Бойлер аристон 80 инструкция как включить

Инструкция по эксплуатации Ariston ABS VLS PW 80

Ви) общие требования, Общие правила безопасной эксплуатации

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Данная инструкция входит в комплект поставки водонагревателя. Храните инструкцию в доступном месте
на случай передачи прибора другому пользователю и/или перемещения на другое место эксплуатации.

Внимательно изучите данную инструкцию. В руководстве содержится необходимая информация о мерах

безопасности при установке, эксплуатации и обслуживании водонагревателя.

квалифицированный специалист с соблюдением правил техники безопасности.

Категорически запрещается использовать прибор не по назначению. Фирма-изготовитель не несет ответственности

за повреждения, возникшие в результате невыполнения требований данной инструкции.

Все работы по монтажу и техническому обслуживанию должен выполнять квалифицированный специалист в

соответствии с действующими нормами и правилами, а также с требованиями фирмы-изготовителя.

Эксплуатация неправильно установленного прибора может привести к травмам и повреждению имущества.

Производитель не несет ответственности за повреждения, полученные в результате неправильного монтажа

Храните упаковочные материалы (зажимы, полиэтиленовые пакеты, пенополистирол и т. д.) в недоступном для

детей месте. Упаковочный материал вреден для здоровья,

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или

умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем

или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность

Не касайтесь прибора, если вы без обуви или у вас мокрые руки и/или ноги.

Ремонтные работы должен выполнять квалифицированный специалист с использованием запасных частей,

произведенных фирмой-изготовителем. При несоблюдении данного требования производитель снимает с себя
все гарантийные обязательства.

11. Температура горячей воды регулируется термостатом, который выполняет функции защиты от перегрева.

12. Электромонтаж должен выполняться в соответствии с пунктом "Электрическое подключение".

Строго запрещается модифицировать или заменять предохранительный клапан на другой, не соответствующий

действующим требованиям и нормам, если он не включен в комплект,

14. Не храните легковоспламеняющиеся вещества в непосредственной близости от оборудования.

Символы, используемые в тексте инструкции

Несоблюдение данных требований может привести к тяжелым травмам вплоть до

При несоблюдении данных требований может быть нанесен вред имуществу,

растениям или животным

Общие требования и правила безопасной эксплуатации

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Не открывайте корпус водонагревателя.

Поражение электрическим током. Получение

о>^югов при касании горячих компонентов.

Получение травм при касании острых кромок
и выступов.

Не включайте и не отключайте водонагреватель,

вставляя или вынимая сетевую вилку из розетки.

Пользуйтесь для этой цели выключателем.

Поражение электрическим током в случае
повреждения кабеля, вилки или розетки.

Бойлер аристон 80 инструкция как включить

04:54

Водонагреватель ARISTON ABS VLS EVO PW 50 монтаж, как слить воду

08:43

ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ARISTON ABS VELIS EVO PW 50

27:22

Бойлер АРИСТОН! Ariston 100l профилактика , разбор, замена!

03:10

Сломался водонагреватель Ariston, чиним сами.

04:30

Видеообзор водонагревателя Ariston VLS

19:53

Ремонт и обслуживание водонагревательного бойлера Ariston

03:11

Водонагреватель накопительный Ariston ABS VLS PW 80

08:11

Водонагреватель Ariston ABS VLS EVO PW 80 D

Данная инструкция входит в комплект поставки водонагревате…

Ви) общие требования, Общие правила безопасной эксплуатации

• Изображение
• Текст
• Содержание

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Данная инструкция входит в комплект поставки водонагревателя. Храните инструкцию в доступном месте
на случай передачи прибора другому пользователю и/или перемещения на другое место эксплуатации.

Внимательно изучите данную инструкцию. В руководстве содержится необходимая информация о мерах

безопасности при установке, эксплуатации и обслуживании водонагревателя.

квалифицированный специалист с соблюдением правил техники безопасности.

Категорически запрещается использовать прибор не по назначению. Фирма-изготовитель не несет ответственности

за повреждения, возникшие в результате невыполнения требований данной инструкции.

Все работы по монтажу и техническому обслуживанию должен выполнять квалифицированный специалист в

соответствии с действующими нормами и правилами, а также с требованиями фирмы-изготовителя.

Эксплуатация неправильно установленного прибора может привести к травмам и повреждению имущества.

Производитель не несет ответственности за повреждения, полученные в результате неправильного монтажа

Храните упаковочные материалы (зажимы, полиэтиленовые пакеты, пенополистирол и т. д.) в недоступном для

детей месте. Упаковочный материал вреден для здоровья,

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или

умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем

или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность

Не касайтесь прибора, если вы без обуви или у вас мокрые руки и/или ноги.

Ремонтные работы должен выполнять квалифицированный специалист с использованием запасных частей,

произведенных фирмой-изготовителем. При несоблюдении данного требования производитель снимает с себя
все гарантийные обязательства.

11. Температура горячей воды регулируется термостатом, который выполняет функции защиты от перегрева.

12. Электромонтаж должен выполняться в соответствии с пунктом «Электрическое подключение».

Строго запрещается модифицировать или заменять предохранительный клапан на другой, не соответствующий

действующим требованиям и нормам, если он не включен в комплект,

14. Не храните легковоспламеняющиеся вещества в непосредственной близости от оборудования.

Символы, используемые в тексте инструкции

Несоблюдение данных требований может привести к тяжелым травмам вплоть до

При несоблюдении данных требований может быть нанесен вред имуществу,

растениям или животным

Общие требования и правила безопасной эксплуатации

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Не открывайте корпус водонагревателя.

Поражение электрическим током. Получение

о>^югов при касании горячих компонентов.

Получение травм при касании острых кромок
и выступов.

Не включайте и не отключайте водонагреватель,

вставляя или вынимая сетевую вилку из розетки.

Пользуйтесь для этой цели выключателем.

Поражение электрическим током в случае
повреждения кабеля, вилки или розетки.

Не эксплуатируйте водонагреватель с

поврежденным кабелем электропитания.

Поражение электрическим током при касании проводов с

поврежденной ихляцией, находящихся под напряжением.

Не кладите посторонние предметы на

воде нагревател ь.

Получение травм при падении предметов в

результате вибраций водонагревателя.

Повреждение прибора или предметов,

расположенных под ним, при падении

посторонних предметов в результате вибраций.

Получение травм при падении прибора.

Не вставайте на водонагреватель.

Повреждение прибора или предметов,

расположенных под ним, при падении
прибора.

Дополнительные правила техники безопасности, Идентификация модели, Технические характеристики

• Изображение
• Текст

вынув вилку из розетки или разомкнув сетевой
выключатель.

Поражение электрическим током.

Закрепите прибор на прочной стене, не
способствующей усилению вибрации.

Повышенный уровень шума.

кабели с жилами соответствующего сечения.

Если сечение жил недостаточно, то

кабели будут перегреваться. Это может
привести к пожару.

Перед пуском прибора убедитесь, что все

устройства управления и защиты
функционируют нормально и находятся в
рабочем состоянии.

Отключение или повреждение прибора в

результате работы с неисправной или
неотрегулированной системой управления.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед перемещением водонагревателя

слейте горячую воду.

Очистку водонагревателя от накипи выполняют в

соответствии с инструкцией, содержащейся в
соответствующем документе. Помещение должно быть
хорошо проветрено. Работу следует выполнять в защитной
одежде, избегая смешивания разных компонентов.

Водонагреватель и прилегающие к нему объекты должны

быть защищены от попадания чистящих средств.

Получение травм вследствие попадания кислот
на кожу или в глаза, а также вдыхания вредных
паров химических веществ.

Повреждение прибора или окружающих

объектов вследствие коррозии, вызванной

взаимодействием с кислотами.

Не используйте интексициды, растворители или

агрессивные средства для чистки водонагревателя

Повреждение пластика и окрашенных частей

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

с патрубками водяного контура.

Расчетная масса водонагревателя, кг

Данное оборудование изготовлено в соответствии с Директивой ЕС по электромагнитной совместимости ЕЕС/89/336 ЕМС.

Идентификация модели

Чтобы идентифицировать модель, которую вы приобрели, обратитесь рисунку 3, 4,
5 и 6 в конце данной инструкции:

• Базовая (BASE) модель — модель, оборудованная контрольной панелью,

изображенной на рисунке 3 и 4;

• Топовая (ТОР) модель — модель, оборудованная контрольной панелью,

изображенной на рисунке 5 и 6.

ТРЕБОВАНИЯ ПО МОНТАЖУ ПРИБОРОВ (для представителей монтажной организации)

ВНИМАНИЕ! Соблюдайте общие требования и правила безопасной эксплуатации,
приведенные в начале данной инструкции. Следуйте приведенным ниже указаниям.

Монтаж и настройку водонагревателя должен выполнять квалифицированный специалист
в соответствии с действующими правилами и санитарно-гигиеническими нормами.

Установка водонагревателя, Установка передней панели и/или персонализация, Гидравлическое соединение

• Изображение
• Текст

Установка водонагревателя

Установка и первый запуск водонагревателя должны осуществляться

квалифицированным специалистом, который может нести ответственность за
правильность установки и дать рекомендации по использованию водонагревателя

При подключении должны быть соблюдены действующие стандарты и правила ■

Прибор нагревает воду ниже температуры кипения воды. Он должен быть
подсоединен к питающему водопроводу согласно его производительности и

объему. Перед тем, как подсоединить прибор, необходимо следующее:
— проверить, если характеристики прибора (указаны на шилдике) соответствуют

— убедиться, что установка согласовывается с 1Р защитой прибора (защита от

проникновения воды и пыли) и соответствует действующим нормам;

— прочитайте информацию, указанную на упаковке и на шилдике прибора.

Данный прибор разработан для установки исключительно внутри зданий в

соответствии с действующими нормами. Более того, монтажники должны
соблюдать следующие требования, если есть факторы:
— сырость — не устанавливайте прибор в закрытых (непроветриваемых) и сырых

— мороз — не устанавливайте прибор в местах, где температура может критически
упасть и где может быть риск образования льда;
— солнечный свет — не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных

лучей, даже если они проходят через окно;

— пыль/пары/газ — не устанавливайте прибор в месте, где присутствуют опасные

вещества, такие как кислотные пары, пыль или насыщенные газы;

— скачки напряжения — не подсоединяйте прибор напрямую к электрической сети,

которая не защищена от резких скачков напряжения.

Для сокращения потерь тепла через трубопровод прибор следует установить на

минимальном расстоянии от водоразборного узла

рис. 1 и рис. II). Для проведения

технического обслуживания обеспечьте вокруг прибора свободное пространство не менее
50 см, а от потолка — не менее 10 см (рис. II). Для крепления прибора рекомендуется

использовать крюки с диаметром не менее 12 мм (рис. III). В зависимости от выбранной вами
модели водонагревателя, вам понадобятся 2 или 4 таких крюка. Подготовленное крепление

должно выдерживать троекратный вес наполненного водой водонагревателя.

Универсальная установка

Водонагреватель может быть установлен как вертикально (рис. 2а), так и

горизонтально (рис. 2Ь). Для горизонтальной установки поверните прибор по

часовой стрелке так, чтобы его трубки подвода и отвода воды были слева (трубка

подачи холодной воды должна быть внизу). См. также рис. V.

Установка передней панели и/или персонализация

Только для моделей ТОР (модели, оборудованные контрольной панелью,

изображенной на рис. 5 и 6): см. информацию в инструкции, прикрепленной к

съемной передней панели.

ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

Подсоединяйте патрубки водонагревателя только к трубам и фитингам, рассчитанным

на температуру, превышающую 80 °С при максимальном рабочем давлении. Не рекомен­

дуется использовать материалы, не рассчитанные на высокие температуры. Установите

предохранительный клалан (рис. IV) на входе холодной воды водонагревателя (трубка
входа помечена синим кольцом). Предохранительный клалан срабатывает при давлении
воды в водонагревателе свыше 0,7 МПа (7 бар).

ВНИМАНИЕ! Установка предохранительного клапана, входящего в комплект,

является обязательным требованием.

Для некоторых моделей в силу особенности конструкции монтаж гидравлических

соединений, включая монтаж клапана, возможно производить только со снятой пластиковой

крышкой водонагревателя. После монтажа гидравлических соединений данную крышку

следует установить обратно на место, зафиксировав штатными винтами. Для облегчения
обслуживания водонагревателя рекомендуется установить сливной вентиль-тройник

(рис. IV) между входом водонагревателя и предохранительным клапаном. Данный тройник
поможет сливать воду из водонагревателя, не выкручивая предохранительный клапан. Для

удобства рекомендуется подсоединить к вентилю тройника шланг для слива воды. Этот

шланг позволит направлять сливаемую из водонагревателя воду в канализацию или другое
выбранное Вами место.

Присоедините входной патрубок предохранительного клапана к магистрали холодной

воды с помощью гибкого шланга. При необходимости установите запорный вентиль.

При затягивании соединений не прикладывайте чрезмерных усилий. Особенно для

предохранительного клапана. Предохранительный клапан рекомендуется заворачивать не

более чем на 3-4 оборота, обеспечив герметичность лентой фум. В режиме нагрева из

дренажного отверстия предохранительного клапана может капать вода. Для отвода этой

воды применяется дренажный шланг, который должен быть проложен с уклоном вниз.

Температура в зоне прокладки дренажного шланга не должна опускаться ниже 0° С. Если

давление воды в водопроводе близко к давлению срабатывания предохранительного

клапана (превышает 5 атм.), то перед предохранительным клапаном следует установить
понижающий редуктор. Во избежание засорения водоразборной арматуры или душевой
насадки из труб должны быть удалены посторонние частицы и грязь. Для увеличения срока

службы прибора применяется электрохимическая защита от коррозии (магниевый анод).

Однако эта защита не может использоваться при жесткости воды ниже 12° Р. С другой

стороны, эксплуатация водонагревателя с водой высокой жесткости приводит к
образованию известковых отложений, которые снижают производительность прибора и

могут привести к выходу из строя нагревательного элемента.

Электрическое подключение

Перед началом любых работ убедиться, что водонагреватель полностью

отключен от электрической сети

Электромонтаж прибора должен выполнять квалифицированный специалист с

соблюдением правил техники безопасности. Фирма-изготовитель не несет ответственности
за повреждения прибора вследствие неправильного заземления или неправильных

параметров источника электропитания.

Параметры источника электропитания должны соответствовать техническим характе­

ристикам водонагревателя, указанным на заводской табличке. Применяйте кабель с

соответствующим сечением жил.

Применение тройников, удлинителей и переходников не допускается. Не подсоединяйте

кабель заземления прибора к водопроводным и газовым трубам. Если водонагреватель

поставляется с кабелем электропитания, который в будущем понадобиться поменять,

используйте кабель соответствующего типа (Н05УУ-Р 3×1,5 мм°, 0 8,5 мм). Проденьте
кабель электропитания в соответствующее отверстие в задней панели прибора и
присоедините к клеммой колодке

). Затем каждый из проводков должны быть

зафиксированы в колодке соответствующими болтиками. Для отключения внешнего
электропитания прибора пользуйтесь 2-полюсным выключателем, соответствующим
стандарту СЕ1-ЕМ с изоляционным расстоянием между контактами не менее 3 мм. В цепи
электропитания рекомендуется установить предохранители.

Прибор должен быть заземлен, и кабель заземления (желто-зеленого цвета и

длиннее остальных) должен быть закреплен к контакту на приборе, обозначенным

символом 0 (6 рис.7а).

Закрепите кабель электропитания с помощью кабельных зажимов. Убедитесь, что

параметры источника электропитания соответствует техническим характеристикам
прибора. Если водонагреватель не укомплектован кабелем электропитания, то
подключение может быть выполнено следующими способами:

Ввод в эксплуатацию, Слив воды, Замена внутренних элементов

• Изображение
• Текст

— постоянное подключение с помощью кабеля, проложенного в жесткой трубе, если прибор

не оборудован кабельными зажимами;

— подключение с ломощью гибкого кабеля (тип H05VV-F 3×1,5 мм^, 0 8,5 мм), если прибор
оборудован кабельными зажимами.

Ввод в эксплуатацию

Перед подключением водонагревателя к источнику электропитания обязательно запол­

ните бак водой. Для этого откройте вентиль подачи водопроводной воды в водонагреватель и
кран горячей воды на смесителе. Как только водонагреватель налолнится, из крана потечет
вода. Проверьте фланец на наличие протечек. При необходимости отцентруйте его и
подтяните болты фланца. Подайте электропитание, включив выключатель.

Внимание! Если модель ТОР (оборудованная контрольной панелью,
изображенной на рис. 5 и 6) устанавливается горизонтально, то для того,

чтобы повернуть изображение на дисплее в горизонтальное положение,

необходимо одновременно нажать и удержать в течение 4 секунд кнопки

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (информация для специалистов)

ВНИМАНИЕ! Соблюдайте общие требования и правила безопасной эксплуатации,
приведенные в начале данной инструкции. Следуйте приведенным ниже указаниям.

Все работы по монтажу прибора должен выполнять квалифицированный специалист с соблюдением

правил техники безопасности.

Прежде чем обратиться в сервисный центр, убедитесь, что неисправность не связана с перебоями

водоснабжения или электропитания.

Если возникает опасность замораживания, то следует слить воду из прибора. Для этого выполните следующие

— отключите электропитание прибора;
— закройте вентиль подачи холодной воды в водонагреватель;
— откройте кран горячей воды на смесителе (в раковине или ванной);
— откройте сливной кран тройника (В рис.2 и рис. IV).

Замена внутренних элементов

Внимание! Отключите водонагреватель от питания перед любой работой с ним.

Для работы с электрическими частями снимите пластикою крышку (рис. 7а).
Для работы с датчиками термостата (фиг.К) необходимо отсоединить провода

(фиг.Р) от монтажной платы и вытяните их из разъема, убедившись, что вы их не

Для работы с силовой платой (фиг.Z) отсоедините провода (фиг. С, V, Р и Р) и

Для работы с контрольной панелью (см. рис. 7Ь) снимите пластиковую крышку

(фиг. А), открутите 4 передних шурупа (фиг.В), отсоедините провод (фиг.У) и
открутите 4 задних шурупа (фиг.С).

Во время сборки убедитесь, что все компоненты поставлены на свои
штатные места.

Для работы с нагревательным элементом и анодом вначале необходимо

опустошить прибор.
Открутите болты (С рис.8) и снимите фланец (Р рис 8). Фланцы соединены с

нагревательными элементами и анодами. Во время обратной сборки убедитесь,

что сенсоры термостата и нагревательные элементы поставлены на свои

штатные места (рис. 7а и 8). Убедитесь, что фланцы, обозначенные кодами Н.Е.1
и Н.Е.2, устанавливаются на штатные места, имеющие те же коды. Мы

Предохранительный клапан, Руководство по эксплуатации, Советы по эксплуатации

Перезапуск/диагностика, Руководство, Эксплуатации

• Изображение
• Текст

рекомендуем заменять прокладку фланца (г рис.8) каждый раз при демонтаже

Внимание! Перестановка нагревательных элементов может привести к
поломке прибора. Работайте с нагревательными элементами
последовательно. Приступайте к работе со вторым элементом только когда

соберете и установите первый на свое штатное место.

Применяйте запасные части, выпускаемые только заводом-изготовителем.

Плановое техническое обслуживание

Чтобы обеспечить наилучшую производительность прибора очищайте

нагревательный элемент (В рис.9) от накипи не реже, чем раз в два года.
Если вы предпочитаете не пользоваться специальными кислотами для снятия
накипи, просто счистите накипь без повреждения нагревательного элемента.
Магниевые аноды (М рис.9) необходимо менять не реже, чем один раз в два года

(кроме моделей с баком из нержавеющей стали). Чтобы удалить старые аноды,

снимите нагревательные элементы и выкрутите аноды из держателей.

Магниевый анод является расходным материалом, и его замена не
подпадает под гарантию.

рис.7а) должна лишь проверяться на предмет ее

засорения. Чтобы ее осмотреть, открутите две кольцевые гайки (М/ рис.7а).

Предохранительный клапан

Регулярно проверяйте, чтобы предохранительный клапан (устройство защиты от избыточного давления) не

был заблокирован или поврежден. При необходимости замените его или удалите известковый налет.

РУКОВОДСТВО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАНИЕ! Соблюдайте общие требования и правила безопасной эксплуатации,

приведенные в начале данной инструкции. Следуйте приведенным ниже указаниям.

Советы по эксплуатации

— Из водонагревателя может капать вода, поэтому не оставляйте ценные предметы и оборудование под прибором.
— Перед длительным перерывом в эксплуатации водонагревателя, выполните следующие действия:

> отключите электропитание прибора вводным выключателем;
> закройте все краны.

— Горячая вода при температуре более 50°С может вызвать сильные ожоги вплоть до смертельного исхода.

Дети, пожилые люди и люди с ослабленным здоровьем наиболее подвержены риску ожога.

Все работы по техническому обслуживанию должен выполнять квалифицированный специалист.

Перезапуск/Диагностика

• Для базовых моделей (модели, оборудованные контрольной панелью,

изображенной на рисунках 3 и 4):

Если возникает неисправность, прибор переходит в режим оповещения о
поломках, и все его индикаторные лампочки на контрольной панели начнут мигать

Диагностика: чтобы активировать функцию диагностики нажмите и удержите

кнопку 0 (фиг.А) в течение 5 секунд.
Вид неисправности будет показан пятью индикаторами (фиг. 1-5) по следующей

Индикатор 1 — Внутренняя неисправность электронной платы;
Индикатор 3 — Поломка датчика температуры (разрыв или короткое замыкание) —
выходной бак водонагревателя;
Индикатор 5 — Перегрев воды, определяемый отдельным датчиком — выходной

Индикаторы 4 и 5 — Общий перегрев (неисправность электронной платы) —
выходной бак водонагревателя;
Индикаторы 3 и 5 — Ошибка сенсорного дифференциала — выходной бак
водонагревателя;
Индикаторы 3 и 4 — Нет горячей воды при включенном нагревательном элементе

— выходной бак водонагревателя;

Индикаторы 3, 4 и 5 — Отсутствие воды — выходной бак водонагревателя;
Индикаторы 2 и 3 — Поломка датчика температуры (разрыв или короткое

замыкание) — входной бак водонагревателя;

Индикаторы 2 и 5 — Перегрев воды, определяемый отдельным датчиком —
входной бак водонагревателя;

Индикаторы 2, 4 и 5 — Общий перегрев (неисправность электронной платы) —
входной бак водонагревателя;
Индикаторы 2, 3 и 5 — Ошибка сенсорного дифференциала — входной бак
водонагревателя;
Индикаторы 2, 3 и 4 — Нет горячей воды при включенном нагревательном

элементе — входной бак водонагревателя;

Индикаторы 2, 3, 4 и 5 — Отсутствие воды — входной бак водонагревателя.

Чтобы выйти из функции диагностики нажмите кнопку 0(фиг.А) или подождите 25
секунд.

• Для моделей ТОР (модели, оборудованные контрольной панелью,

изображенной на рисунках 5 и 6):

Если возникает неисправность, то прибор входит в режим оповещения о поломках,
и на дисплее появятся цифры, обозначающие соответствующий код ошибки (к
примеру, Е01).

Список кодов ошибок:

Е01 — Внутренняя поломка электронной платы;

ЕЮ — Поломка датчика температуры (разрыв или короткое замыкание) —
выходной бак водонагревателя;
Е11 — Перегрев поды, определяемый отдельным датчиком — выходной бак
водонагревателя;
Е12 — Общий перегрев (неисправность электронной платы) — выходной бак
водонагревателя;
Е13 — Ошибка сенсорного дифференциала — выходной бак водонагревателя;
Е14 — Нет горячей воды при включенном нагревательном элементе — выходной

Е15 — Отсутствие воды — выходной бак водонагревателя;
Е20 — Поломка датчика температуры (разрыв или короткое замыкание) — входной

Е21 — Перегрев поды, определяемый отдельным датчиком — входной бак
водонагревателя;
Е22 — Общий перегрев (неисправность электронной платы) — входной бак
водонагревателя;
Е23 — Ошибка сенсорного дифференциала — входной бак водонагревателя;
Е24 — Нет горячей воды при включенном нагревательном элементе — входной бак
водонагревателя;
Е25 — Отсутствие воды — входной бак водонагревателя.

Перезапуск: чтобы перезапустить прибор, выключите и опять включите
водонагреватель с помощью кнопки 0 (рис. 3-4-5-6 фиг.А). В случае если при
перезагрузке прибора ошибка исчезнет, водонагреватель вернется в нормальный
режим работы. Если ошибка опять появится на экране, обратиться в сервисный
центр.

Установка/корректировка местного времени

Во время первого включения водонагревателя система автоматически предложит вам

установить текущее время. Впоследствии для корректировки времени необходимо нажать и
удержать кнопку «set» в течение 3 секунд. Выбор текущего часа осуществляется поворотом

кнопки «set». Далее подтвердите выбранный час нажатием этой кнопки. Повторите данную
процедуру для установки значения минут.

Регулировка температуры и активизация функций прибора

• Для моделей, оборудованных контрольной панелью, изображенной на

Включите водонагреватель, нажав кнопку 0 (поз.А). Установите желаемую температуру,
используя кнопки «+» или «-». Уровень нагрева можно выбрать от 40°С до 80°С. Во время

фазы нагрева индикаторы (поз.1-5), соответствующие температуре нагретой воды, будут

гореть непрерывно. Все последующие индикаторы будут мигать (включая индикатор,

соответствующий установленной температуре).

Если температура воды в водонагревателе начинает падает (к примеру во время

пользования горячей водой), процесс нагрева начнется автоматически. И индикаторы между
последним

водонагревателе, и индикатором, соответствующим установленной температуре, будут
мигать.
Во время первого включения температура нагрева по умолчанию установлена на уровне
70“С.
В случае перебоев с питанием или отключения водонагревателя с помощью кнопки
(поз.А), система запомнит последние температурные настройки. Во время нагрева
возможно появление легкого шума, как результат процесса нагрева воды.

• Для моделей ТОР (оборудованных контрольной панелью, указанной на

(фиг.А), чтобы включить прибор. Во время фазы нагрева на

дисплее будут гореть значки волн (фиг.С).

Прибор имеет 4 режима нагрева: Manual (Ручной), Р1 (Программа 1), Р2
(Программа 2), а также Р1 и Р2 (Программа 1 и Программа 2 вместе). Каждый раз
нажимая на кнопку «mode», чтобы выбрать режим нагрева, на дисплее будут

загораться индикаторы у обозначений соответствующих режимов (Р1, Р2, Man).

Режимы будут выбираться на циклической основе в следующем порядке: Р1
(Программа 1) ^ Р2 (Программа 2) -> Р1иР2 (Программа 1 и Программа 2 вместе)

-> Manual (Ручной) ^Р1 (Программа 1) и т.д. Программы Р1 и Р2 по умолчанию

установлены на время 07:00 и 19:00 соответственно, и на температуру нагрева

Режим «Manual» (горит индикатор «Мап») позволяет устанавливать температуру
нагрева, просто поворачивая кнопку «set» до тех пор, пока на дисплее не появится

желаемый уровень температуры нагрева (интервал настройки лежит в диапазоне

от 40°С до 80°С). Если нажать на эту же кнопку, то температурный режим будет
занесен в память системы, и водонагреватель начнет работать в режиме

«Manual» (Ручной) с данными настройками.
ECO: Если использовать режим «Manual» (Ручной) вместе с функцией ECO (см.
параграф «Функция ЕСО»), температура будет устанавливаться

водонагревателем автоматически, то есть кнопка «set» будет отключена. Если
начать вращать эту кнопку, то на дисплее появится надпись «ECO» в течение 3

секунд. Если вы хотите изменить температуру нагрева, вам надо отключить
функцию «ECO».

Режимы «Р1» (Программа 1; горит индикатор «Р1»), «Р2» (Программа 2; горит
индикатор «Р2»), а также «Р1 и Р2» (Программа 1 и Программа 2 вместе;

одновременно горят индикаторы «Р1» и «Р2») могут быть использованы для

программирования нагрева воды к определенному времени (одного или двух
периодов времени в день).

Для выбора данного режима нажимайте кнопку «mode» пока не загорится

индикатор у необходимой программы. После выбора программы поверните кнопку
«set», чтобы выбрать время, к которому необходимо иметь горячую воду (время

устанавливается с шагом в 30 минут). Нажмите кнопку «set», чтобы занести

выбранное время память.

Далее, установите желаемый уровень температуры, поворачивая кнопку «set».

Нажмите кнопку «set», чтобы занести выбранную температуру в память. Нажмите
кнопку «set» еще раз, чтобы водонагреватель начал работать в выбранных
режимах «Р1» или «Р2».
Если же вы выбрали режим «Р1 и Р2», то необходимо повторить выбор времени и

температуры также и для второго периода. Период, у которого не задано время

нагрева, активизирован не будет. Индивидуальные программы «Р1» и «Р2»
идентичны по приоритету и могут устанавливаться независимо друг от друга для

Когда работает одна из программ («Р1», «Р2» или «Р1 и Р2»), кнопка «set»

отключена. И если ее начать вращать, то на дисплее в течение 3 секунд появится

надпись «Рг». Если вы хотите изменить параметры настройки, нажмите кнопку
«set».
ECO PLUS: Если какая-либо из программ («Р1», «Р2» или «Р1 и Р2») работает

совместно с функцией ECO (см. параграф «Функция ECO»), температура будет
устанавливаться водонагревателем автоматически. Таким образом, в данном

режиме будет возможно установить только время получения горячей воды. Если
вращать кнопку «set», то на дисплее в течение 3 секунд появится надпись «PLUS».

NB! Во время установки любых функций, если пользователь не предпринимает каких-либо

действий в течение 5 секунд, то в память системы буду занесены последние установленные
данные.

Функция быстрого нагрева FAST

(для моделей с контрольной панелью, указанной на рисунке 3 и 5)

По умолчанию водонагреватель работает на стандартном уровне мощности.

Функция FAST включает дополнительный нагревательный элемент, чтобы
ускорить процесс нагрева горячей воды. Чтобы активировать данную функцию,

(фиг.В), которая загорится. Для отключения функции нажмите

эту же кнопку еще раз. Она погаснет.

Функция ECO

Функция ECO запускает специальный автоматический цикл очистки воды и внутренней

поверхности водонагревателя от бактерий, во время которого подбирается оптимальная

температура и скорость нагрева воды, при котором погибает большинство болезнетворных
бактерий, которые могут содержаться в теплой стоячей воде.

Данную функцию рекомендуется включать в случае, если водонагревателем не

пользовались более 3 дней подряд или если Вы не нагреваете воду выше 70°С.
Оптимальное время работы данной функции: 6-12 часов. Для экономии электроэнергии

использование функции ECO более 24 часов при единовременном включении не
целесообразно.

Благодаря специальной кнопке на панели управления Вы имеете возможность

использования нескольких циклов очистки подряд, что увеличивает вероятность полного

Функция ECO включается нажатием кнопки ECO, которая должна загореться. Во

время работы данной функции ручная регулировка температуры нагрева

отключена. Если вы хотите увеличить или уменьшись температуру нагрева,
функцию ECO необходимо выключить повторным нажатием на кнопку ECO,

которая должна погаснуть.

NB! Во время работы функции вы не можете управлять температурой нагрева, т.к. она
выбирается автоматически, согласно заложенной логике режима ECO. Но если функция

ECO остается включенной более двух недель подряд, то водонагреватель автоматически

переходит в экономичный режим работы, при котором он будет нагревать воду исходя из
ваших средних потребностей.

Дополнительный автоматический антибактериальный режим

Водонагреватель имеет также полностью автоматический антибактериальный режим.

Управление антибактериальными циклами в этом оежиме оеализовано с помощью

программы водонагревателя, (он выключен по умолчанию). Автоматический режим

активизируется при определенных условиях, когда Вы не пользуетесь кнопкой ECO на

панели управления. Т.е. данный режим является дополнительной защитой от
болезнетворных бактерий, содержащихся в теплой воде.

Первый цикл данного режима включается через три дня после первого включения

водонагревателя. В последующем, если в течение 30 дней температура в водонагревателе
не поднималась выше 70″С , то включается следующий цикл. Если водонагреватель
выключен, автоматический антибактериальный режим деактивирован. При выключении

устройства во время выполнения антибактериального цикла, водонагреватель выключается

и функция также отключается. По завершению автоматического антибактериального цикла,
рабочая температура возвращается кзначению, ранее установленному пользователем.

• Для базовых моделей (оборудованных контрольной панелью,

изображенной на рисунках 3 и 4):

Активация антибактериального цикла ECO отображается на дисплее как установка

обычного режима нагрева до температуры 70“С (рис. 3 и 4) Для полного отключения
автоматического антибактериального режима, одновременно нажмите и удерживайте в
течение четырех секунд кнопки «ECO» и «+»; при этом для подтверждения деактивации

режима в течение четырех секунд будет быстро мигать светодиод поз. 1 (рис. 3 и 4).

Для обратного включения автоматического антибактериального режима, повторите

описанную выше процедуру; при этом для подтверждения активации режима в течение
четырех секунд будет быстро мигать светодиод поз.2 (рис.З и 4).

• Для моделей ТОР (оборудованных контрольной панелью, указанной на

Во время автоматического антибактериального цикла ECO на дисплее попеременно

отображаются значение температуры воды и текст «-Ab-».

Для включения/выключения данного режима во время работы водонагревателя, нажмите и

удерживайте в течение пяти секунд кнопку «mode» («Режим»). Выберите «АЬО» (отключить

режим) или «АЫ» (включить режим), поворачивая кнопку«8е1» («Установка»), затем
подтвердите выбор нажатием этой кнопки. После того, как автоматический

антибактериальный режим будет отключен или включен, индикация на панели управления

водонагревателя перейдет в обычный стандартный вид функционирования.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Если из водоразборного крана течет холодная вода, проверьте следующее:

Комментарии

Содержание

Как включить водонагреватель Аристон

Как использовать бойлер от Аристон

Бойлер Аристон: эксплуатация и техобслуживание

Устройство и принципы работы водонагревательной системы Аристон

Лучшие модели бойлеров от компании Аристон

Почему выбирают газовый бойлер аристон

Советы по эксплуатации бойлера

Обзор водонагревателя ariston velis pw 50

Что делать если водонагреватель не включился

Как определить неисправность бойлера

Для чего созданы бойлеры Аристон

Обязательно ли устанавливать магниевый анод в водонагреватель

Ремонт водонагревателя аристон своими руками

Коротко о главном

Комфортное проживание в многоэтажном доме можно обеспечить наличием собственно системой подогрева воды. Все бойлеры работают от электричества и удобны в эксплуатации. На производительность этих систем влияют следование инструкции, качественное техобслуживание и качественное подключение.

Как включить водонагреватель Аристон

После монтажа бойлера можно приступить к его включению.

Как включаем прибор для первого раза:

1. Осмотрите трубки ввода в аппарат и найдите обратный клапан. При давлении больше нормы из него будет капать вода.
2. Включите вентили на вводе и выводе воды из системы. наполните бак. Когда вода начала течь из вывода, значит емкость устройства заполнилась.
3. Просмотрите трубы на наличие протечек.
4. Включите аппарат в сеть.
5. Выставите необходимую и комфортную для вас температуру. Лучше всего выставлять воду на 60-65 градусов.

Важно! Не включайте устройство пока бак пустой. Это может привести к поломке ТЭНа.

Как включить бойлер аристон после зимы

Если водонагреватель находился в выключенном состоянии несколько недель или месяцев, то перед включением его необходимо обработать средством, которое защитит от коррозии.

Дальше включение устройства будет таким же как при первичном включении:

• Перекрываем подход теплой жидкости.
• Запускаем холодную воду в ёмкость.
• Полностью заполняем бак.
• Открываем кран с выходом кипятка из системы.
• Спускаем воздух до момента равномерной струи.
• Включаем электросеть.
• Выставляем параметры температуры

Как использовать бойлер от Аристон

После процедуры первого запуска надо настроить и оставить устройство на несколько часов, чтобы он нагрел содержимое до максимума.

Все, что касается моментов пользования системой можно найти в инструкции, а мы дадим несколько рекомендаций для Вас:

• Выберете оптимальную температуру жидкости.
• Запрещено включение аппарата с пустым баком.
• Раз в две недели включайте нагревательную систему на максимум приблизительно на два-три часа. Это будет полезно и для очистки жидкости от содержания вредных частиц.
• Установите сетчатый фильтр для холодной воды.

Как правильно включить водонагреватель Аристон после установки

Важно ответственно подойти к этому моменту. Есть пару требований, которые стоит соблюсти при включении аппарата:

• Категорически нельзя чтобы температура помещения с устройством была ниже 5 градусов.
• Проверьте, что есть бак наполнен
• Обеспечьте постоянное питание без прыжков в напряжении.

После подключения к сети на приборе должны засветиться лампочки с температурными режимами. Теперь нажимаем кнопку Power и у вас включиться дисплей. Следующим этапом надо отрегулировать температурный режим и мощность нагрева.

Рабочая панель бойлера

Важно! Сохраните выбранные настройки, чтобы при дальнейших запусках устройство автоматически включало их.

Есть приборы, которые имеют включенный режим «Экономия энергии». Вы можете выключить эту функцию, зайдя в настройки устройства.

Бойлер Аристон: эксплуатация и техобслуживание

Чтобы аппарат по нагреванию воды служил продолжительно и безотказно, следует соблюдать главные правила по его эксплуатации и вовремя обеспечивать прибор техническим обслуживанием и ремонт.

Важно! Когда аппарат выходит из строя, увеличивается риск поражения током.

Монтаж водонагревателя Аристон

Установка прибора уже считается началом использования системы. Поэтому воспользуйтесь услугами профессионалов для качественного монтажа прибора.

Для того чтобы бойлер служил эффективно, следуйте таким правилам по эксплуатации:

• НЕ включайте систему пока бак не заполниться полностью;
• НЕ допускать повреждения электрических кабелей;
• убедитесь, что аппарат заземлен.

Совет! Если заметили неполадку, то сразу выключите прибор из сети.

Устройство необходимо обеспечивать техническим обслуживанием, так как жидкость, поступающая в бак, низкого качества. Стоит также проводить регулярную очистку нагревательного аппарата и внутренней поверхности накопителя.

Для комплексного планового техобслуживания необходимо:

• убрать жидкость из бака:
• отсоединить сантехническую арматуру;
• демонтировать корпус;
• очистить ТЭН и внутреннею поверхность бака;
• оценить состояние магниевого анода и, при необходимости, заменить.

Соблюдая эти рекомендации, вы обеспечиваете долгую и качественную работу водонагревателя.

Термодатчики водонагревателя Аристон

Инструкция для бойлера Аристон 80 литров

Водонагреватели данного объёма приобретаются для пользования на каждый день большой семьей. Чтобы аппарат эффективно и долго прослужил важно установить его в соответствии с правилами и следовать указанным инструкциям:

• Включать и отключать устройство только, когда оно наполнено полностью.
• При нахождении неисправной детали, сразу ее замените.

Устройство и принципы работы водонагревательной системы Аристон

Бойлер Аристон состоит из герметичной конструкции, в которой присутствуют такие элементы:

• накопительная емкость;
• элемент нагревания;
• магниевый или цинковый электрод;
• блок настройки и управления;
• кожух.

Внутренняя поверхность ёмкости обязательно должна быть покрыта средствами от коррозии. Также присутствует воздушная прослойка между кожухом и контейнером для замедления процесса остывания и экономии электричества.

Детальная конструкция бойлера

Нагревательные элементы бойлера делятся на два типа: «мокрые» и «сухие». Первыми называются ТЭНы, которые вступают в контакт с жидкостью. На нем через некоторое время работы образуется налет от накипи. Его необходимо чистить во время техобслуживания системы.

Водонагреватели Аристон различаются по двум видам механизма: электронный и механический. Цифровая система привлекает своим внешнем видом и точностью настроек, но очень чувствительна к колебаниям напряжения. А механическая система имеет не большие отклонения в точности регулировки, однако намного надежнее электронных моделей.

Лучшие модели бойлеров от компании Аристон

Компания выпускает большое количество моделей с разными характеристиками. Поэтому предоставим описание самых востребованных моделей компании Аристон.

• ABS VLS (VELIS) EVO PW 50 — накопительный аппарат. Его емкость 50 л. Обладает функцией быстрого нагревания. Имеет электронный термометр, которые предохраняет от включения с пустым баком.
• NTS 80V 1.5K SU 3700366 — по объему вмещает 80 л воды. Устройство оснащен круглой школой для регулирования температуры.

• ABS VLS EVO INOX PW 80 D — это электрический накопительный водонагреватель с объемом 80 л. Резервуар сделан из двух емкостей по 40 литров. Оснащен функцией ускоренного нагрева, так как состоит из двух нагревательных элементов.
• ABS PRO R 100 V — электрический накопительный аппарат по объему составляет 100 литров. В модели установлена система безопасности ABS — защита от перенагревания. Также есть функция экономии электроэнергии. Есть возможность установить в вертикальном положении.
• ABS ANDRIS LUX 30 — электрическая накопительная система с объёмом в 30 литров. В данной модели можно подключить трубы снизу.

Как включить бойлер после того, как его установили?

После установки водонагревательного аппарата необходимо его включить. Для этого выполняем такие этапы:

• перекрыть вентиль кипятка;
• открыть вентиль холодной воды;
• наполнить емкость жидкостью;
• дождаться выхода воздуха;
• установить температуру;
• включить к сети систему;
• дать время чтобы содержимое нагрелось.

Как выбрать объем для бойлера

При выборе водонагревателя подумайте о том для чего он будет использоваться и сколько человек он должен обеспечить теплой водой.

На одного человека будет достаточно бойлера на 30 литров. Для двух человек надо водонагреватель с емкостью в 50 литров. Если рассматривать вариант семьи до 4 человек, то лучше брать бойлер на 80 л. А для небольших ресторанов или частных коттеджей лучше обрести водонагреватель на 100 литров.

Схема бойлера на 50 литров марки Аристон

Бойлер работает за счет встроенного нагревателя — ТЭНа. Поэтому схема нагрева системы такова:

1. Сначала холодная жидкость поступает в водонагреватель.
2. Дальше происходит нагревание содержимого в баке.
3. Устройство, после достижения нужной температуры, отключается самостоятельно.

Потеря тепла в установке с объёмом 50 литров составляет 12 градусов за 24 часа. Данная цифра рассчитана при условии хорошей теплоизоляции.

Схема бойлера на 50 литров

Почему выбирают газовый бойлер аристон

Некоторые люди отдают предпочтение газовым нагревательным системам. Так как хотят тратить меньше электроэнергии. Данный вид устройства быстрее доводит воду до нужной степени тепла. Но у него есть особенности в установке. Проточные бойлеры на газе могут быть установлены только при наличии хорошего напора в квартире. Газовые модели хорошо подойдут для среднестатистической семьи.

Советы по эксплуатации бойлера

Важно соблюдать все инструкции и своевременное техобслуживание, чтобы продлить работу нагревателя.

• Перед тем как включить систему к сети наполните емкость.
• Первый раз нагрейте содержимое до максимальной температуры. А также прогревайте его до максимума раз в 2 недели.
• Установите дополнительный фильтр чтобы очищать холодный напор.

Обзор водонагревателя ariston velis pw 50

Модель ariston velis pw 50 имеет два нагревательных элемента и систему безопасного отключения воды. На нём есть цифровой дисплей, который позволяет легко запрограммировать систему. Объем емкости бака — 50 литров, содержимое в емкости достигает до 80 градусов.

Что делать если водонагреватель не включился

Самое первое, что нужно сделать – это выключить аппарат из сети. И убедиться на наличие напряжения в нагревателе с помощью тестера. Это позволит определить наличие перебитого кабеля.

Подсказкой о том, что случилось с устройством может стать код ошибки на дисплее, тогда его надо сверить с инструкцией.

Как определить неисправность бойлера

Неисправность водонагревателя можно заметить по первым признакам в изменении в работе. Несколько главных признаков:

• странное шипение в момент работы;
• увеличился срок нагрева содержимого;
• прибор стал чаще включаться и выключаться.

Для чего созданы бойлеры Аристон

Аппараты марки Аристон созданы для нагревания и поддержания необходимой температуры воды. Систему устанавливают, если есть перебои с центральной подачей кипятка.

Обязательно ли устанавливать магниевый анод в водонагреватель

Магниевый анод необходим чтобы защитить бак от агрессивного воздействия электрохимических процессов во время нагревания жидкости.

Благодаря магнию налет становиться мягче и легче убирается со стенок бака и ТЭНа. А чем больше налета на нагревательном элементе, тем тяжелее он будет нагревать содержимое и быстрее выйдет из строя.

Специалисты рекомендуют обеспечить бойлер магниевым анодом и менять его раз в год во время техобслуживания системы.

Магниевый анод для водонагревателей ariston, thermex и других брендов

Магниевый анод находиться в каждом бойлере марки ariston, thermex. Он представляет из себя своеобразную защиту от химических реакций и предотвращает образование коррозии. Благодаря магниевому аноду увеличивается срок службы аппаратуры.

Ремонт водонагревателя аристон своими руками

Водонагреватели Аристон очень легки для починки без помощи мастера. Но для этого надо следовать правилам ремонта. Что делаем:

• выключаем прибор из розетки;
• сливаем содержимое;
• перекрываем холодную струю;
• снимаем и вытаскиваем ТЭН;
• убрать накипь с ТЭНа и бака, и обливаем их чистой водой;
• установить ТЭН на место.

Совет! Самый простой и дешевый способ чтобы снять накипь – это использовать лимонную кислоту, разведенную в кипятке. Для этого надо раствор залить в бак и оставить на сутки.

Монтаж бойлера

Перед установкой аппаратуры прочитайте внимательно инструкцию по креплению и подключению.

• Очень важно для начала убедиться в том, что мощность электропроводки соответствует необходимой нагрузке. Лучше всего использовать отдельный кабель к электросети от щитка.
• Не используйте детали, которые имеют дефекты или поврежденные участки резьбы.
• Крепить необходимо на металлические анкерные болты с диаметром от 10 мм, так как бойлер тяжелый.
• Все необходимые трубопроводы должны крепиться в точности по схеме с инструкции.
• Запускать аппаратуру можно только при наполненном баке.
• При правильном подключении включаться индикаторы.

Место для нагревателя должно выбираться по таким критериям:

• температура воздуха НЕ ниже 5 градусов;
• надежная защита от конденсата и сырости;
• отсутствие соприкосновения с влагой.

Как подключить водонагреватель Аристон

Коротко о главном

Автономные нагреватели необходимы в каждой квартире. Они обеспечивают удобством и комфортом для проживания, так как подают горячую воду в необходимом количестве и с нужной степенью теплоты.

Благодаря своей простоте в использовании и долгой гарантии в работе они пользуются большим успехом среди покупателей. Важно помнить о соблюдении всех инструкций по установки, эксплуатации и техобслуживанию. Это в свою очередь продлит срок качественной работы системы нагревания.

Как думаете вы сможете установить бойлер самостоятельно или всё же обратитесь к профессионалу?

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Данная инструкция входит в комплект поставки водонагревателя. Храните инструкцию в доступном месте
на случай передачи прибора другому пользователю и/или перемещения на другое место эксплуатации.

Внимательно изучите данную инструкцию. В руководстве содержится необходимая информация о мерах

безопасности при установке, эксплуатации и обслуживании водонагревателя.

квалифицированный специалист с соблюдением правил техники безопасности.

Категорически запрещается использовать прибор не по назначению. Фирма-изготовитель не несет ответственности

за повреждения, возникшие в результате невыполнения требований данной инструкции.

Все работы по монтажу и техническому обслуживанию должен выполнять квалифицированный специалист в

соответствии с действующими нормами и правилами, а также с требованиями фирмы-изготовителя.

Эксплуатация неправильно установленного прибора может привести к травмам и повреждению имущества.

Производитель не несет ответственности за повреждения, полученные в результате неправильного монтажа

Храните упаковочные материалы (зажимы, полиэтиленовые пакеты, пенополистирол и т. д.) в недоступном для

детей месте. Упаковочный материал вреден для здоровья,

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или

умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем

или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность

Не касайтесь прибора, если вы без обуви или у вас мокрые руки и/или ноги.

Ремонтные работы должен выполнять квалифицированный специалист с использованием запасных частей,

произведенных фирмой-изготовителем. При несоблюдении данного требования производитель снимает с себя
все гарантийные обязательства.

11. Температура горячей воды регулируется термостатом, который выполняет функции защиты от перегрева.

12. Электромонтаж должен выполняться в соответствии с пунктом «Электрическое подключение».

Строго запрещается модифицировать или заменять предохранительный клапан на другой, не соответствующий

действующим требованиям и нормам, если он не включен в комплект,

14. Не храните легковоспламеняющиеся вещества в непосредственной близости от оборудования.

Символы, используемые в тексте инструкции

Несоблюдение данных требований может привести к тяжелым травмам вплоть до

При несоблюдении данных требований может быть нанесен вред имуществу,

растениям или животным

Общие требования и правила безопасной эксплуатации

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Не открывайте корпус водонагревателя.

Поражение электрическим током. Получение

о>^югов при касании горячих компонентов.

Получение травм при касании острых кромок
и выступов.

Не включайте и не отключайте водонагреватель,

вставляя или вынимая сетевую вилку из розетки.

Пользуйтесь для этой цели выключателем.

Поражение электрическим током в случае
повреждения кабеля, вилки или розетки.

Не эксплуатируйте водонагреватель с

поврежденным кабелем электропитания.

Поражение электрическим током при касании проводов с

поврежденной ихляцией, находящихся под напряжением.

Не кладите посторонние предметы на

воде нагревател ь.

Получение травм при падении предметов в

результате вибраций водонагревателя.

Повреждение прибора или предметов,

расположенных под ним, при падении

посторонних предметов в результате вибраций.

Получение травм при падении прибора.

Не вставайте на водонагреватель.

Повреждение прибора или предметов,

расположенных под ним, при падении
прибора.

Рассмотрим включение водонагревательного агрегата, когда он уже установлен на место эксплуатации и произведено подключение к водопроводу на примере следующих наиболее популярных моделей.

Аристон платинум — для первого запуска выполните следующие действия:

Перед тем, как произвести первое включение аппарата, необходимо заполнить бак, для этого перекройте вентиль горячей воды на стояке, затем откройте кран подачи и выхода жидкости на входе бойлера.

Откройте на любом из смесителей в доме вентиль с горячей водой и дождитесь того момента, пока не выйдет полностью весь воздух из резервуара. Когда начнет течь вода, перекройте кран. Осмотрите трубы подвода жидкости к водонагревателю на предмет течи.

Подключите устройство к электросети, после этого произойдет включение лампочки индикатора. Время нагрева бака объемом 50 литров составит 1 час 50 минут. Спустя это время ваш бойлер готов к работе.

Аристон abs vls pw 50. Для запуска агрегата необходимо придерживаться выполнения нижеописанной инструкции:

• Заполните резервуар жидкостью. Как это сделать, описано выше, на примере первого варианта.
• Выполните подключение устройства в сеть.
• Установите текущее время, это можно сделать, нажав на кнопки “+””-” , переходя с часов на минуты клавишей set.
• Следующие действия для бойлера модификации BASE: кнопками вкл/выкл запустите водонагреватель, нажимая “+””-” выберите комфортную температуру, в диапазоне от 40 до 80 градусов, заводом изготовителем установлена оптимальная температура 70 °C. Индикатор на дисплее даст знать, когда вода достигнет необходимой температуры.Бойлер Аристон с цифровым дисплеем
• Для моделей TOP. Если вы выполняете монтаж водонагревателя горизонтально, то для того, чтобы поменять расположение дисплея на горизонтальное, вам потребуется нажать одновременно клавиши “mode” и ”eco” и удерживать их на протяжении 5 секунд. Выполните запуск путем нажатия на индикаторе на клавишу вкл/выкл.
  Бойлер Аристон с цифровым дисплеем

Выберите один из четырех режимов при помощи нажатия на “mode”- MANUAL (в данном режиме вы самостоятельно выбираете оптимальный нагрев посредством нажатия на “set”) или Р1 (настройка на начало нагрева в 9:00, на 70 градусов), Р2 (включение в 19:00, на 70 градусов), Р1+Р2.

Аристон sg 30 or. Как включить бойлер Аристон sg 30 or? Достаточно для этого произвести следующие действия:

Ariston ABS PRO ECO 80V: инструкция

Инструкция к Водонагревателю Накопительному Ariston ABS PRO ECO 80V

Ó ñòàíîâêà âî äîíàãðåâàòåëÿ

Ó ñòàíîâêà è ïåðâûé çàïóñê âîäîíàãðåâà òåëÿ äî ëæíû îñóùåñòâ ëÿòüñÿ

êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì, êî òîðûé ìîæåò íåñòè î òâåòñòâ åííîñòü çà

ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè è äà òü ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâ àíèþ âîäîíàãðåâà òå ëÿ

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äîëæíû áûòü ñîá ëþäåíû äåéñòâóþùèå ñòàíäàð òû è ïðàâèëà

Íåäîïóñòèì à óñòàíîâêà âåð òèêàëüíûõ ìîäå ëåé (V) ãîðèçîíò àëüíî, à ã îðèçîíòàëüíûõ

ìîäå ëåé (Í) — âåðòèêàëüíî.

Äëÿ ñîêðàùåíèÿ ïîòåðü òåïëà ÷åðåç òðóáîïðîâî ä ïðèáîð ñëåäóå ò óñòàíîâèòü íà

ìèíèìàëüíîì ðàññòîÿíèè î ò âîäîðàç áîðíîãî óçëà ( À ðèñ. 1 è ðèñ. I). Äëÿ ïðîâåäåíèÿ

òå õíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ îáåñïå÷ü òå âîêðóã ïðèáîðà ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî íå ìåíåå

50 ñì, à îò ïîòîëêà — íå ìåíåå 10 ñì (ðèñ. II). Äëÿ êðåïëåíèÿ ïðèáîðà ðåêîìåíäóåòñÿ

èñïîëüçîâ à òü êðþêè ñ äèàìåòðîì íå ìåíåå 12 ìì (ðèñ. III). Â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîé âàìè

ìîäå ëè âî äîíàãðåâàòå ëÿ, âàì ïîíàäîáÿòñÿ 2 èëè 4 òàêèõ êðþê à. Ïîäãî òîâ ëåííîå êðåïëåíèå

äîëæíî âûäåðæèâà òü òðîåêðàòíûé âåñ íàïîëíåííîã î âî äîé âî äîíàãðåâà òå ëÿ.

Ïîäñîåäèíÿé òå ïàòðóáêè âîäîíàãðåâà òåëÿ òî ëüêî ê òðóáàì è ôèòèíãàì, ðàññ÷èòàííûì

íà òåìïåðàòóðó , ïðåâûøàþùóþ 80 °Ñ ïðè ìàêñèìàëüíîì ðàáî÷åì äàâëåíèè. Íå ðåêîìåí-

äóå òñÿ èñïîëüçîâ à òü ìàòåðèàëû, íå ðàññ÷èò àííûå íà âûñîêèå òåìïåðà òóðû. Ó ñòàíîâèòå

ïðåäîõðàíèò å ëüíûé êëàïàí (ðèñ. IV) íà âõîäå õîëîäíîé âîäû âîäîíàãðåâà òåëÿ (òðóáê à

âõî äà ïîìå ÷åíà ñèíèì êîëüö îì). Ïðåäîõðàíèòå ëüíûé êëàïàí ñðàáà òûâàå ò ïðè äàâ ëåíèè

âî äû 0,7 ÌÏà (7 áàð).

â âîäîíàãðåâà òåëå ñâûøå

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ó ñòàíîâêà ïðåäîõðàíèòåëüíîã î êëàïàíà, âõî äÿùåãî â êîìïë åêò ,

ÿâëÿåò ñÿ îáÿç àòåëüíûì òðåáîâàíèå ì.

Äëÿ îá ëåã÷åíèÿ îáñëóæèâàíèÿ âî äîíàãðåâàòå ëÿ ðåêîìåíäóåòñÿ óñò àíîâèòü ñëèâíîé

âåíòèëü-òðîéíèê (ðèñ. IV) ìåæäó âõî äîì âî äîíàãðåâàòå ëÿ è ïðå äîõðàíèòå ëüíûì êëàïàíîì.

Ä à í í û é ò ð î é í è ê ï î ì î æ å ò ñ ë è â à ò ü â î ä ó è ç â î ä î í à ã ð å â à ò åë ÿ , í å â û ê ð ó ÷ è â à ÿ

ïðåäîõðàíèò å ëüíûé êëàïàí. Äëÿ óäîáñòâà ðåêîìåíäóå òñÿ ïîäñîåäèíèòü ê âåíòèëþ òðîéíèêà

øëàíã äëÿ ñëèâà âîäû. Ýòîò øëàíã ïîçâîëèò íàïðàâëÿòü ñëèâàåìóþ èç âîäîíàãðåâà òåëÿ

âî äó â êàíàëèçàöèþ èëè äðóãîå âûáðàííîå Âàìè ìåñòî.

Ïðèñîåäèíèòå âõîäíîé ïàòðóáîê ïðåäîõðàíèò å ëüíîãî êëàïàíà ê ìàãèñòðàëè õîëîäíîé

âî äû ñ ïîìîùüþ ãèáêîãî øëàíãà. Ïðè íåîá õîäèìîñòè óñò àíîâèòå çàïîðíûé âåíòèëü.

Ïðè çàòÿãèâàíèè ñîåäèíåíèé íå ïðèêëàäûâàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé. Îñîáåííî äëÿ

ïðåäîõðàíèò å ëüíîãî êëàïàíà. Ïðåäîõðàíèòå ëüíûé êëàïàí ðåêîìåíäóåòñÿ çàâîðà ÷èâà òü íå

áîëåå ÷åì íà 3-4 îáîðîòà, îáåñïå ÷èâ ãåðìå òè÷íîñòü ëåíòîé ôóì.  ðåæèìå íàãðåâà èç

äðåíàæíîãî îòâåðñòèÿ ïðåäîõðàíèòå ëüíîãî êëàïàíà ìîæå ò ê àïàòü âîäà. Äëÿ îòâî äà ýòîé

âî äû ïðèìåíÿå òñÿ äðåíàæíûé øëàíã , êîòîðûé äî ëæåí áûòü ïðîëîæåí ñ óêëîíîì âíèç.

Ò åìïåðàòóðà â çîíå ïðîêëàäêè äðåíàæíîãî øëàíãà íå äîëæíà îïóñêàòüñÿ íèæå 0 Ñ. Åñëè

äàâëåíèå âîäû â âî äîïðîâîäå áëèçêî ê äàâ ëåíèþ ñðàáàòûâàíèÿ ïðåäîõðàíèò åëüíîãî

êëàïàíà, òî ïåðå ä ïðå äîõðàíèòå ëüíûì êëàïàíîì ñëåäóå ò óñòàíîâèòü ïîíèæàþùèé

ðåäóêòîð. Âî èçáåæàíèå çàñîðåíèÿ âî äîðàçáîðíîé àðìàòóðû èëè äóøåâîé íàñàäêè èç òðóá

äîëæíû áûòü ó äàëåíû ïîñòîðîííèå ÷àñòèöû è ãðÿçü. Äëÿ óâå ëè÷åíèÿ ñðîê à ñëóæáû

ïðèáîðà ïðèìåíÿåòñÿ ýëåêòðîõèìè÷åñêàÿ çàùèòà îò êîððîçèè (ìàãíèåâûé àíîä). Îäíàêî

ýòà çàùèòà íå ìîæå ò èñïîëüçîâà òüñÿ ïðè æåñòêîñòè âîäû íèæå 12 F . Ñ äðóã îé ñòîðîíû,

ýêñïëóàòàöèÿ âî äîíàãðåâà òå ëÿ ñ âîäîé âûñîê îé æåñòêîñòè ïðèâî äèò ê îáðàçîâàíèþ

èçâåñòêîâûõ îò ëîæåíèé, êîòîðûå ñíèæàþò ïðîèçâîäèòå ëüíîñòü ïðèáîðà è ìîãóò ïðèâåñòè ê

âûõî äó èç ñòðîÿ íàãðåâàòå ëüíîãî ýëåìåíòà.

Ý ëåêòðè÷åñê îå ïîäêëþ÷åíèå

Ïåðåä íà÷àë îì ëþáûõ ðàáîò óáåäèòüñÿ, ÷òî âîäîíàãðåâ àòåëü ïîëíî ñòüþ

îòêëþ ÷åí îò ýë åêòðè÷åñêîé ñåòè

Ýëåêòðîìîí òàæ ïðèá îðà äîëæåí âûïîëíÿò ü êâàëèôèö èðîâàííû é ñïåö èàëèñ ò ñ

ñîá ëþäåíèåì ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè. Ôèðìà-èçãîòîâèò å ëü íå íåñå ò îòâå òñòâåííîñòè

çà ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà âñëåäñòâèå íåïðàâèëüíîãî çàçåìëåíèÿ èëè íåïðàâèëüíûõ

ïàðàìå òðîâ èñòî÷íèêà ýëåêòðîïèòàíèÿ.

Ïàðàìå òðû èñòî÷íèêà ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíû ñîîòâå òñòâîâà òü òåõíè÷åñêèì õàðàêòå-

ðèñòèêàì âî äîíàãðåâà òå ëÿ, óêàçàííûì íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå. Ïðèìåíÿéòå êàáåëü ñ

ñîîòâå òñòâóþùèì ñå÷åíèåì æèë.

Ïðèìåíåíèå òðîéíèêîâ, óäëèíèò å ëåé è ïåðåõî äíèêîâ íå äîïóñêàåòñÿ. Íå ïîäñîåäèíÿé òå

êàáåëü çàçåìëåíèÿ ïðèáîðà ê âîäîïðîâî äíûì è ã àçîâûì òðóáàì. Åñëè âîäîíàãðåâà òåëü

ïîñòàâ ëÿå òñÿ ñ êàáå ëåì ýëåêòðîïèòàíèÿ, êîò îðûé â áóäóùåì ïîíàäîáèòüñÿ ïîìåíÿòü,

èñïîëüçóéò å êàáåëü ñîîòâåòñòâ óþùåãî òèïà (H05VV -F 3õ1,5 ìì , Ø 8,5 ìì). Ïðîäåíü òå

êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ â ñîîòâå òñòâóþùåå îòâåðñòèå â çàäíåé ïàíåëè ïðèáîðà è

ïðèñîåäèíèòå ê êëåììîé êîëîäêè ( M , ðèñ 3-4-5-6). Çàòåì êàæäûé èç ïðîâîäêîâ äîëæíû áûòü

çàôèêñèðîâàíû â êîëîäêå ñîîòâå òñòâóþùèìè áîëòèêàìè. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî

ýëåêòðîïèòàíèÿ ïðèáîðà ïîëüçóéò åñü 2-ïîëþñíûì âûêëþ÷à òå ëåì, ñîîòâå òñòâóþùèì

ñòàíäàð òó CEI-EN ñ èçîëÿöèîííûì ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè íå ìåíåå 3 ìì. Â öåïè

ýëåêòðîïèòàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü ïðåäîõðàíèò å ëè.

Âîäîíàãðåâà òåëü äîëæåí áûòü çàçåìëåí. Ïðîâîä çàçåìëåíèÿ (æåëòî-ç å ëåíîãî öâå òà,

äëèííåå ôàçíûõ ïðîâîäîâ) ñëåäóå ò ïîäñîåäèíèòü ê êëåììå, îáîçíà÷åííîé ñèìâîëîì ( G ,

Ðèñ 3-4-5-6). Çàêðåïèòå ê àáå ëü ý ëåêòðîïèòàíèÿ ñ ïîìîùüþ ê àáå ëüíûõ çàæèìîâ. Óáå äèòåñü,

÷òî ïàðàìåòðû èñòî ÷íèêà ýëåêòðîïèòàíèÿ ñîîòâå òñòâóå ò òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì

ïð è áî ð à. Åñ ëè âîä î íà ã ðå âàò åëü í å ó ê îì ï ëå ê òî âà í ê àá åëå ì ýë å ê òð î ïè òà í èÿ , òî

ïîäêëþ÷åíèå ìîæå ò áûòü âûïîëíåíî ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè:

— ïîñòîÿííîå ïîäêëþ÷åíèå ñ ïîìîùüþ êàáåëÿ, ïðîëîæåííîã î â æåñòêîé òðóáå, åñëè ïðèáîð

íå îáîðó äîâàí ê àáå ëüíûìè çàæèìàìè;

— ïîäêëþ÷åíèå ñ ïîìîùüþ ãèáêîãî êàáåëÿ (òèï H05VV -F 3õ1,5 ìì , Ø 8,5 ìì), åñëè ïðèáîð

îáîðó äîâàí ê àáå ëüíûìè çàæèìàìè.

Ñõåìà ýëåêòðè÷åñêîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ïðåäñòàâ ëåíà íà ðèñ. 3-4-5-6.

Ââî ä â ýêñïë óàòàöèþ

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì âî äîíàãðåâà òå ëÿ ê èñòî ÷íèêó ý ëåêòðîïèòàíèÿ îáÿçà òåëüíî çàïîë-

íèòå áàê âîäîé. Äëÿ ýòîã î îòêðîéòå âåíòèëü ïîäà÷è âîäîïðîâî äíîé âîäû â âîäîíàãðåâà òå ëü è

êðàí ãîðÿ÷åé âîäû íà ñìåñèòå ëå. Êàê òî ëüêî âî äîíàãðåâàòå ëü íàïîëíèòñÿ, èç êðàíà ïîòå ÷åò

âî äà. Ïðîâåðü òå ôëàíåö íà íàëè÷èå ïðîòå ÷åê è, ïðè íåîá õîäèìîñòè, ïî äòÿíèòå áîëòû

ôëàíöà. Ïîäàéòå ýëåêòðîïèòàíèå, âêëþ÷èâ âûêëþ÷àòå ëü.

Ñëèâ âî äû

— îòêëþ÷èò å ý ëåêòðîïèòàíèå ïðèáîðà;

— çàêðîéòå âåíòèëü ïî äà ÷è õî ëîäíîé âî äû â âî äîíàãðåâà òå ëü;

— îòêðîéòå êðàí ã îðÿ÷åé âîäû íà ñìåñòèå ëå (â ðàêîâèíå èëè âàííîé);

— îòêðîéòå ñëèâíîé ê ðàí òðîéíèêà (Â ðèñ.2 è ðèñ.IV).

Çàìåíà âíóòðåííèõ ýë åìåíò îâ

Âíèìàíèå! Îòêëþ÷èòå âîäîíàãðåâàòåëü îò ïèòàíèÿ ïåðåä ëþáîé ðàáîòîé ñ íèì.

Äîñòóï ê ýëåêòðè÷åñêèì ÷àñòÿì ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí, åñëè ñíÿòü ïëàñòèêîâóþ êðûøêó .

· Äëÿ ìîäå ëåé ñ èíòåðôåéñîì, óê àçàííûì íà ðèñóíêå 3 è 5:

×òîáû çàìåíèòü ýëåêòðîííûé òåðìîñòàò (ïîç. Ò ), îòñîåäèíèòå ïèòàþùèé êàáåëü (ïîç. Ñ ) è

ïðîâî äà ý ëåêòðîííîé ïëàòû (ïîç. Y ). Çàòåì îñòîðîæíî âûòàùèò å òåðìîñò àò èç îòâåðñòèÿ, íå

ïåðåãèáàÿ äëèííóþ ïëàíêó , íà êîòîðîé ðàñïîëîæåíû ñåíñîðû (ïîç. Ê ).

×òîáû çàìåíèòü ïóëü ò óïðàâëåíèÿ (ïîç. W ), îòñîå äèíèòå ïðîâî äà (ïîç. Y ) è ðàçâèíòèò å

· Äëÿ ìîäå ëåé ñ èíòåðôåéñîì, óê àçàííûì íà ðèñóíêå 4 è 6:

×òîáû çàìåíèòü ïëàíêó , íà êîòîðîé ðàñïî ëîæåíû ñåíñîðû (ïîç. Ê ), îòñîå äèíèòå ïðîâîäà

(ïîç. F ), èäóùèå î ò ýëåêòðîííîé ïëàòû è îñòîðîæíî âûòàùèòå ïëàíêó èç îòâåðñòèÿ, íå

×òîáû çàìåíèòü ïàíå ëü óïðàâëåíèÿ (ïîç. W ), îòñîåäèíèòå ïðîâîäà (ïîç. Y ) è ðàçâèíòèòå

×òîáû çàìåíèòü ñèëîâóþ ïëàòó (ïîç. Z ), îòñîåäèíèòå êàáåëè è ïðîâîäà (ïîç. C,Y ,F è P ) è

ðàçâèíòèòå ôèêñèðóþùèå øóðóïû.

Âî âðåìÿ çàìåíû, ïîæàëóéñòà, óáåäèòå ñü, ÷òî âñå ê îìïîíåíòû óñòàíîâëåíû îáðàòíî

íà èõ øòàòíûå ìåñòà.

Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò ïî çàìåíå íàãðåâà òå ëüíîã î ýëåìåíòà è àíîäà ñëåéòå âîäó èç

âî äîíàãðåâàòå ëÿ.

Äëÿ ìîäåëåé ñ àâ òîêëàâíûì ô ëàíöåì, îòâèíòèòå ãàéêó ( D , ðèñ.7) è ñíèìèòå ñêîáó ( S , ðèñ.7),

ôèêñèðóþùóþ ôëàíåö. Çà òåì âäàâèò å ô ëàíåö ( F ðèñ. 7), ïîâåðíèò å åã î âîêðóã ñâîåé îñè è

âûòàùèòå ôëàíåö íàðóæó .

Äëÿ äðóãèõ ìîäå ëåé âûêðóòèòå 5 áîëòîâ ( Ñ ðèñ. 8) è ñíèìèòå ôëàíåö ( F ðèñ. 8).

Íàãðåâà òå ëüíûé ýëåìåíò è àíîä ïðèñîåäèíåíû ê ôëàíöó . Ïðè ñáîðêå ïðèáîðà, ïîæàëóéñòà,

íå çàáó äü òå óñòàíîâèòü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå ôëàíöåâ îå óïëîòíåíèå, òåðìîñòà ò è

íàãðåâà òå ëü (ðèñ. 7 è 8). Ô ëàíöåâîå óïëîòíåíèå ( Z ñòð. 9) ðåêîìåíäóå òñÿ çàìåíÿòü êàæäûé

Водонагреватель Аристон на 30, 50, 80 и 100 литров: инструкция по эксплуатации

Наличие автономной системы подогрева воды обеспечивает не только комфортное проживание, но и независимость от прихотей коммунальных служб. Производительность таких систем, их экономичность и безопасность зависит от технических характеристик бойлера «Аристон», схемы подключения и качества выполнения монтажа.

Залогом длительной и безотказной службы является соблюдение всех правил эксплуатации и своевременное техническое обслуживание. Игнорирование предписанных изготовителем требований может привести к преждевременному выходу из строя как отдельных деталей бойлера, так и всего изделия в целом. Кроме этого, многократно возрастает возможность поражения электрическим током.

Инструкция по эксплуатации содержит всю необходимую информацию, касающуюся установки, подключения, условий использования и периодичности технического обслуживания накопительного водонагревателя Аристон. Кроме этого, документ включает в себя перечень наиболее распространенных неполадок и методику их самостоятельного устранения, однако, для эффективного решения возникших проблем потребуется знание конструкции и основных принципов работы изделия.

Устройство и принцип работы водонагревателя «Аристон»

Современный бойлер Аристон на 30, 50, 80 и 100 литров представляет собой герметичную конструкцию, состоящую из следующих деталей и узлов:

1. Накопительного бака:
2. Электрического нагревательного элемента (ТЭНа);
3. Магниевого или цинкового жертвенного электрода;
4. Блока настройки и управления;
5. Кожуха.

Внутренняя поверхность резервуара обязательно проходит антикоррозионную обработку. В зависимости от стоимости изделия, различные модификации могут иметь в качестве антикоррозионной защиты:

• Титановое напыление;
• Стеклофарфоровое покрытие;
• Слой термостойкой, устойчивой к агрессивным соединениям эмали.

Кроме этого, дорогие модели водонагревателя от производителя «Аристон» премиум класса могут иметь цельнометаллические сварные накопительные емкости из легированной нержавеющей стали.

Воздушная прослойка между кожухом и внутренним контейнером заполняется полимерным теплоизоляционным составом (чаще всего, пенополиуретаном). Теплоизоляция позволяет заметно замедлить процесс остывания, тем самым сокращая расход электроэнергии.

Нагревательные элементы подразделяются на два основных типа: «мокрые» и «сухие». Мокрыми называются ТЭНы, вступающие в непосредственный контакт с нагреваемой жидкостью. В процессе взаимодействия с рабочей средой, на внешней поверхности ТЭНа образуется стойкий налет из нерастворимой накипи препятствующий нормальному теплообмену. Для защиты от коррозионного разрушения нагревательных элементов и внутренней поверхности резервуара используется цинковый или магниевый анод.

Функциональность, информативность и эргономичность водонагревателя от фирмы «Аристон» в значительной степени зависит от конструкции и дизайна блока управления и настройки. Существует два вида контрольных механизмов: электронные и механические. Цифровые системы имеет привлекательный внешний вид и отличается точностью настройки, однако крайне чувствительны к колебаниям напряжения.

Механический блок выглядит «попроще», да и точность регулировки не та, однако надежность таких устройств полностью компенсирует эти недостатки. Кроме того, цена моделей с электронной регулировкой заметно выше.

Кожух агрегата может быть изготовлен как из металла, так и из полимерных материалов. Наиболее распространенной является цилиндрическая форма, но спросом пользуются модели других конфигураций.

Как выбрать объем водонагревателя

Вместительность бойлера является одним из основных критериев, которые необходимо учитывать при покупке. Отзывы покупателей и статистический анализ позволили определить необходимое количество горячей воды в зависимости от числа потребителей.

Для одного человека достаточно нагревателя «Аристон» на 30 л. Если в одной квартире одновременно проживает два человека, «Аристон» на 50 л полностью обеспечит потребность в горячей воде. Семье из трех или четырех человек потребуется «Аристон» на 80 л. Если речь идет об обеспечении частного коттеджа или небольшого ресторанчика, оптимальным вариантом будет «Аристон» на 100 л и более.

Инструкция по эксплуатации водонагревателя «Аристон»

Началом эксплуатации можно считать установку и подключение бойлера к централизованной системе подачи холодной воды и электрической сети. От качества монтажа зависит, безопасность, эффективность работы и срок службы изделия. Если по тем или иным причинам бойлер вводится в эксплуатацию самостоятельно, следует обратить особое внимание на изложенные ниже моменты.

Рекомендации по установке и подключению

Начинать работы по креплению и подключению водонагревателя марки Аристон необходимо с тщательного изучения прилагаемой к нему инструкции.

1. Поскольку потребляемая прибором мощность достаточно велика, необходимо убедиться в том, что характеристики используемой для подключения электропроводки в полной мере соответствуют предполагаемым нагрузкам и имеет контур заземления. Оптимальным вариантом для подключения к электросети является отдельный кабель от распределительного шкафа или щитка.
2. Не следует использовать комплектующие, имеющие визуальные дефекты, поврежденные резьбовые участки и т.д. Особого внимания заслуживает предохранительный клапан, входящий в комплект поставки.
3. Поскольку масса изделия достаточно велика, а температура содержащейся в нем воды может доходить до +75 0 С, крепление бойлера к несущей поверхности должно осуществляться на металлических анкерных болтах диаметром не менее 10 мм. Допускается использование пластиковых дюбелей аналогичной грузоподъемности.
4. Монтаж питающих и отводящих трубопроводов должен производиться в строгом соответствии со схемой, прилагаемой к нагревателю изготовителем.
5. Место подключения к электросети должно быть надежно защищено от конденсата, сырости и непосредственного контакта с водой.
6. Подключать «Аристон» к электропитанию можно только после заполнения накопительной емкости холодной водой, в противном случае ТЭН водонагревателя может выйти из строя.
7. Если все работы выполнены правильно и изделие исправно, после включения должен загореться соответствующий индикатор, свидетельствующий о работоспособности бойлера.

Водонагреватель Аристон: эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт

Для обеспечения эффективной и безопасной работы необходимо знать и соблюдать основные правила эксплуатации изделия.

1. Запрещается включать прибор до полного заполнения накопительного бака.
2. Не допускаются механические или иные повреждения электрических кабелей;
3. Перед началом эксплуатации водонагревателя Аристон следует убедиться в исправности заземления;
4. В случае обнаружения неполадок агрегат следует немедленно отключить от электропитания, слить воду и обратиться в сервисный центр «Аристон».

Даже при правильной эксплуатации, для поддержания работоспособности необходимо своевременное техническое обслуживание системы. Прежде всего, это связано с низким качеством подаваемой воды. Несмотря на наличие фильтров, во внутренний резервуар попадает большое количество химических соединений и механических примесей, способствующих образованию накипи и других загрязнений. Регулярная очистка ТЭНа и внутренней поверхности накопителя позволит существенно увеличить срок службы бойлера. Плановое техническое обслуживание включает в себя:

Предварительный слив воды из накопительной емкости;

Отсоединение сантехнической арматуры;

Демонтаж корпуса водонагревателя;

Очистку ТЭНа и внутренней поверхности бака без применения особо агрессивных моющих средств, по возможности избегая механического и абразивного воздействия;

Оценку состояния магниевого анода и, при необходимости, его замену.

Своевременное выполнение этих рекомендаций позволит обеспечить продолжительную и эффективную работу автономной нагревательной системы Аристон.

Отдельного рассмотрения заслуживает консервация и последующее включение бойлера.

Как включить водонагреватель «Аристон» после зимы: инструкция по эксплуатации

Если использование прибора в холодное время года не планируется, следует принять меры по консервации системы, и, прежде всего, самого водонагревателя. Для этого необходимо:

1. Полностью слить воду из накопителя;
2. Отсоединить сантехническую арматуру от впускного и выпускного патрубков;
3. Очистить ТЭН и внутреннюю поверхность бака;
4. Резьбовую поверхность патрубков обильно смазать солидолом или другой консистентной смазкой и обмотать ветошью или ПВХ пленкой.

Чтобы включить нагреватель «Аристон» после зимы необходимо:

1. Очистить патрубки от остатков смазки;
2. Произвести подключение прибора к магистральным трубопроводам;
3. Убедиться в исправности заземления и электропроводки;
4. Наполнить накопительный бак холодной водой;
5. Включить электропитание.

Важно! Подключение пустого накопительного нагревателя к электросети категорически запрещается!

Благодаря простоте конструкции, надежности и доступной цене накопительные водонагреватели Аристон на 30, 50, 80 и 100 литров пользуются заслуженной популярностью. Широкий модельный ряд позволяет выбрать модель в соответствии с потребностями и финансовыми возможностями. Однако не следует забывать, что только полное соблюдение инструкции по эксплуатации и своевременное обслуживание обеспечит эффективную работу и предотвратит преждевременный выход из строя бойлера «Аристон».