Запуск машины. программы, Таблица программ, Краткие инструкции: порядок запуска программы – Инструкция по эксплуатации Indesit WISL 103
-Рекомендуется, чтобы для программ 8 — 9 загрузка белья не превышала 3,5 кг.
-Для программы 13 рекомендуется, чтобы вес загружаемого белья не превышал 2 кг.
-«Остановка с водой»: см. дополнительную функцию «Легкая глажка» на с. 7. Данные в таблице, являются справочны-
ми и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки (объем стирки, температура воды в водопроводной
системе, температура в помещении и др.).
Ежедневная стирка (программа 11 для Синтетических тканей) предназначена для быстрой стирки слабозагрязнен-
ного белья: цикл длится всего 30 минут, что позволяет сэкономить время и электроэнергию. Установив эту программу
(11 при температуре 30°С), Вы можете стирать различные виды тканей вместе (за исключением шерсти и шелка) при
максимальной загрузке белья 3 кг. Мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство.
Инструкция и руководство для
Indesit WISL 103 на русском
Ремонт стиральной машины Indesit WISL103. Замена подшипников.
Индезит Висл 103 Подробная разборка Часть 1
Сброс программы WIUL 103
INDESIT WISL 103 прочистка фильтра
Стиральная машина Индезит Indesit wil103
СодержаниеУстановка.
Руководство по экпуатации, Wisl 103
Распаковка и выравнивание, 2
Подключение к водопроводной и электрической
Пробный цикл стирки, 3
Технические характеристики, 3
Описание стиральной машины, 4-5
Панель управления, 4
Запуск машины. Программы, 6
Краткие инструкции: Порядок запуска программы, 6
Таблица программ, 6
Персонализация стирки, 7
Выбор температуры, 7
Выбор скорости отжима, 7
Моющие средства и белье, 8
Распределитель моющих средств, 8
Подготовка белья, 8
Особенности стирки отдельных изделий, 8
Предупреждения и рекомендации, 9
Общие правила безопасности, 9
Экономия и охрана окружающей среды,
Обслуживание и уход, 10
Отключение воды и электричества, 10
Уход за стиральной машиной, 10
Уход за распределителем моющих средств, 10
Уход за дверцей машины и барабаном, 10
Чистка насоса, 10
Проверка заливного шланга, 10
Устранение неисправностей, 11
Сервисное обслуживание, 12
Руководство по экпуатации
Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и электрической сети
Сохраните данное руководство. Оно должно быть
в комплекте со стиральной машиной в случае про-
дажи, передачи оборудования или при переезде
на новую квартиру, чтобы новый владелец обору-
дования мог ознакомиться с правилами его функ-
ционирования и обслуживания.
Внимательно прочитайте руководство: в нем со-
держатся важные сведения по установке и безо-
пасной эксплуатации стиральной машины.
Распаковка и выравнивание
1. Распакуйте стиральную машину.
2. Убедитесь, что оборудование не было повреждено
во время транспортировки. При обнаружении по-
вреждений не подключайте машину свяжи-
тесь с поставщиком немедленно.
3. Удалите четыре
винта и резиновые
пробки с прокладками,
расположенные в зад-
ней части стиральной
машины (см. рис.).
4. Закройте отверстия
5. Закройте прилагающейся заглушкой три отверстия
для вилки оборудования (во время его транс-
портировки), расположенные в задней нижней пра-
вой части оборудования
6. Сохраняйте все детали: они Вам понадобятся при
последующей транспортировке стиральной ма-
Не разрешайте детям играть с упаковочными
1. Установите стиральную машину на ровном и прочном
полу, так чтобы она не касалась стен, мебели и про-
2. После установки машины на место отрегулируй-
те ее устойчивое положение путем вращения пе-
редних ножек (см.
рис.). Для этого снача-
ла ослабьте контргайку,
после завершения ре-
После установки машины
на место проверьте по
верхней крышки корпуса,
должно быть не более 2°.
Правильное выравнивание оборудования поможет
избежать шума, вибраций и смещений во время ра-
Если стиральная машина стоит на полу, покрытом
ковром, убедитесь, что ее основание возвышает-
ся над ковром. В противном случае вентиляция
будет затруднена или вовсе невозможна.
Подключение к водопроводной и
Подсоединение заливного шланга
1. Вставьте прокладку А в
конец заливного шланга
и наверните его на вы-
вод водопровода холод-
ной воды с резьбовым от-
верстием 3/4 дюйма (см.
кран и дайте стечь гряз-
2. Подсоедините залив-
ной шланг к стиральной
машине, навинтив его
на водоприемник, рас-
положенный в задней
верхней части справа
3. Убедитесь, что шланг не перекручен и не пере-
Давление воды должно быть в пределах значе-
ний, указанных в таблице Технических характе-
Если длина водопроводного шланга окажется
недостаточной, обратитесь в Авторизованный
Первый цикл стирки
Подсоединение сливного шланга
Повесьте загнутый ко-
нец сливного шланга на
край раковины, ванны,
канализации. Шланг не
Верхняя точка сливно-
го шланга должна на-
ходиться на высоте 65-
100 см от пола. Распо-
шланга должно обес-
печивать разрыв струи
при сливе (конец шлан-
га не должен быть
В случае крепления на
край ванной или рако-
вины, шланг вешается
с помощью направля-
ющей (входит в комп-
лект поставки), которая
крепится к крану (рис.).
Не рекомендуется применение удлинителей для
сливного шланга, при необходимости допускает-
ся его наращивание шлангом такого же диаметра
и длиной не более 150 см.
Подсоединение к электросети
Внимание! Оборудование обязательно должно
1. Машина подключается к электрической сети при по-
мощи двухполюсной розетки с заземляющим контак-
том (розетка не поставляется с машиной). Фазный
провод должен быть подключен через автомат защи-
ты сети, рассчитанный на максимальный ток (ток сра-
батывания) 16 А, и имеющий время срабатывания не
2. При наличии вблизи от предполагаемого места уста-
новки машины розетки с заземляющим контактом,
имеющей трехпроводную подводку кабеля с медными
жилами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюмини-
евыми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), дора-
ботка электросети не производится. При отсутствии
указанной розетки и проводки следует провести их мон-
3. Прокладка заземления отдельным проводом не
4. Для доработки электрической сети рекомендуется
применять провод типа ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79.
Допускается применение других марок кабеля, обес-
печивающих пожаро- и электробезопасность при экс-
плуатации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:
розетка и проводка соответствуют требованиям, из-
ложенным в данном разделе инструкции;
напряжение и частота тока сети соответствуют дан-
розетка и вилка одного типа;
розетка заземлена в соответствии с нормами безо-
пасности, описанными в данном разделе инструкции
допускается организация заземления рабочим ну-
лем, при условии, что защитная линия не имеет раз-
рыва и подключена напрямую в обвод каких-либо
приборов (например, электрического счетчика).
Если вилка не подходит к розетке, ее следует заме-
нить на новую, соответствующую розетке, или заменить
питающий кабель. Замена кабеля должна произво-
диться только квалифицированным персоналом.
Запрещается использование переходников, двойных
и более розеток и удлинителей (они создают опасность
возгорания). Если Вы считаете их использование не-
обходимым, применяйте один единственный удлини-
тель, удовлетворяющий требованиям безопасности.
Оборудование, подключенное с нарушением требо-
ваний безопасности бытовых приборов большой
мощности, изложенных в данной инструкции, явля-
ется потенциально опасным.
Производитель не несет ответственности за
ущерб здоровью и собственности, если он вызван
несоблюдением указанных норм установки.
Первый цикл стирки
По завершении установки, перед началом эксп-
луатации необходимо произвести один цикл стир-
ки со стиральным порошком, но без белья, по про-
грамме 90°C без предварительной стирки.
ширина 59,5 см
высота 85 см
глубина 40 см
напряжение 220/230 В 50 ГЦ
max мощность 1850 Ватт
max давление 1 Мпа (10 бар)
min давление 0,05 Мпа (0,5 бар)
объем барабана 40 л
программа 2; температура 60°С;
при загрузке до 4,5 кг.
Машина соответствует следующим
Экономического сообщества:
— 73/223/ ЕЕС от 19.02.73 (низкого
напряжения) и последующие моди-
фикации
— 89/336 /ЕЕС от 03.05.89 (электро-
магнитной совместимости) и
последующие модификации
Описание стиральной машины
Описание стиральной машины
Распределитель моющих средств для загруз-
ки стирального порошка и смягчителей (см. с. 8).
Индикаторы: служат для контроля за
выполнением программы стирки.
Если была включена функция Таймер отсрочки,
индикаторы показывают время, остающееся до
запуска программы (см. стр. 5).
Рукоятка выбора скорости ОТЖИМА: служит для
выбора скорости отжима или для его исключения
Кнопки выбора ФУНКЦИИ: служат для выбора
доступных функций. Кнопка выбранной функции
Рукоятка выбора ТЕМПЕРАТУРЫ: служит для
установки необходимой температуры или для
стирки в холодной воде (см. стр. 7).
Кнопка ПУСК/СБРОС используется для запуска
программ или для отмены ошибочного
Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН:
показывает, включена ли стиральная машина и
можно ли открыть люк (см. стр. 5).
Кнопка ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ служит для
включения и выключения стиральной машины.
Рукоятка выбора ПРОГРАММ служит для выбора
В процессе выполнения программы рукоятка
Индикаторы
Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН:
Горящий индикатор означает, что люк заблокирован во избежание его случайного открывания.
Во избежание его повреждения необходимо дождаться, когда индиактор начнет мигать, перед тем как
Частое мигание индиактора ВКЛЮЧЕНИЕ/БЛОКИРОВКА ЛЮКА вместе с любой другим индикатором
означает неисправность. Обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр (см. гарантийные документы).
Текущая фаза цикла:
В процессе цикла стирки индикаторы будут
загораться один за другим, показывая фазу
Примечание: в процессе слива загорится
индикатор, соответствующий циклу Отжима.
Кнопки выбора функции
КНОПКИ ВЫБОРА ФУНКЦИИ также являются
При выборе функции загорается соответствующая
Если выбранная функция является несовместимой
с заданной программой, кнопка будет мигать, и
такая функция не будет активирована.
Если будет выбрана функция, несовместимая с
другой, ранее выбранной функцией, останется
включенной только последняя выбранная
Индикаторы сообщают пользователю важные
Если была включена функция Delay Timer (Таймер
задержки) (смотри стр. 7), после запуска
программы замигает светодиод, соответствующий
По мере отсчета времени будет показываться
остающееся время вместе с миганием
По прошествии заданной задержки мигающий
светодиод погаснет,и запустится выбранная
Запуск машины. программы, Таблица программ, Краткие инструкции: порядок запуска программы
Примечание, Специальная программа
Запуск машины. Программы
-Рекомендуется, чтобы для программ 8 — 9 загрузка белья не превышала 3,5 кг.
-Для программы 13 рекомендуется, чтобы вес загружаемого белья не превышал 2 кг.
-«Остановка с водой»: см. дополнительную функцию «Легкая глажка» на с. 7. Данные в таблице, являются справочны-
ми и могут меняться в зависимости от конкретных условий стирки (объем стирки, температура воды в водопроводной
системе, температура в помещении и др.).
Ежедневная стирка (программа 11 для Синтетических тканей) предназначена для быстрой стирки слабозагрязнен-
ного белья: цикл длится всего 30 минут, что позволяет сэкономить время и электроэнергию. Установив эту программу
(11 при температуре 30°С), Вы можете стирать различные виды тканей вместе (за исключением шерсти и шелка) при
максимальной загрузке белья 3 кг. Мы рекомендуем использовать жидкое моющее средство.
Инструкция к стиральной машине Indesit WISL 103
Приобретая бытовую технику, покупатель всегда получает инструкцию по эксплуатации. И не смотря на то, что модели стиральных машин фирмы Indesit очень просты в использовании, порой руководство просто необходимо для запуска определенных программ или устранения неполадок в работе. Инструкция наглядно показывает, как правильно пользоваться стиральной машиной модели Indesit WISL 103. Компания «Центр-Сервис» дает возможность скачать руководство прямо на сайте.
Скачать инструкцию к стиральной машине Indesit WISL 103
Если в стиральной машине Indesit WISL 103 требуется:
То обращайтесь в компаниию Центр-Сервис, мы оперативно и профессионально отремонтируем вашу технику.
Москва, ул. Шмидта, 12
Москва, ул. Совхозная, 43
Москва, Русаковская улица, 31
Москва, ул. Маршала Чуйкова, 1
Москва, ул. Международная, 13
Москва, Востряковский пр-д, 17а
Москва, Профсоюзная улица, 104
Москва, бул. Ореховый, 14, корп.3
Москва, Булатниковский пр-д, 6, корп.3
Москва, Ленинградский проспект 78 корп.1
Московская обл., Котельники г., 1-й Покровский пр-д, 5
Indesit WISL 103: инструкция
ïîæàðî- è ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü ïðè ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû.
ñî âì åñò è ì î ñò ü) ;
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ìàøèíû â ñåòü óáåäèòåñü, ÷òî:
— 2 0 0 6 / 9 5 / C E ( Í è ç ê î å
l ðîçåòêà è ïðîâîäêà ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì,
— 2 0 0 2 / 9 6 / C E
èçëîæåííûì â äàííîì ðàçäåëå èíñòðóêöèè;
— 1- àÿ ö èô ðà â S / N
l íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà òîêà ñåòè ñîîòâåòñòâóþò äàí-
Äà ò ó ïðî è ç âî äñ ò âà
ñ î î òâ å ò ñ òâ óå ò ï îñ ë å äí å é
ä à í í îé òå õíèêè ì îæ íî
ïîëó÷èò ü èç ñ åð èéíîãî
l ðîçåòêà è âèëêà îäíîãî òèïà;
— 2 — àÿ è 3- ÿ öè ô ðû â S / N —
íîìåðà, ð à ñ ïî ëîæ åííîã —
ïîðÿ äê îâ îìó íîìåðó ìåñÿ öà
l ðîçåòêà çàçåìëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè áåçî-
î ïîä ø òð èõ- ê îäîì ( S /N
ïàñíîñòè, îïèñàííûìè â äàííîì ðàçäåëå èíñòðóêöèè.
— 4 — àÿ è 5 — àÿ öè ô ð û â S/ N —
ñë åäó þ ù è ì îá ð à ç îì
Åñëè âèëêà íå ïîäõîäèò ê ðîçåòêå, åå ñëåäóåò çàìåíèòü
íà íîâóþ, ñîîòâåòñòâóþùóþ ðîçåòêå, èëè çàìåíèòü ïèòà-
Ñò åïåí ü çà ù è òû îò ïî ïà äà íèÿ ò â åð ä ûõ ÷à ñ ò èö è âëà ãè,
þùèé êàáåëü. Çàìåíà êàáåëÿ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ
îá åñ ïå÷èâ à åìà ÿ çàù èòíîé îáîëî÷ê îé, çà èñê ëþ÷åíèåì
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì.
íèçêîâ îë üòíîã î îáîðóäîâ à íè ÿ , í å èìåþù åã î çàù èòû îò
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ïåðåõîäíèêîâ, äâîéíûõ è
áîëåå ðîçåòîê è óäëèíèòåëåé (îíè ñîçäàþò îïàñíîñòü
ý íå ðã î ï î ò ðåá ë å í è ÿ
Îïèñ àíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂ ÀÍ
Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ äëÿ çàãðóç-
Èíäèêàòîð ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÈÐΠÀÍ :
êè ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà è ñìÿã÷èòåëåé ( ñì. ñ . 8 ).
ïîêàçûâàåò , âê ëþ÷åíà ëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà è
ìîæíî ëè îòêðûòü ëþê (ñì. ñòð. 5) .
Èíäèêàòîðû: ñëóæàò äëÿ êîíòðîëÿ çà
âûïîëíåíèåì ïðîãðàììû ñòèðêè.
Êíîïêà ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ñëóæèò äëÿ
âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Êíîïêè âûáîðà ÔÓÍÊÖÈÈ : ñëóæàò äëÿ âûáîðà
äîñòóïíûõ ôóíêöèé. Êíîïêà âûáðàííîé ôóíêöèè
Ðóêîÿòê à âûáîðà ÏÐÎÃÐ ÀÌÌ ñëóæèò äëÿ âûáîðà
 ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ðóêîÿòêà
Ðóêîÿòê à âûáîðà ÒÅÌÏÅÐ ÀÒÓÐÛ : ñëóæèò äëÿ
óñòàíîâêè íåîáõîäèìîé òåìïåðàòóðû èëè äëÿ
ñòèðêè â õîëîäíîé âîäå (ñì. ñòð. 7) .
Êíîïêà ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎÑ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïóñêà
ïðîãðàìì èëè äëÿ îòìåíû îøèáî÷íîãî
Èíäèêàòîðû ñîîáùàþò ïîëüçîâàòåëþ âàæíûå
Ò åêóùàÿ ôà çà öèê ëà:
 ïðîöåññå öèêëà ñòèðêè èíäèêàòîðû áóäóò
çàãîðàòüñÿ îäèí çà äðóãèì, ïîêàçûâàÿ ôàçó
Ïðèìå÷àíèå: â ïðîöåññå ñëèâà çàãîðèòñÿ
èíäèêàòîð, ñîîòâåòñòâóþùèé öèêëó Îòæèìà.
Êíîïêè âûáîðà ôóíêöèè
ÊÍÎÏÊÈ ÂÛÁÎÐ À Ô ÓÍÊÖÈÈ òàêæå ÿâëÿþò ñÿ
Ïðè âûáîðå ôóíêöèè çàãîðàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ
Åñëè âûáðàííàÿ ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ íåñîâìåñòèìîé
ñ çàäàííîé ïðîãðàììîé, êíîïêà áóäåò ìèãàòü, è
òàêàÿ ôóíêöèÿ íå áóäåò àêòèâèðîâàíà.
Åñëè áóäåò âûáðàíà ôóíêöèÿ, íåñîâìåñòèìàÿ ñ
äðóãîé, ðàíåå âûáðàííîé ôóíêöèåé, îñòàíåòñÿ
âêëþ÷åííîé òîëüêî ïîñëåäíÿÿ âûáðàííàÿ
Èíäèêàòîð ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÈÐΠÀÍ:
à îðÿùèé èíäèê àòîð îçíà÷àå ò , ÷òî ëþê çàá ëîêèðîâàí âî èçáåæàíèå åãî ñëó÷àéíîãî îòêðûâàíèÿ.
Âî èçáåæàíèå åãî ïîâðåæäåíèÿ íåîáõ îäèìî äîæäàòüñÿ, ê îã äà èíäèêaòîð íà÷íå ò ìèãàòü, ïåðåä òåì êàê
×àñòîå ìèãàíèå èíäèêaòîða ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ËÞÊÀ âìåñòå ñ ëþáûì äðóãèì èíäèêàòîðîì
îçíà ÷àåò îò êë îíåíèå îò íîðìàëüíîé ðàáîòû (ñì. ñòð. 1 1) .
Çàïó ñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
Êðàòêèå èíñòðóêöèè: Ïîðÿäîê
5. Äîáàâü òå â ðàñïðåäå ëèòå ëü ìîþùåå ñðåäñòâî,
îïîëàñêèâàòåëü, îòáåëèâàòåëü ( ñì. ñ . 8 ).
6 . Çàïóñòèòå ïðîãðàìì ó , íàæàâ êíîïê ó ÏÓÑÊ/ÑÁÐÎ Ñ
1 . Âê ëþ ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó , íàæàâ íà êíîïê ó .
Âñå èíäèêàòîðû çàãîðÿòñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä, çàòåì
Äëÿ îòìåíû çàïóñêà äåðæèòå íàæàòîé êíîïêó ÏÓÑÊ/
ïîãàñíóò , è èíäèêaòîð ÂÊËÞ ×ÅÍÈÅ/ËÞÊ
ÑÁÐÎÑ (Start/Reset) â òå÷åíèå 2-õ ñåêóíä.
ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ íà÷íåò ìèãàòü.
7 . Ïî çàâåðøåíèè ïðîãðàììû èíäèêàòîð ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/
2 . Çàãðóçèòå áåëüå è çàêðîéòå äâåðöó ìàøèíû.
ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂ ÀÍ ç àìèãàåò , ñèãíàëèçèðóÿ, ÷òî
3. Âûáe ð è ò e ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè âûáîðà
ìîæíî î òêðûòü ëþê. Âûíü ò e áåëüå è îñòàâüò e ëþê
ÏÐÎÃÐ ÀÌÌ íó æíóþ ïðîãðàìì ó .
ïîëóîòêðûòûì äëÿ ñóøêè áàðàáàíà. Âûêëþ÷èòe
4 . Âûáe ðè ò e òåìïåðàòóðó ñòèðêè (ñì. ñòð. 7) .
ñòèðàëüíóþ ìàøèíó , íàæàâ êíîïêó
Òê à íü è ñòåïåíü ç à ãðÿ ç í åíèÿ Ï ð îã-
Îïè ñ àíèå öèêë à ñ òèð êè
Ï ðåäâ àðèòåë üíàÿ ñ òèðêà , ñ òèðêà ïðè
Î÷åíü ñèëüíî çà ãðÿçíåííîå á åë îå
â ûñîê îé òåìïåð àò óðå, ïîëîñêà íèå,
áåëüå (ïð îñ òûíè, ñêà òåðòè è ò.ä.)
ïðîìåæóòî÷íûé è îê îí÷àòåë üíûé îòæ èì
Ñòèðêà ïðè â ûñ îêîé òåìï åðàòóðå ,
Î÷åíü ñèëüíî çà ãðÿçíåííîå á åë îå
ïîëîñ êà íèå, ïðîìåæóòî÷íûé è
áåëüå (ïð îñ òûíè, ñêà òåðòè è ò.ä.)
îê îí÷ à òåë üíûé îòæèì
Ñè ëüíî çà ã ð ÿ çíåííî å á åëîå è
Ñòè ðê à ïðè 60° C, ïîëîñêà íèå,
ïðî ÷íî îêð à ø åííîå öâåòíî å á åëüå
ïðîìåæóòî÷íûé è îê îí÷àòåë üíûé îòæ èì
Ñèëüíî çà ãðÿçíåííîå á åëîå è
Ñòè ðê à ïðè 40° C, ïîëîñêà í èå ,
ëèíÿþ ù åå ö â åòíîå áåëüå
ïðîìåæóòî÷íûé è îê îí÷àòåë üíûé îòæ èì
Ñë à áî çàã ðÿ çíå íí îå áåëîå è
Ñòè ðê à ïðè 40° C, ïîëîñêà í èå ,
ëè íÿþ ù åå ö âåò íî å á åëü å
ïðîìåæóòî÷íûé è îê îí÷àòåë üíûé îòæ èì
(ðó áàø êè, ìàéêè è ï ð . )
Ñë à áî çàã ðÿ çíå íí îå áåëîå è
Ñòè ðê à ïðè 30° C, ïîëîñêà íèå,
ëè íÿþ ù åå ö âåò íî å á åëü å
ïðîìåæóòî÷íûé è îê îí÷àòåë üíûé îòæ èì
(ðó áàø êè, ìàéêè è ï ð . )
Ñèëüíî çà ãðÿ çíåííàÿ, ïðî ÷íî
Ñò èð êà ïð è 6 0 ° C, ï îë îñ ê àíè å , îñ òàí î â êà
îêð àø å í í àÿ öâ å òí àÿ (äå òñ êàÿ
ñ âî äîé èë è äåë èê àòíûé îòæèì
Ñèëüíî çà ãðÿ çíåííàÿ, ïðî ÷íî
Ñò èð êà ïð è 4 0 ° C, ï îë îñ ê àíè å , îñ òàí î â êà
îêð àø å í í àÿ öâ å òí àÿ ö â å òí àÿ
ñ âî äîé èë è äåë èê àòíûé îòæèì
(ë þáàÿ î ä å æ äà)
Ñèëüíî çà ãðÿ çíåííàÿ, ïðî ÷íî
Ñò èð êà ïð è 5 0 ° C, ï îë îñ ê àíè å , îñ òàí î â êà
îêð àø å í í àÿ öâ å òí àÿ (äå òñ êàÿ
ñ âî äîé èë è äåë èê àòíûé îòæèì
Ñë àáî ç àã ðÿ çí å í í àÿ , äå ë è êàòí àÿ
Ñò èð êà ïð è 4 0 ° C, ï îë îñ ê àíè å , îñ òàí î â êà
öâ åò í àÿ (ë þáàÿ î äå æ äà)
ñ âî äîé èë è äåë èê àòíûé îòæèì
Ñë àáî ç àã ðÿ çí å í í àÿ , äå ë è êàòí àÿ
Ñò èðêà ï ðè 3 0° C , ïî ë îñ êàíèå è
öâ åò í àÿ (ë þáàÿ î äå æ äà)
äå ë èêàòí ûé îòæ èì
Äåë è ê à òí ûå ò ê à íè
Ñòè ðê à ïð è 40°C, ïîëîñ ê àíè å è
Øå ð ñ ò ü 10 40° C
äå ë èêàòí ûé îòæ èì
Îñ î áî äå ë èêà òí ûå òêàíè è îäå æäà
Ñò èðêà ï ðè 3 0° C , ïî ë îñ êàíèå , î ñ òàí î â êà
(ç àíàâ å ñ è, ø å ë ê, â èñ êîç à è ï ð. )
ñ â îäîé èëè ñ ë èâ
×ÀÑÒÈ×ÍÛÅ ÏÐÎ Ã ÐÀÌÌ Û
Ïî ë î ñ ê àí è å
Ï îë îñêà íèå è îòæèì
Äåëè ê à òí îå ïî ëîñê à íèå
Ï îë î ñ êàíèå, îñ òàí îâ ê à ñ â î äîé èë è ñ ë èâ
Îòæè ì Ñëèâ è ñèëüí ûé îòæè ì
Äåëè ê à òí ûé îò æè ì Ñëèâ è äåë èê à òíûé îòæè ì
Ñë èâ á å ç îòæ èìà
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà , ïîêàçàííàÿ íà äèñïëåå èëè óêàçàííàÿ â èíñòðóêöèÿõ ÿâëÿåòñÿ ðàññ÷åòîì , ñäåëàííûì íà îñíîâàíèè ñòàíäàðòíûõ óñëîâèé . Ôàêòè÷åñêàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü
ìîæåò âàðüèðîâàòü â çàâèñèìîñòè îò ìíîãî÷èñëåííûõ ôàêòîðîâ òàêèõ êàê òåìïåðàòóðà è äàâëåíèå âîäû íà ïîäà÷å , òåìïåðàòóðà ïîìåùåíèÿ , êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà , êîëè÷åñòâî
è òèï çàãðóæåííîãî áåëüÿ , áàëàíñèðîâêà áåëüÿ , âûáðàííûå äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè .
«Îñòàíîâê à ñ âîäîé»: ñì. äîïîëíèò å ëüíóþ ôóíêöèþ «Ëåãê àÿ ãëàæê à» íà ñ. 7. Äàííûå â òàáëèöå, ÿâë ÿþòñÿ ñïðàâî÷íû-
ìè è ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíûõ óñëîâèé ñòèðêè (îáúåì ñòèðêè, òåìïåðàòóðà âîäû â âîäîïðîâîäíîé
ñèñòåìå, òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè è äð.).
Ïîâñåäíåâíàÿ ñòèðêà 30′ ìèí (ïðîãðàììà 9 äëÿ Ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé) ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ áûñòðîé ñòèðêè ñëàáîçàã-
ðÿçíåííîãî áå ëüÿ: öèê ë äëèòñÿ âñåãî 30 ìèíóò , ÷òî ïîçâîëÿ åò ñýê îíîìèòü âðåìÿ è ýëåêòðîýíåðãèþ. Ó ñòàíîâèâ ýòó
ïðîãðàììó (9 ïðè òåìïåðàòóðå 30°Ñ), Âû ìîæåòå ñòèðàòü ðàçëè÷íûå âèäû òêàíåé âìåñòå (çà èñêëþ÷åíèåì øåðñòè è
øå ëê à) ïðè ìàêñèìàëüíîé çàãðóçêå áåëüÿ 3 êã . Ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâ àòü æèäê îå ìîþùåå ñðåäñòâî.