé
ÿç íåííîå ëèíÿ þ ù å å
öâ åò íîå áåëü å ( ëþ áàÿ îäåæäà)
êà, ïîëî ñêàí èå, äåëèê àòíûé
òè âíà ÿ î áó âü
êà â õî ë îä íî é âî ä å (áå ç
ï îë îñ ê à í è å è ä å ë è ê à ò í û é î òæ è ì
ò èâ íàÿ î äåæäà ( ñï î
êà, ïîëî ñêàíèå, ï
è îêîí÷à òåëüíû é îòæ èì
Ïî ëî ñ ê àí è å
Ï î ë î ñê à í è å è î ò æ è ì
Îò æ è ì Ñë è â è î ò æè ì
Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
Ïðîãðàììû Ó ñòàíîâêà Îïèñàíèå
Âûáîð òåìïåðà ò óðû ñòèðêè ïðîèçâî äèòñÿ ïðè ïîìîùè ðó ê îÿòêè ÒÅÌÏÅÐ À ÒÓÐ À (ñì. Òàáëèöó ïðîãðàìì íà ñòð. 6) .
Çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû ìîæåò áûòü óìåíüøåíî âïëîòü äî ñòèðêè â õîëîäíîé âîäå (
Âûáîð ñêîðîñòè îòæèìà
Âûáîð ñêîðîñòè îòæèìà âûáðàííîé ïðîãðàììû ïðîèçâîäèòñÿ ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè ÎÒÆÈÌ.
Äëÿ ðàçíûõ ïðîãðàìì ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ðàçíàÿ ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü îòæèìà:
Ïðîãðàììû Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü îòæèìà
Õëîïîê 1000 îáîðîòîâ â ìèíóòó
Ñèíòåòèêà 800 îáîðîòîâ â ìèíóòó
Øåðñòü 600 îáîðîòîâ â ìèíóòó
Øå ëê áåç îòæèìà
Ñêîðîñòü îòæèìà ìîæåò áûòü óìåíüøåíà èëè æå ìîæíî ñîâñåì èñêëþ÷èòü îòæèì, ïîâåðíóâ ðóêîÿòêó â
Ìàøèíà àâòîìàòè÷åñêè íå äîïóñêàåò óñòàíîâêó ñêîðîñòè îòæèìà, ïðåâûøàþùóþ ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü,
ïðåäóñìîòðåííóþ äëÿ êàæäîé ïðîðàììû.
Âî èçáåæàíèå ÷ðåçìåðíûõ âèáðàöèé ïåðåä êàæäûì îòæèìîì ìàøèíà ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿåò áåëüå
â áàðàáàíå. Ýòî ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò íåïðåðûâíîãî âðàùåíèÿ áàðàáàíà ñî ñêîðîñòüþ, ñëåãêà
ïðåâûøàþùåé ñêîðîñòü ñòèðêè.
Åñëè ïîñëå íåñêîëüêèõ ïîïûòîê áåëüå íå ðàñïðåäåëÿåòñÿ ðàâíîìåðíî, ìàøèíà ïðîèçâîäèò îòæèì ñ
áîëåå íèçêîé ñêîðîñòüþ.
Ïðè íåâîçìîæíîñòè áàëàíñèðîêè ìàøèíà çàìåíÿåò îòæèì îïåðàöèåé áàëàíñèðîâêè.
Âîçìîæíûå ïîïûòêè áàëàíñèðîâêè ìîãóò ïðîäëèòü îáùóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà ìàêñ. íà 10 ìèíóò.
Ðàçëè÷íûå ôóíêöèè ñòèðêè ìàøèíû ïîçâîëÿþò äîñòè÷ü æåëàåìîé ÷èñòîòû è áåëèçíû âàøåãî áåëüÿ. Ïîðÿäîê
1. íàæàòü êíîïê ó íóæíîé ôóíêöèè â ñ îîò âåòñòâèè ñ ïðèâå äåííîé íèæå òàá ëèöåé;
2. â êëþ÷åíèå ñ îî òâåò ñòâóþùåé êíîïêè îçíà÷àåò , ÷ò î ôóíêöèÿ àê òèâèðîâàíà.
Ïðèìå÷àíèå: ×àñòîå ìèãàíèå êíîïêè îçíà ÷àåò , ÷òî äàííàÿ ôóíêöèÿ íå ìîæå ò áûòü àêòèâèðîâàíà äëÿ çàäàííîé
Èñïî ëü ç îâ àíèå Äîñ òóïí à ñ
Ôóíê ö è è Í à ç íà ÷åíè å
ïð îã ð à ììà ìè:
Í àæà òü ê íîïêó íå ñêîëüêî ð à ç â ïë îòü ä î â ê ë þ ÷å íèÿ èíä èê àò îðà ,
ñ îîòâå òñòâ óþ ù åãî òðåáóåìîìó îòëîæåíí îìó ñ òà ðòó.
Ï ðè ïÿ òîì íàæà òèè ê í îïê è ôó íêöè ÿ îòê ë þ ÷àåòñÿ .
ÏÐÈ ÌÅ× ÀÍ ÈÅ : Ïîñ ë å í àæ àòè ÿ êí î ï êè Ï ó ñ ê/ Î áí ó ë å í è å ìî æ í î
ïð îã ð à ììà ìè
âï ëî ò ü ä î 9 ÷.
èçìåíèò ü ç íà÷åíèå îòëîæå ííîãî ñòàð òà òîëüêî â ñ òîðîíó
äë ÿ ó äàëå íè ÿ
Í àëåé òå î òá åëèâàò åëü â äî ïîëíèò åëüíóþ âñ òà â ê ó 4 ( ñ ì. ñ . 8 ).
Î ï ö è ÿ í å è ñ ïî ëü çó å ò ñÿ ñ ôó í ê ö è å é « ËÅ Ã K À ß Ã Ë À ÆK À ».
Ïî ë î ñ ê àí è å .
Óäà ëåí è å ïÿ òåí
Ï ðè â ûá îðå ýòîé ôó íê öèè ïðîãðà ìì û 4, 5, 6, 7 ïðåðûâàþ òñÿ á åç
ñ ëèâ à â îäû ( îñ òà íîâ êà ñ â îäîé) è ñèã íàëüíàÿ ëàìï î÷êà ô àçû
Îïîë à ñ êè â à íèÿ ìè ã à åò:
ñì èí à åì îñò è
× ò îáû ç àâ å ðø èòü öèêë , í àæìè òå êíî ïêó ÏÓÑK/ Ñ ÁÐÎ Ñ
Ëå ãêàÿ ã ë àæêà
×òîáû çàê îí÷ èò ü ï ðî ã ðà ìì ó ñë èâ îì ó ñòàíîâ èò å ðóê îÿ òêó
Ïî ë î ñ ê àí è å .
ïðîãðà ì ìà òîðà íà ñ îîòâå òñòâ óþ ù èé ñ èì â îë è íà æìèò å êíîïê ó
ÏÓ Ñ K/ Ñ Á Ð Î Ñ ( S t a r t / Re s e t ) .
Äà ííà ÿ î ïö èÿ í å è ñïî ëü çóå òñÿ ñ ôóí ê öè åé «Ó ä à ëå íè å ï ÿ ò åí».
Ï ðè ìåí åíèå ýòî é ôóíêö èè ðåê îì åíäóåò ñÿ ï ðè ïîëíîé çàãð óçê å
ìà ø èíû èëè ïðè èñ ïîëüçîâ àíèè áîëüø îãî êîëè÷åñòâ à ì îþ ù å ãî
Äîïîëíèò åëü íîå
Ïî ë î ñ ê àí è å .
Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ
Äëÿ î òáåëèâàíèÿ â ïðîöåññå ñòèðêè äîáàâ ü òå ñòè-
Õîðîøèé ðåçó ëü òàò ñòèðêè çàâèñèò òàêæå îò ïðàâèëü-
ðàëüíûé ïîðîøîê è ñìÿã÷èòåëü, âûáåðèòå íóæíóþ
íîé äîçèðîâêè ìîþùåãî ñðåäñòâà: åãî èçáûòîê íå
ïðîãðàììó è çàäåéñòâóéòå ôóíêöèþ «Ó äàëåíèå
ãàðàíòèðó åò áîëåå ýôôåê òèâíóþ ñòèðêó , íàïðîòèâ ìî-
æåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ íàëåòîâ âíóòðè ìàøè-
Èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîé âñòàâêè 4 èñêëþ÷à-
íû è çàãðÿçíåíèþ îêðóæàþùåé ñðåäû.
å ò âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîé
Âûäâèíü òå ðàñïðåäå ëè-
òåëü è çàïîëíèòå åãî
ñðåäñòâîì è ñìÿã÷èòå-
— â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì òêàíè / îáîçíà÷åíèÿ íà
— ïî öâåòó: îòäåëèòå öâåòíîå áåëüå îò áåëîãî.
Âûíü òå èç ê àðìàíîâ âñå ïðåäìå òû è ïðîâåðü òå
õîðîøî ëè äåðæàòñÿ ïóã îâèöû.
Íå ïðåâûøàéòå ìàêñèìàëüíûå íîðìû çàãðóçêè
áàðàáàíà, óêàçàííûå äëÿ ñóõîãî áåëüÿ:
Ïðî÷íûå òêàíè: ìàêñ. 3,5 êã
Îòäåëåíèå 1: ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåäâà-
Ñèíòåòè÷åñêèå òêàíè: ìàêñ. 1,8 êã
ðèòåëüíîé ñòèðêè (ïîðîøîê)
Äåëèêàòíûå òêàíè: ìàêñ. 1,5 êã
Ïåðåä çàãðóçêîé ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà óáåäèòåñü, ÷òî
Øåðñòü: ìàêñ. 1 êã
îòäåëåíèå 4 äëÿ îòáåëèâàòåëÿ â íåì íå óñòàíîâëåíî.
Îòäåëåíèå 2: ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè
(ïîðîøîê èëè æèäêîå)
1 ïðîñòûíÿ 400 500 ã
Æèäêîå ñðåäñòâî äëÿ ñòèðêè çàëèâàåòñÿ íåïîñðåä-
1 íàâîëî÷êà 150 -200 ã
ñòâåííî ïåðåä çàïóñêîì ìàøèíû.
1 ñêàòåðòü 400 500 ã
Îòäåëåíèå 3: Äîáàâêè (ñìÿã÷èòåëè, àðîìàòè-
1 õàëàò 900 1200 ã
1 ïîëîòåíöå 150 -250 ã
Íå çàïîëíÿéòå îòäåëåíèå 3 äëÿ îïîëàñêèâàòåëåé
Îñîáåííîñòè ñòèðêè îòäåëüíûõ èçäåëèé
Äîïîëíèòåëüíîå îòäåëåíèå 4:
Çàíàâåñêè : ñâåðíèòå è ïîëîæèòå â íàâîëî÷êó èëè â
Îòáåëèâàòåëü è äåëèêàòíûé îòáåëèâàòåëü
ñåò÷àòûé ìåøî÷åê. Ñòèðàéòå îòäåëüíî, íå ïðåâû-
Íå èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà÷åí-
øàÿ ïîëîâèíû çàãðóçêè áàðàáàíà. Âûáåðèòå ïðîãðàì-
íûå äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè îáðàçóþùàÿñÿ îáèëüíàÿ
ìó 7, àâòîìàòè÷åñêè èñêëþ÷àþùóþ îòæèì.
ïåíà óõóäøàå ò ðåçó ëü òà ò ñòèðêè è ìîæåò âûâåñòè
Ñòåãàííûå êóðòêè è ïóõîâèêè : åñëè ïóõîâèê íà
èç ñòðîÿ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó .
óòèíîì èëè ãóñèíîì ïóõó , åãî ìîæíî ñòèðàòü â ñòè-
ðàëüíîé ìàøèíå. Âûâåðíèòå êóðòêó íàèçíàíêó , çàãðó —
çèòå â áàðàáàí íå áîëåå 2-3 êã èçäåëèé. Ïîâòîðèòå
ïîëîñêàíèå 1-2 ðàçà, èñïîëüçóéòå äåëèêàòíûé îòæèì.
Îáû÷íûé îòáåëèâàòåëü ïðèìåíÿþò ïðè ñòèðêå
Øåðñòü : Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëü òàòîâ
ïðî÷íûõ áåëûõ òêàíåé; äåëèêàòíûé îòáåëèâàòåëü
ñòèðêè çàãðóæàéòå íå áîëåå 1 êã áåëüÿ è èñïîëü-
ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ öâåòíûõ, ñèíòåòè÷åñêèõ è
çóéòå ñïåöèàëüíûå æèäêèå ñðåäñòâà, ïðåäíàçíà-
÷åííûå äëÿ ñòèðêè øåðñòÿííûõ èçäåëèé.
Ëîòîê 4 äëÿ îòáåëèâàòå-
ëÿ âñòàâëÿåòñÿ â îòäå-
ëåíèå 1 ðàñïðåäåëèòåëÿ
ìîþùèõ ñðåäñòâ. Íå
çàïîëíÿéòå ëîòîê 4
âûøå îòìåòêè max ( ñì.
Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ òîëüêî îòáåëèâàíèÿ íàëåéòå
îòáåëèâàòåëü â äîïîëíèòåëüíóþ âñòàâêó 4, âûáåðè-
òå ïðîãðàììó Ïîëîñêàíèå
ôóíêöèþ «Ó äàëåíèå ïÿòåí» ( ñì. ñ . 7 ).
Ïðåä óïðåæäåíèÿ è
ðåêî ìåíäàöèè
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà è èçãîòîâ-
ëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàìè
Óíè÷òîæåíèå óïàê îâî÷íîã î ìàòåðèàëà: ñîá ëþ-
áåçîïàñíîñòè. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùèå
äàéòå äåéñòâóþùèå òðåáîâàíèÿ ïî óòèëèçàöèè
ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåé áå-
Óòèëèçàöèÿ ñòàðîé ñòèðàëüíîé ìàøèíû: ïåðåä
ñäà÷åé ìàøèíû â óòèëü îáðåæü òå ïèòàþùèé êà-
Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
áå ëü è ñíèìèòå äâåðöó .
Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ ìàøèíû îáÿçàòåëüíî
îòêëþ÷àéòå åå îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà è
Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è îõðàíà
çàêðûâàéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí.
Äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ. Äàííîå èçäåëèå
ÿâëÿåòñÿ áûòîâûì ýëåêòðîïðèáîðîì, íå
Ñ íîâîé òåõíîëîãèåé Indesit âû çàòðàòèòå âîäû â äâà
ïðåäíàçíà÷åííûì äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî
ðàçà ìåíüøå, à ýôôåêò îò ñòèðêè áóäåò â äâà ðàçà
èñïîëüçîâàíèÿ. Çàïðåùàåòñÿ ìîäèôèöèðîâàòü
âûøå! Âîò ïî÷åìó âû íå ìîæåòå âèäåòü âîäó ÷åðåç
äâåðöó: åå î÷åíü ìàëî. Ýòî çàáîòà îá îêðóæàþùåé
ñðåäå áåç îòêàçà îò ìàêñèìàëüíîé ÷èñòîòû. È âäî-
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ
áàâî ê ê î âñåìó , âû ýê îíîìèòå ýëåêòðè÷åñòâî.
Ïðîãðàììû Ó ñòàíîâêà Îïèñàíèå
òî ëüêî âçðîñëûìè ëèöàìè, ñ îá ëþäàþùèìè
èíñòðóêöèè, ïðèâåäåííûå â äàííîì ðóêîâîäñòâå.
Ýêîíîìèÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ, âîäû, ýëåêòðî-
ýíåðãèè è âðåìåíè
Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû, åñëè âàøè
Äëÿ ýêîíîìèè ðåñóðñîâ ñëåäóåò ìàêñèìàëüíî çàã-
ðóêè èëè íîãè ñûðûå; íå ïîëüçóéòåñü
ðóæàòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó . Îäèí öèê ë ñòèðêè ïðè
ïîëíîé çàãðóçêå âìåñòî äâóõ öèêëîâ ñ íàïîëîâèíó
çàãðóæåííûì áàðàáàíîì ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü äî
Íå òÿíèòå ç à ïèòàþùèé êàáåëü, ÷ ò îáû âûíóòü âèëêó
èç ðîçå òêè: á åðèòåñü çà âèëê ó .
Öèêë ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè íåîáõîäèì òîëüêî
Íå îòêðûâàéòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ
äëÿ î÷åíü ãðÿçíîãî áåëüÿ. Ïðè öèêëå
âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû.
ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ðàñõîäóåòñÿ áîëüøå
ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà, âðåìåíè, âîäû è íà 5 15%
Íå êàñàéòåñü ñëèâàåìîé âîäû, åå òåìïåðàòóðà
ìîæåò áûòü î÷åíü âûñîêîé.
Åñëè âû îáðàáîòàåòå ïÿòíà ïÿòíîâûâîäèòåëåì èëè
Ïðè îñòàíîâêå ìàøèíû ðàçá ëîêèðîâê à çàìê à
çàìî÷èòå áåëüå ïåðåä ñòèðêîé, ýòî ïîìîæåò èç-
äâåðöû ñðàáàòûâàåò ñ òðåõìèíóòíîé çàäåðæêîé.
áåæàòü ñòèðêè ïðè âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ. Èñïîëü-
Íå ïûòàéòåñü îòêðûòü äâåðöó â ýòîì ïðîìåæóò-
çîâàíèå ïðîãðàììû ñòèðêè ïðè 60°C âìåñòî 90°C,
êå âðåìåíè (à òåì áîëåå âî âðåìÿ ðàáîòû îáî-
èëè 40°C âìåñòî 60°C ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü äî
ðóäîâàíèÿ!): ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ìåõàíèçì
Ïðàâèëüíàÿ äîçèðîâêà ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà â çà-
 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëü-
âèñèìîñòè îò æåñòêîñòè âîäû, ñòåïåíè
ñòâàõ íå êàñàéòåñü âíóòðåííèõ ÷àñòåé ìàøèíû,
çàãðÿçíåíèÿ è îáúåìà çàãðóæàåìîãî áåëüÿ
ïûòàÿñü ïî÷èíèòü åå.
ïîìîãàåò èçáåæàòü íåðàöèîíàëüíîãî ðàñõîäà
ìîþùåãî ñðåäñòâà è çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé
Ñëå äèòå, ÷òîáû äåòè íå ïðèá ëèæàëèñü ê
ñðåäû: õîòÿ ñòèðàëüíûå ïîðîøêè è ÿâëÿþòñÿ áèî-
ðàáîòàþùåé ñòèðàëüíîé ìàøèíå.
ðàçëàãàåìûìè, îíè ñîäåðæàò âåùåñòâà, îòðèöà-
òåëüíî âëèÿþùèå íà ýêîëîãèþ. Êðîìå òîãî, ïî âîç-
 ïðîöåññå ñòèðêè äâåðöà ñòèðàëüíîé ìàøèíû
ìîæíîñòè èçáåãàéòå èñïîëüçîâàòü îïîëàñêèâàòåëè.
Èñïîëüçîâàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû óòðîì èëè
Åñëè íåîáõîäèìî ïåðåìåñòèòü ñòèðàëüíóþ ìàøè-
âå÷åðîì óìåíüøèò ïèêîâóþ íàãðóçêó íà ýëåêòðî-
íó , âûïîëíÿéòå ýòó îïåðàöèþ âäâîåì èëè âòðîåì
ñå òü. Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè «Ò àéìåð»( ñì. ñ. 7 )
ñ ïðå äå ëüíîé îñòîðîæíîñòüþ. Íèê îã äà íå
ìîæíî çàïðîãðàììèðîâàòü íà÷àëî ñòèðêè ñ âûøå-
ïûòàéòåñü ïîäíÿòü ìàøèíó â îäèíî÷êó
îáîðóäîâàíèå ÷ðåçâû÷àéíî òÿæåëîå.
Åñëè áåëüå äîëæíî ñóøèòüñÿ â àâòîìàòè÷åñêîé
Ïåðåä ïîìåùåíèåì â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó áåëüÿ
ñóøêå, íåîáõîäèìî âûáðàòü áîëüøóþ ñêîðîñòü
óáå äèòåñü, ÷òî áàðàáàí ïóñò .
îòæèìà. Èíòåíñèâíûé îòæèì ñýêîíîìèò âðåìÿ è
ýëåêòðîýíåðãèþ ïðè àâòîìàòè÷åñêîé ñóøêå.
Î áñ ëó æèâàíèå è ó õ îä
Îòêëþ ÷åíèå â îäû è ý ëåêòðè ÷ å ñ ò â à
Ïåðåêðûâàéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí ïîñëå êàæ-
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà èìååò ñëèâíîé íàñîñ ñàìî-
äîé ñòèðêè. Òàêèì îáðàçîì ñ îêðàùàåò ñÿ èçíîñ
î÷èùàþùåãîñÿ òèïà, êîòîðûé íå òðåáóåò î÷èñòêè
âîäîïðîâîäíîé ñèñòåìû ñòèðàëüíîé ìàøèíû è
èëè îñîáîãî îáñëóæèâàíèÿ. Îäíàêî ìåëêèå ïðåä-
óñòðàíÿåòñÿ âåðîÿòíîñòü ïðîòå÷åê.
ìåòû (ìîíåòû, ïóãîâèöû è äð.) ìîãóò ñëó÷àéíî
ïîïàñòü â íàñîñ. Äëÿ èõ èçâëå÷åíèÿ íàñîñ îáîðó-
Âñåã äà âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè ïåðåä ìîé-
äîâàí «óëîâèòå ëåì» ôèëü òðîì, äîñò óï ê ê î òî-
êîé è îáñëóæèâàíèåì ìàøèíû.
ðîìó çàêðûò íèæíåé ïåðåäíåé ïàíåëüþ.
Óáåäèòåñü, ÷òî öèêë ñòèðêè çàêîí÷èëñÿ, è îòêëþ-
÷èòå îáîðóäîâàíèå îò ñåòè.
Óõîä çà ñòèðàëüíîé ìàøèíîé
Âíåøíèå è ðåçèíîâûå ÷àñòè ìàøèíû î÷èùàéòå
ìÿãêîé òêàíüþ ñ òåïëîé ìûëüíîé âîäîé. Íå èñ-
Äëÿ äîñòóïà ê «óëîâèòåëþ»:
ïîëüçóéòå ðàñòâîðèòåëè èëè àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå
1. ñíèìèòå ïåðåäíþþ
ïàíåëü ñòèðàëüíîé ìà-
øèíû ïðè ïîìîùè îò-
Óõîä çà ðàñïðåäåëèòåëåì ìîþùèõ
Âûíü òå ðàñïðåä åëè-
òåëü, ïðèïîäíÿâ è ïîòÿ-
íóâ åãî íà ñåáÿ ( ñì.
2 . âûâåðíèòå êðûøêó
ðèñ.) , è ïðîìîéòå ïîä
ôèëü òðà, âðàùàÿ åå
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåë-
êè ( ñì. ðèñ. ): èç íàñîñà
ìîæåò âûëèòüñÿ íåìíî-
ãî âîäû ýòî íîðìàëü-
Óõîä çà äâåðöåé ìàøèíû
Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè îñòàâëÿéòå äâåðöó ìàøè-
íû ïîëóîòêðûòîé âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ â
áàðàáàíå íåïðèÿòíûõ çàïàõîâ è ïëåñåíè.
3. òùàòå ëüíî ïðî÷èñòèòå ôèëü òð èçíóòðè;
4. çàâåðíèòå êðûøêó îáðàòíî;
5. óñòàíîâèòå íà ìåñòî ïåðåäíþþ ïàíåëü, ïðåä-
âàðèòåëüíî óáåäèâøèñü, ÷òî êðþêè âîøëè â
Ïðîâåðêà çàëèâíîãî øëàíãà
Ïðîâåðÿéòå øëàíã íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä. Ïðè
ëþáûõ ïðèçíàêàõ òå÷è èëè ïîâðåæäåíèÿ íåìåä-
ëåííî çàìåíèòå øëàíã . Âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû
íåèñïðàâíûé øëàíã , íàõîäÿùèéñÿ ïîä äàâëåíè-
åì âîäû, ìîæåò âíåçàïíî ëîïíóòü.
Íèêîã äà íå èñïîëüçóéò å øëàíãè, áûâøèå â óïîò-
Íåèñïðàâíîñòè
è ìåòî äû èõ ó ñòðàíåíèÿ
 ñëó÷àå íåó äîâë åòâîðèòå ëüíûõ ðåç óëü òàòîâ ñòèðêè èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé, ïðåæäå ÷åì îá-
ðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé cåðâèñíûé öåíòð (ñì. ñ. 12), ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ
Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîá ëåìû ñàìè.
Âîçìîæíûå ïðè÷èíû / Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ:
Âèëêà íå âñòàâëåíà â ðîçåòêó èëè âñòàâëåíà ïëîõî, íå îáåñïå÷èâàÿ êîíòàêòà.
 äîìå îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî.
Öèêë ñòèðêè íå çàïóñêàåòñÿ.
Äâåðöà ìàøèíû ïëîõî çàêðûò à .
Íå áûëà íàæàòà êíîïêà
Íå áûëà íàæàòà êíîïêà ÏÓÑÊ/ ÑÁÐÎÑ (Start/Reset).
Çàêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.
Áûëà çàïðîãðàììèðîâàíà îòñðî÷êà ç à ï óñêà ïðîãðàììû (îá èñïîëü-
çîâàíèè òàéìåðà ñì. íà ñ. 7 ).
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå çàëèâà-
Çàëèâíîé øëàíã í å ï î ä ñî å äèíåí ê êðàíó .
Ïðîãðàììû Ó ñòàíîâêà Îïèñàíèå
Çàêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.
 äîìå íåò âîäû.
Íåäîñòàòî÷íîå âîäîïðîâîäíîå äàâëåíèå.
Íå áûëà íàæàòà êíîïêà ÏÓÑÊ/ ÑÁÐÎÑ (Start/Reset).
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íåïðåðûâ-
Ñëèâíîé øëàíã ðàñïîëîæåí íèæå 65 èëè âûøå 100 ñì. îò ïîëà
íî çàëèâàåò è ñëèâàåò âîäó .
Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà ïîãðóæåí â âîäó ( ñì. ñ . 3).
Íàñòåííûé ñëèâ íå èìååò ñëèâíîé òðóáû.
Åñëè ñëèâíîé øëàíã âñòðîåí â êàíàëèçàöèþ, èìåéòå ââèäó , ÷òî íà âåðõíèõ
ýòàæàõ ìîæåò ñîçäàâ à òüñÿ «ñèôîííûé ýôôåêò» ìàøèíà îäíîâðåìåííî
ñëèâàå ò è çàëèâàåò âîäó . Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîäîáíîãî ýôôåê òà óñòà-
íàâëèâàåòñÿ ñïåöèàëüíûé êëàïàí (àíòè ñèôîí) .
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå ïðîèçâî-
Âûáðàííàÿ ïðîãðàììà íå ïðåäóñìàòðèâàåò ñëèâ âîäû äëÿ íåêîòîðûõ
äèò ñëèâ è îòæèì.
ïðîãðàìì íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü ñëèâ âðó÷íóþ ( ñì ñ . 6 ).
Àêòèâèçèðîâàíà äîïîëíèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ Ëåãêàÿ ãëàæêà: äëÿ çà-
âåðøåíèÿ ïðîãðàììû íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎÑ (Start/Reset)
Ñëèâíîé øëàíã ïåðåæàò ( ñì. ñ. 3 ) èëè çàñîðåí.
Çàñîð â êàíàëèçàöèè.
Ñèëüíàÿ âèáðàöèÿ ïðè îòæèìå.
Ïðè óñòàíîâêå ñ ò èðàëüíîé ìàøèíû áàðàáàí áûë ðàçá ëîêèðîâàí íåïðà-
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ï ë îõî âûðîâíåíà ( ñì. ñ. 2).
Çàçîð ìåæäó ìàøèíîé è ñòåíîé/ìåáåëüþ íåäîñòàòî÷åí ( ñì. ñ. 2 ).
Ïðîòå÷êè âîäû èç ñòèðàëüíîé
Ïëîõî çàêðåïëåí çàëèâíîé ø ëàíã (ãàéêà íà êîíöå øëàíãà íåïëîò-
íî çàòÿíóòà è íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà ïðîêëàäêà ( ñì. ñ. 2).
Ð àñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ çàáèò îñòàòêàìè ìîþùèõ ñðåäñòâ
( î ÷èñòêå ðàñïðåäåëèòåëÿ ñì. ñ. 1 0 ).
Ïëîõî çàêðåïëåí ñëèâíîé øëàíã ( ñì. ñ. 3 ).
Âûê ëþ÷ èòå ìàøèíó è âûíü òå øòåïñåëüíóþ âèëê ó èç ýëåêòðîðîçåòêè,
ÇÀÁËÎÊÈÐÎ Â ÀÍ ÷àñòî ìèãàåò
ïîäî æäèòå 1 ìèíóò ó è âíîâü âê ëþ÷èò å ìàøèíó .
Åñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíÿåòñÿ, îáðàòèòåñü â Àâòîðèçîâàííûé
ñ ëþáûì äðóãèì èíäèêàòîðîì.
È ñïîëüçóåòñÿ ìîþùåå ñðåäñòâî, íåïîäõîäÿùåå äëÿ àâòîìàòè÷åñêèõ
ñòèðàëüíûõ ìàøèí ñ ôðîíòàëüíîé çàãðóçêîé.
Ï åðåäîçèðîâêà ìîþùåãî ñðåäñòâà.
Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè ìàøèíà ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íå äîëæíûì îáðàçîì,
îáðàòèòåñü â Àâòîðèçîâàííûé cåðâèñíûé öåíòð çà ïîìîùüþ. (ñì. ñ. 12)
Ñåðâèñíîå
03/2007 — Xerox Business Services
îá ñëóæèâàíèå
Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé cåðâèñíûé öåíòð:
Óáå äèòåñü, ÷òî âû íå ìîæåò å óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî ( ñì. ñ . 1 1 ) .
Çàïóñòèòå ïðîãðàììó ïîâòîðíî äëÿ ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ìàøèíû.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü â Àâòîðèç îâàííûé cåðâèñíûé öåíòð ïî òå ëåôîíó , óê àçàííîìó â
Íå ïîëüç óéòåñü óñëóãàìè ëèö, íå óïîëíîìî ÷åííûõ Ïðîèçâîäèòåëå ì.
Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
Ïðè îáðàùåíèè â Àâòîðèçîâàííûé cåðâèñíûé öåíòð ñîîáùèòå:
íîìåð ãàðàíòèéíîãî äîêóìåíòà (ñåðâèñíîé êíèæêè, ñåðâèñíîãî ñåðòèôèêàòà è ò .ï.);
ìîä åëü ìàøèíû (Ìîä.) è ñåðèéíûé íîìåð (S/N), óêàçàííûå â èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå, ðàñïî-
Инструкция стиральной машины Indesit WIUL 103
Перед Вами Инструкция стиральной машины Indesit WIUL 103. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
Инструкция стиральной машины Indesit WIUL 103
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Indesit WIUL 103. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Indesit WIUL 103.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Indesit WIUL 103 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Indesit WIUL 103 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Indesit WIUL 103 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Indesit WIUL 103, можно выбрать только нужные страницы инструкции.