Как включить кондиционер без пульта?
Если пульта нет под рукой, он сломался или же в нем сели батарейки, кондиционер можно включить, воспользовавшись вспомогательной кнопкой. Она расположена на внутреннем блоке настенной сплит-системы.
Найти кнопку можно либо на видимой части корпуса, либо под «сервисной» крышкой (под той, где находятся фильтры). С помощью нее можно включить два режима: «auto» и «cool». Обычно при первом коротком нажатии кнопки кондиционер запускается в автоматическом режиме. Если нажать второй раз, то включается режим охлаждения. Если нажать на кнопку в третий раз, то кондиционер выключится. Переключение следует выполнять простыми короткими нажатиями (если на короткие нажатия блок не реагирует, тогда пробуйте при нажатии удерживать кнопку). Если кнопка «углублена», то включить ее можно любым подходящим предметом, например ручкой.
В чем недостаток управления кондиционером без пульта?
Минусом такого включения является то, что нельзя отрегулировать температуру. С помощью кнопки можно задать лишь режим, после чего кондиционер сам выберет оптимальную температуру. Если температура в помещение низкая, система не будет работать на охлаждение.
Также, если «родной» пульт потерялся или сломался, можно приобрести универсальный пульт дистанционного управления (ПДУ.) Он продается в любом магазине электроники. Устройство подходит к тысячам моделям сплит-систем и с большой вероятностью подойдет и к вашему кондиционеру.
Как можно включить кондиционер с помощью телефона?
Современные сплит-системы со встроенным Wi-Fi модулем можно включать через интернет. Функции управления доступны при наличии модуля Wi-Fi и Wi-Fi маршрутизатора, а также при установке специального приложения на любое из устройств — смартфон, планшет или компьютер. Дистанционный способ управления также возможен в моделях с подключаемым адаптером, приемником Wi-Fi сигнала.
Для управления по Wi-Fi необходимо загрузить приложение Smart Aircon из магазина AppStore (для устройства Apple) или PlayStore (для устройств на базе ОС Android). Приложение для управления кондиционером также можно скачать с сайта компании или же при помощи сканирования QR-кода.
Интерфейс приложения аналогичен внешнему виду пульта для кондиционера, с теми же функциями. После скачивания управлять домашним климатом можно практически из любого места благодаря беспроводному интернет-соединению. Приложение позволяет включать или выключать кондиционер, регулировать разные режимы работы, температуру, скорость вентилятора, программировать время включения/выключения кондиционера на каждый день недели и пр.
LG G07NT N4E0: инструкция
ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ëÚÂÔÂÌË Ò¸ÂÁÌÓÒÚË Ú‡‚Ï/Û˘Â·‡ ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË.
(èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ) ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÒÏÂÚÂθÌÓÈ ËÎË Ò¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï˚
(éëíéêéÜçé) ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
■ á̇˜ÂÌËfl ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ô˂‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ.
ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ Ë
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ÏË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓÈÌË͇ÏË ËÎË
ÓÁÂÚÍÛ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ò
Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏË èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÂ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËË ÌËÊ ÌÓÏË̇θÌ˚ı! àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ËÁ‰ÂÎËÂ Í Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ˆÂÔË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË Ò
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓʇÛ
èÓ ‚ÓÔÓÒÛ Ôӂ‰ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı
ÇÒ„‰‡ Á‡ÁÂÏÎflÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË
燉ÂÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇÌÂθ Ë Í˚¯ÍÛ
‡·ÓÚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ ‡„ÂÌÚÛ,
ÒÓ ÒıÂÏÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. çÂ
ÔÓ‰‡‚ˆÛ, Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚËÍÛ
ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl Í
ËÎË ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È
‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ËÎË „‡ÁÓ‚˚Ï ÚÛ·‡Ï
ˆÂÌÚ ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë Ì ÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ
„ÓÏÓÓÚ‚Ó‰Û ËÎË Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏÛ Í‡·Âβ.
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÁ-Á‡ Ô‡Ó‚ ‚Ó‰˚ Ë Ú ‰
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
ç ‚ˉÓËÁÏÂÌflÈÚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ¯ÌÛ‡
èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÏÓÌڇʇ, ‰ÂÏÓÌڇʇ ËÎË
ËÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË
ÔËÚ‡ÌËfl, Ì ۉÎËÌflÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. ÖÒÎË
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚Ò„‰‡
̇ ͇·ÂΠÔËÚ‡ÌËfl ËϲÚÒfl ˆ‡‡ÔËÌ˚, ËÎË
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ ‡„ÂÌÚÛ ËÎË ‚
ÔÓÍ˚ÚË ÓÚÒ·˂‡ÂÚÒfl ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌÓ,
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ͇·Âθ.
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‚Á˚‚‡ ËÎË Ú‡‚Ï˚.
ç ÏÓÌÚËÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ̇ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡
ÖÒÎË Ì‡ ËÁ‰ÂÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó‰‡ (Á‡ÎËÚÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, ËÒÍβ˜ËÚÂ
ËÎË ÔÓ„ÛÊÂÌÓ), Ô‰ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂÏ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÁÓÌ˚ ÏÓÌڇʇ ÌÂ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Â„Ó Ô‡‰ÂÌËfl Ò ÏÂÒÚ‡
ÛıÛ‰¯‡˛ÚÒfl Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÔÓ
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ô‡‰ÂÌ˲ ËÁ‰ÂÎËfl
• 臉ÂÌË ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
Û˘Â·, ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Ú‡‚Ï˚ ËÎË ÒÏÂÚË
ÇÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ
èË ÏÓÌڇʠËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌ˚È
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ú Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË,
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌË ̇
ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È
ÍÓÚÓ˚ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÒÔËÒÍ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ‚
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. è‰
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ÂÏÓÌÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ÔÓÎÌÛ˛
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ
ËÁÏÂÌflÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
• á‡flÊÂÌÌ˚È ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı
ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
̇ÌÂÒÚË Ò¸ÂÁÌÛ˛ Ú‡‚ÏÛ.
˜‡ÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ‚˚‰ÂÎÂÌ˲
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 3
ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚̯ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ëӷ≇fl ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË,
èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÌÂ
ÔÓ‚Ó‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ
Û‰‡ÎËÚ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚ¡Î˚, Ú‡ÍËÂ
·˚· „flÁÌÓÈ, ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ, Ë ÚÓθÍÓ
Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ ͇·Âθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
Í‡Í ‚ËÌÚ˚, „‚ÓÁ‰Ë, ÍÂÔÂÊÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË,
ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ÎflÈڠ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË
ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
ÒÎÓχÌÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë Ú‰. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl
ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÏÓÌڇʇ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Ï¯ÍË
͇·ÂÎfl ÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ.
• çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ
• çˆÂ΂ӠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „flÁÌÓÈ ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‚ËÎÍË
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ
χÚ¡ÎÓ‚ ‰ÂÚ¸ÏË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
‚˚‰ÂÎÂÌ˲ ÚÂÔ· ËÎË ÔÓʇÛ
èӂ¸Ú ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ı·‰‡„ÂÌÚ.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ
ç ÚÓ„‡ÈÚÂ, Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ Ë ÌÂ
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ Ì‡ ·ËÍÂ
¯ÌÛ, ‚ËÎÍÛ ËÎË Ì ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛
ÂÏÓÌÚËÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË
èË ËÁ‚ΘÂÌËË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÒÂÚË
ÛÍÓÈ ‰ÂÊËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡ ¯ÌÛ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡
• äÓÏ ÚÓ„Ó ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÏÓÊÂÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ ËÁ‰ÂÎËfl.
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl
ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ˝ÎÂÍÚÓӷӄ‚‡ÚÂθ ËÎË
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ̇
ç ı‡ÌËÚÂ, Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ
‰Û„Ó ̇„‚‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË fl‰ÓÏ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. çÂ
̇ıÓʉÂÌËfl „Ó˛˜Ëı „‡ÁÓ‚ Ë
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË fl‰ÓÏ Ò
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl Ë ÔÓ‡ÊÂÌËfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl
ËÁ‰ÂÎËfl, ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚
ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl
„ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í
ÒÎ˚¯Ì˚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ Á‚ÛÍË, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÒfl
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ê„ÛÎflÌÓ
˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ÙËθÚÛ, ÂÒÎË ËÁ‰ÂÎËÂ
Á‡Ô‡ı „‡Ë ËÎË ÔÓfl‚ËÎÒfl ‰˚Ï, ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚ ËÁ ÓÁÂÚÍË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
• ÇÓÁÏÓÊ̇ ÌÂı‚‡Ú͇ ÍËÒÎÓÓ‰‡, Ë Í‡Í ÂÁÛθڇÚ,
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‚˚,
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂÌ ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛.
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl
ÖÒÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÔÎËÚ‡,
ÇÓ ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡
ÖÒÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ËÁ‰ÂÎËfl Ì Ô·ÌËÛÂÚÒfl
̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ë Ú ‰, ‚ÂÏfl ÓÚ
ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ
‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË,
‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚ ÔÓÏ¢ÂÌË ‚Ó
ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ËÎË
‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl
ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
• ÇÓÁÏÓÊ̇ ÌÂı‚‡Ú͇ ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë Í‡Í ÂÁÛθڇÚ
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ËÎË
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂÌ ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛
ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂ
çàóÖÉé Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl
‰ÂÚË, Ì ̇ÒÚÛԇΠËÎË Ì ԇ‰‡Î ̇
·˚Î ËÁ‚ΘÂÌ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ ‚Ó ‚ÂÏfl
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl
çÖ ÇäãûóÄâíÖ/ÇõäãûóÄâíÖ ËÁ‰ÂÎË ËÁ‚ΘÂÌËÂÏ/‚‚‰ÂÌËÂÏ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË „Ó˛˜Ëı „‡ÁÓ‚, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ „‡Á‡ Ë, Ô‰ ÚÂÏ
‚ËÎÍË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl
Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚Á˚‚‡ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl
èÓ‰ÌËχڸ ËÎË ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ËÁ‰ÂÎËÂ
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı,
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‰Îfl
‰ÓÎÊÌ˚ ‰‚‡ ËÎË ·ÓΠ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
„‰Â ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚„‡Ú¸Òfl
Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚ÂÚ‡ Ò
ÏÓfl (·˚Á„‡Ï ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚)
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÁËË ËÁ‰ÂÎËfl
• çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
åÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËfl ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ
ç ÏÓÌÚËÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ¯ÛÏ
èÓÒΠÏÓÌڇʇ ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ ËÁ‰ÂÎËfl ‚Ò„‰‡
ËÎË „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
ÔÓ‚ÂflÈÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÛÚ˜ÂÍ
ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Û˘Â· ÓÍÛʇ˛˘ÂË Ò‰ ËÎË
• ë ˆÂθ˛ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË ËÎË ¯Ûχ
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÒÓÒ‰flÏË,
• ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚Â‰Û˘ËÂ Í Òۉ·Ì˚Ï ‡Á·Ë‡ÚÂθÒÚ‚‡Ï
‚˚ıÓ‰Û ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÒÚÓfl
4 äÓ̉ˈËÓÌ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı
ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ Ú̸͇. çÂ
ˆÂÎflı, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,
ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú ‰
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ ÒÚÛË ‚Ó‰˚ Ë
чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl
ˆÂ΂ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Óı·ʉÂÌËfl.
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ËÎË
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl.
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓʇ‡,
̇ÌÂÒÂÌËfl Û˘Â·‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ËÁ‰ÂÎËfl.
èË ÒÌflÚËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθڇ ÌÂ
ç ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ËÁ‰ÂÎËÂ Ë Ì Í·‰ËÚÂ
èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ
ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ˜‡ÒÚflÏ
Ô‰ÏÂÚ˚ Ò‚ÂıÛ Ì‡ ËÁ‰ÂÎË (̇ÛÊÌ˚È
ÙËÎ¸Ú ‚ ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ
˜ËÒÚÍÛ ÙËθڇ ͇ʉ˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË ËÎË
˜‡˘Â, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ ËÎË
• ᇄflÁÌÂÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú ÒÌËʇÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ
ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË ‡ÒÔ‡ÍÓ‚Í Ë
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl
ԇθˆ˚ ËÎË ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚
ӷ̇ÛÊËÚÒfl ÛÚ˜͇ ı·‰‡„ÂÌÚ‡, ËÁ·Â„‡ÈÚÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë ËÎË Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
• Ç ÍÓÔÛÒ ËÁ‰ÂÎËfl ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÓÒÚ˚ Ë
• äÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÒÚ˚ÏË ÍÓÏ͇ÏË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
• èÓÔ‡‰‡ÌË ÊˉÍÓ„Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ̇ ÚÂÎÓ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔË‚ÂÒÚË Í Ó·ÏÓÓÊÂÌ˲
ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ç Òϯ˂‡ÈÚÂ Ò ı·‰‡„ÂÌÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ËÎË
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl
„‡Á, ÍÓÚÓ˚È Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
ÏÓÌڇʇ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.
• é·‡ÁÛ˛˘ËÈÒfl ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú
• èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Óı·ʉÂÌËfl
• Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸
ÏÓÊÂÚ ‚˚ÎËÚ¸Òfl ̇ÛÊÛ.
‚ÓÁÌË͇ÂÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Ú‡‚ÏÛ ËÎË ÔË‚ÂÒÚË Í
‚˚ıÓ‰Û Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÁ ÒÚÓfl
ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ËÁ‰ÂÎËfl, ‡·ÓÚ‡ Ò ı·‰‡„ÂÌÚÓÏ Ë
ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËË ‚ ÔÛθÚÂ
ç ÔÂÂÁ‡flʇÈÚÂ Ë Ì ‡Á·Ë‡ÈÚÂ
˜‡ÒÚflÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl. ç ÛÚËÎËÁËÛÈÚ ·‡Ú‡ÂË
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ë
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËË ÚÓ„Ó Ê ÚËÔ‡ çÂ
ÔÛÚÂÏ Ëı ÒÊË„‡ÌËfl.
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÌÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËË
‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË, Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚.
• èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓÎÓÏÍË
• ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl ËÎË
ËÁ‰ÂÎËfl ç ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ç ˝ÍÒÎÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓÚÓ͇
ÔËÚ‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ ËÎË Ó‰ÂʉÛ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı
ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ËÎË „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ÍÓÊÛ, ÌÂ
ÔÓÏÓÈÚ Ëı ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÎË ÔË
ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ڇÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ú‡ÍÊÂ
ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚
ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚Âflı ËÎË ÓÍ̇ı.
‰ÂÚÂÈ ËÎË ‡ÒÚÂÌËfl
ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
• ïËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚
• Ç·„‡ ÏÓÊÂÚ ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë Ì„‡ÚË‚ÌÓ
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ ‚‰ Á‰ÓÓ‚¸˛
˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë ËÎË
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ χÚ¡Î˚ Ï·ÂÎË
ç ÔÂÈÚ ‚Ó‰Û, ‚˚‰ÂÎflÂÏÛ˛ ËÁ‰ÂÎËÂÏ.
èË ˜ËÒÚÍÂ, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÎË
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ„ÎÓÚËÎË ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ÂÏÓÌÚ ËÁ‰ÂÎËfl ̇ ‚˚ÒÓÚ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓ˜ËÒÚËÚ ÁÛ·˚ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ËÎË ÎÂÒÚÌˈÛ.
‚‡˜Û. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl,
ÂÒÎË ‚ ÌÂÏ ÔÓËÁӯ· ÛÚ˜͇.
• ùÚÓ Ì „Ë„ËÂÌ˘ÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË Ò¸ÂÁÌ˚È
• ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë ËÁ·Â„‡ÈÚ ڇ‚Ï
• ïËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚
˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë Ë
fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 5
ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
• àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
• ç ÓÚÂÁ‡ÈÚÂ Ë Ì ۉ‡ÎflÈÚ ¯Ú˚¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË.
• äÂÔÎÂÌË ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ‡‰‡ÔÚ‡ Í ‚ËÌÚÛ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Á‡ÁÂÏÎflÂÚ ËÁ‰ÂÎË ÚÓθÍÓ ‚
ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ËÌÚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ‡ ̇ÒÚÂÌ̇fl ÓÁÂÚ͇ Á‡ÁÂÏÎÂ̇
• Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒÓÏÌÂÌËÈ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓ̇, ÒΉÛÂÚ
Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ˝ÎÂÍÚËÍÛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë
ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚ‡
å˚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ˚ ‚ Ò‚flÁË Ò ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛
̇ÌÂÒÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ.
ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ ‡‰‡ÔÚÂ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ
ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ÏÂÒÚÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı ˝ÎÂÍÚÓÚÓ‚‡Ó‚.
ë ˆÂθ˛ Òӷβ‰ÂÌËfl ÔÓÎflÌÓÒÚË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ ¯ËÓÍËÈ Ô‡Á ‚ ‡‰‡ÔÚÂÂ Ò ¯ËÓÍËÏ Ô‡ÁÓÏ ÓÁÂÚÍË.
óÚÓ·˚ Ì Ôӂ‰ËÚ¸ ÍÎÂÏÏÛ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ‡‰‡ÔÚ‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ.
ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl.
• èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ.
ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡
å˚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ ¯ÌÛ˚ ‚ Ò‚flÁË Ò ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ ̇ÌÂÒÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ.
чÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
чÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚflı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
Ô˘ËÌËÚ¸ Û˘Â· ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ.
чÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÔËϘ‡ÌËfl.
6 äÓ̉ˈËÓÌ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
àÁ‰ÂÎË ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ç‡ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ú‡ÍÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı
ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠԉÒÚ‡‚ÎÂ̇ ͇Ú͇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ë Ì‡ÛÊÌÓÏ ·ÎÓ͇ı.
ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚‡¯ ÚËÔ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 7
ëڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ÚËÔ
è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
îËÍÒ‡ÚÓ˚ ÔÂÁ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
îËÎ¸Ú Plasma (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool
è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Wide
è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË
8 äÓ̉ˈËÓÌ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË
Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 1)
Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 2)
è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
: ᇄӇÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÍÓ‰‡ ӯ˷ÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇
: ᇄӇÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.(çÂËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)
: ÖÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ˝Ì„Óҷ„‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl, „ÓËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
(íÓθÍÓ ËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)
: ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ò‚ÓÈ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÌÓ„Ó˝ÎÂÏÂÌÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl.
: ᇄӇÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ú‡Èχ.(çÂËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)
ÖÒÎË ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ڇÈχ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, „ÓËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ.
(íÓθÍÓ ËÌ‚ÂÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ)
: ᇄӇÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ ÓÚÚ‡ÈÍË ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ‘„Ófl˜Â„Ó Á‡ÔÛÒ͇*
(íÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Óı·ʉÂÌËÂ/̇„‚)
: ᇄӇÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ (ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÂÊËÏÓÏ ÚÓθÍÓ Óı·ʉÂÌËÂ).
: ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ë ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ.
*Ñéè. ÑàëèãÖâ (éèñàü)
ëàçàâ: Ô·Áχ, ÁÂÎÂÌ˚È: ˜ËÒÚ˚È ‡‚ÚÓχÚ, Ó‡ÌÊ‚˚È: ËÓÌ
ëàçàâ áÖãÖçõâ éêÄçÜÖÇõâ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
* êÂÊËÏ „Ófl˜Â„Ó Á‡ÔÛÒ͇: ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡ ̇
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ËÁ‰ÂÎËfl.
* Ç ÂÊËÏ ÓÚÚ‡ÈÍË ËÁ‰ÂÎË ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡„‚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ
艇 ̇ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ò ˆÂθ˛ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl.
ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl
1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚‰‚ËÌÛ‚
 ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (+) Ë (-).
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
1. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl Ë Á‡ÏÂÌ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl
‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÚËÔ‡.
2. ÖÒÎË Ô·ÌËÛÂÚÒfl Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
3. ÖÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
̇˜Ë̇ÂÚ ÚÛÒÍÌÂÚ¸, Á‡ÏÂÌËÚ ӷ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl.
4. Ç ÔÛθÚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰‚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÚËÔ‡ ÄÄÄ (1.5
ꇷÓÚ‡ Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 9
1. ÑÎfl ÔÛθڇ Ñì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÈÚË ÏÂÒÚÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Í ÌÂÏÛ ·Û‰ÂÚ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È Ë Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ
2. ÇËÌÚ‡ÏË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ̇‰ÂÊÌÓ
Á‡ÍÂÔËÚ ‰ÂʇÚÂθ ÔÛθڇ ̇ ÒÚÂÌÂ
3. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ‰ÂʇÚÂθ.
1. ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡
2. 艇ژËÍ Ë ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇· ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡ ˜ËÒÚ˚ÏË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Ò‚flÁ¸
ÏÂÊ‰Û ÌËÏË àÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ Ú̸͇ ‰Îfl Ëı ˜ËÒÚÍË.
3. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Û„ËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ú‡ÍÊ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ÁÏÂÒÚËÚÂ Â„Ó ‚ ‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚ ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Í
ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
1. èËÂÏÌËÍ Ò˄̇· ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËfl.
2. ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËÂÏ Ì‡‚‰ËÚ ̇ ÌÂ„Ó ÔÛθÚ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. åÂÊ‰Û ÔÛθÚÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ËÁ‰ÂÎËÂÏ ÌÂ
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
10 äÓ̉ˈËÓÌ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
åÓ‰Âθ «íÓθÍÓ Óı·ʉÂÌË» åÓ‰Âθ «éı·ʉÂÌËÂ/̇„‚»
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚„Îfl‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
1. äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl
2. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚
3. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
4. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚‡˘ÂÌËfl
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÌËÁÍÓÈ, Ò‰ÌÂÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ÂÊËχ CHAOS
5. äçéèäÄ êÖÜàåÄ ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü/çÄÉêÖÇÄ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ ·˚ÒÚÓ„Ó
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚
6. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ CHAOS SWING
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl
‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ê‡Î˛ÁË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ê·ÂÏÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl
ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
7. äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü íÄâåÖêÄ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚
8. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà
àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË.
9. äçéèäÄ ÄäíàÇÄñàà íÄâåÖêÄ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÓÚÏÂÌ˚ ‡·ÓÚ˚ Ú‡Èχ
10. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà êÖÜàåÄ ëçÄ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ Ò̇
11. äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà êÖÜàåÄ ÇÖçíàãüñàà
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
·ÂÁ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË Ì‡„‚‡ äçéèäÄ ÄäíàÇÄñàà
ùçÖêÉéëÅÖêÖÉÄûôÖÉé êÖÜàåÄ êÄÅéíõ (éèñàü) ÑÎfl
ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ËÌ‚ÂÚÓÌ˚Ï Ô˂ӉÓÏ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡
12. äçéèäÄ àçÑàäÄñàà íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
13. äçéèäÄ PLASMA(éèñàü)
ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ
Ó˜ËÒÚÍË ËÎË ÙÛÌ͈ËË Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ò ‚˚‡·ÓÚÍÓÈ ËÓÌÓ‚.
14. äçéèäÄ ìèêÄÇãÖçàü ÉéêàáéçíÄãúçõå èéíéäéå
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ê·ÂÏÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl
„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡
15. äçéèäÄ ëÅêéëÄ èÄêÄåÖíêéÇ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÂÏÂÌË.
16. äçéèäÄ èÖêÖäãûóÖçàü äãÄÇàÄíìêõ (2F)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô‰ ‚˚·ÓÓÏ ÂÊËÏÓ‚, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ
‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÌÓÔÓÍ
17. äçéèäÄ ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÏÓ‰ÂÎflı ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ËÏÂÂÚ ‚ÚÓÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
҂˜ÂÌËÂÏ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡
18. äçéèäÄ ìèêÄÇãÖçàü êÄÅéíéâ çÄÉêÖÇÄíÖãü (éèñàü)
(è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
19. äÌÓÔ͇ flÍÓÒÚË Üä-‰ËÒÔÎÂfl/Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl flÍÓÒÚË
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÌÓÔÓÍ, Ò̇˜‡Î‡ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ 2 F, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 11
êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ
äÌÓÔ͇ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ
äÌÓÔ͇ ÒÌËÊÂÌËfl Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ
çËÁ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
ë‰Ìflfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
Ç˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ
àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ
ꇷÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ (ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÓθÍÓ Ò ÂÊËÏÓÏ Óı·ʉÂÌËfl)
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË (ÏÓ‰Âθ «éı·ʉÂÌËÂ/燄‚»)
èË Óı·ʉÂÌËË ËÎË Ì‡„‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ê·ÂÏÛ˛
ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèéä
êÖÉìãàêéÇÄçàü íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà
èË Óı·ʉÂÌËË ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚
30°ë, ‡ ÔË Ì‡„‚ — ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 16°ë
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÒÍÓÓÒÚÂÈ ÌËÁÍÓÈ, Ò‰ÌÂÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ÂÊËχ
CHAOS, ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ
ÇçìíêÖççÖÉé ÅãéäÄ èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÏÂÌflÂÚÒfl
ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ˚È ‡Î„ÓËÚÏÓÏ CHAOS
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ò‚ÂÊÂ„Ó ·ËÁ‡ ̇ÊÏËÚ äçéèäì ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ
ÇçìíêÖççÖÉé ÅãéäÄ Ë ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ CHAOS
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Î„ÍËÈ ‚ÂÚÂ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ
ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÍÓÓÒÚË ·Î‡„Ó‰‡fl ‡Î„ÓËÚÏÛ ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓ‰‡˛˘Ëı Ê‡Î˛ÁË CHAOS
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ «Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËfl»
❏ èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ äçéèäà ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ
êÄÅéíõ ËÁ‰ÂÎË ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÒÌËÊÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚·ÊÌÓÒÚË ‚
ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. àÁ‰ÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë Ó·˙ÂÏ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ
ÒÌËÊÂÌË ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚.
é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
❏ èË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË, ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡Î„ÓËÚÏÓÏ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË, ‡„ËÛ˛˘ËÏ Ì‡
ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÓÒÚ‡˛ÚÒfl Á‰ÓÓ‚˚ÏË
Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚ÏË ‰‡Ê ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1, 2 Ë 4
ꇷÓÚ‡ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ (ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ «íÓθÍÓ Óı·ʉÂÌË»)
èË ‡·ÓÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏ
ÍÓÌÚÓÎÎÂÓÏ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÖÒÎË ‚˚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ,
˜ÚÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ê‡ÍÓ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓ, Óı·‰ËÚ ËÎË Ì‡„ÂÈÚ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
èêàåÖóÄçàÖ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸
‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ì „ÛÎËÛ˛ÚÒfl. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ
ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Chaos.
ÖÒÎË ÒËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ڇÍ, Í‡Í Ú·ÛÂÚÒfl, ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ ‚Û˜ÌÛ˛.
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1 Ë 2
ꇷÓÚ‡ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏÓ‚ (ÏÓ‰Âθ «éı·ʉÂÌËÂ/燄‚»)
Ç ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌ هÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚ
ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËË Ì‡„‚‡ Ë Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡.
é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓÌÚÓÎΠËÁÏÂÌflÂÚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ ԉ·ı
±2°ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ.
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1,2,3 Ë 4 (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ
12 äÓ̉ˈËÓÌ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ꇷÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡
é˜ËÒÚ͇ Ô·ÁÏ˚ NEO ËÎË ‡·ÓÚ‡ Ô·ÁÏ˚ NEO + ËÓÌÓ‚ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 13
ÇÓ ‚ÂÏfl ÂÊËχ Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü, äçéèäÄ
PLASMA à äçéèäÄ AUTO CLEAN (ëÄåééóàëíäÄ).
ç‡Î˘Ë ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ò‚Â˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÌÓχθÌÓÏ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó˜ËÒÚËÚÂÎfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ).
îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚
ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ ʇÍÓ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ë
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ 18°ë ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ.
Ä̇Îӄ˘Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÛÌ͈ËË ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡„‚‡ (ÍÓÚÓ‡fl ËÏÂÂÚÒfl ‚ ÏÓ‰ÂÎflı
«éı·ʉÂÌËÂ/燄‚») ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ·˚ÒÚÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ÔË Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË 30°ë ‚ Ú˜ÂÌË 60 ÏËÌÛÚ
чÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ̇ÊÏËÚ äçéèäì
ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü ËÎË äçéèäì ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ ÇçìíêÖççÖÉé ÅãéäÄ ËÎË
ÔÓ‚ÚÓÌÓ äçéèäì êÖÉìãàêéÇÄçàü íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà.
• îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ̇„‚‡ Ë ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
• èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÌ‚ÂÚÓÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÏÓ‰ÂÎÂÈ Art Cool Ë Art Cool Wide (ÍÓÏ Deluxe) ÙÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡„‚‡
‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl äçéèäà ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡.
• Ç ÏÓ‰ÂÎflı Art Cool Ë Art Cool Wide ‚ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ ·ÓÍÓ‚˚ ÔÓ‰‡˛˘ËÂ Ê‡Î˛ÁË Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl Ë Ì‡„‚‡.
îËÎ¸Ú Plasma fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ LG ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËı Á‡„flÁÌfl˛˘Ëı
‚¢ÂÒÚ‚ ËÁ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÛÚÂÏ ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ô·ÁÏ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÁ‡flÊÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚.
ùÚ‡ Ô·Áχ-ÒËÒÚÂχ ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ Á‡„flÁÌfl˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ËÒÚ˚È
àÓÌËÁ‡ÚÓ Ó·‡ÁÛÂÚ ËÓÌ˚, ÔÓÎÂÁÌ˚ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl.
ç‡Î˘Ë ËÓÌÓ‚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓflÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰˚ı‡ÌËË.
îÛÌ͈Ëfl ë‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÙÛÌ͈ËË Ò‡ÏÓÓ˜ËÒÚÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Û‰‡ÎÂÌË ‚·„Ë, ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı
·ÎÓ͇ı ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË.
1. óÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ̇ÊÏËÚ äçéèäì AUTO CLEAN (ëÄåééóàëíäÄ)
2. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó, ‚ÒflÍËÈ ‡Á ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ¢ ÓÍÓÎÓ 30 ÏËÌÛÚ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËflÎflˆËË, Û‰‡Îflfl ‚·„Û ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÎÓÒÚÂÈ ·ÎÓ͇,
ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Á‡Í˚Ú˚
3. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ‚·„Ë Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÎÓÒÚÂÈ ËÁ‰ÂÎËfl.
4. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË äçéèäà AUTO CLEAN (ëÄåééóàëíäÄ) ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
îÛÌ͈Ëfl Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ë ‚˚‡·ÓÚÍË ËÓÌÓ‚ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PLASMA ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÓÔ‡ˆËfl ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ β·ÓÏ ÂÊËÏÂ; ÔË ‡·ÓÚ ÙËθڇ PLASMA ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ β·ÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
ç‡Î˘Ë ÒËÌÂ„Ó ËÎË Ó‡ÌÊÂ‚Ó„Ó Ò‚Â˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó
ÌÓχθÌÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË Ô·ÁÏÂÌÌÓ-ËÓÌÌÓ„Ó „Â̇ÚÓ‡ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ).
ëàçàâ áÖãÖçõâ éêÄçÜÖÇõâ
ëàçàâ áÖãÖçõâ éêÄçÜÖÇõâ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ùÌ„Óҷ„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
ùÌ„Óҷ„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËχı Óı·ʉÂÌËfl Ë ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓˆÂÒÒ
‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁχ Í ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ú·ÛÂÏÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË
1. ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÇäãûóÖçàÖ/ÇõäãûóÖçàÖ
2. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ
Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË.
3. ç‡ÊÏËÚ äçéèäì ùçÖêÉéëÅÖêÖÉÄûôÖÉé êÖÜàåÄ éïãÄÜÑÖçàü
4. óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝Ì„Óҷ„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
äçéèäì ùçÖêÉéëÅÖêÖÉÄûôÖÉé êÖÜàåÄ éïãÄÜÑÖçàü, ËÁ‰ÂÎËÂ
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÂÊËÏ (Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË)
üÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
üÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÚ‡Ú/ÒÚÓÔ.
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2ndF Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
̇ÒÚÓÈÍË flÍÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl.
ÑËÒÔÎÂÈ ÒÚ‡ÌÂÚ ÚÂÏÌ˚Ï. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË flÍÓÒÚË.
ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. êÂÊËÏ ·Û‰ÂÚ
‚Íβ˜ÂÌ ÔÓÒΠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË ëÂÚ¸ (power). óÚÓ·˚
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ éı·ʉÂÌË éı·ʉÂÌË éÔÚËχθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 燄‚
ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
Ç˚ÒÓ͇fl Ç˚ÒÓ͇fl Ç˚ÒÓ͇fl Ç˚ÒÓ͇fl
22°C 22°C 23°C 24°C
Ç ÂÊËÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌËË 18 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û Ò ÔÛθڇ Ñì, ÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓχ̉.
ÖÒÎË Â˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl,
ç‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ON/OFF ‚ Ú˜ÂÌË 3
Á‡ÚÂÏ ÔÓÒΉÛÂÚ 1 Ò˄̇· („ۉ͇).
xÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
14 äÓ̉ˈËÓÌ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 15
ᇉÂÊ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ ᇉÂÊ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ ᇉÂÊ͇ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë
1. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‚ÂÒÚË ËÁ‰ÂÎË ‚ ˝Ì„Óҷ„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ, ̇ÔËÏ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl, ̇ÊÏËÚ äçéèäì ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ
ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ ëçÄ
2. í‡ÈÏ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ̇ ÔÂËÓ‰˚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 1 ˜‡Ò ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl äçéèäà ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ
ëçÄ ÓÚ 1 ‰Ó 7 ‡Á. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ı Ò‡ÌÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËÏ Ò̇ ÏÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ 1 ‰Ó 7 óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË
̇ 1 ˜‡Ò, ̇ÊÏËÚ äçéèäì ÄÇíéåÄíàóÖëäéâ ÄäíàÇÄñàà êÖÜàåÄ ëçÄ, ̇ԇ‚Ë‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.
3. • (ÑÎfl ÌÂËÌ‚ÂÚÓÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË)
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl „ÓËÚ. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP MODE AUTO
(Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ͇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
• (ÑÎfl ËÌ‚ÂÚÓÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË)
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ú‡Èχ „ÓËÚ.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP MODE AUTO (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ͇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È
Ë̉Ë͇ÚÓ Ú‡Èχ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
• Ç ÂÊËÏ Ò̇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ë Ì‡ Ò‰ÌÂÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÓÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇
• Ç ÏÓ‰ÂÎflı Art Cool Ë Art Cool Wide (ÍÓÏ Deluxe) ÌËÊÌË ÔÓ‰‡˛˘ËÂ Ê‡Î˛ÁË ‚ Ê‰Û˘ÂÏ ÂÊËÏ Á‡Í˚Ú˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl
ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇.
Ç ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË ÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË:
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‰‚‡Ê‰˚ ̇ 1°ë ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏËÌÛÚ (2°ë ‚ Ú˜ÂÌË 1 ˜‡Ò‡),
Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ ÂÊËÏ Ò̇.
1. íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË äçéèäà RESET èÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸
äçéèäì RESET Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl Á‡ÌÓ‚Ó ç‡ÊÏËÚ äçéèäì ÇäãûóÖçàÖ/ÇõäãûóÖçàÖ.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2 F Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ 2 F „ÓËÚ.
3. Ç˚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ÂÏfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèéä ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà
ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á
4. ç‡ÊÏËÚ äçéèäì TIMER SET/CANCEL.
èӂ¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚ÂÏÂÌË AM (ÛÚÓ) Ë êå (‚˜Â).
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 2°F.
3. ç‡ÊÏËÚ äçéèäà ON/OFF TIMER ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ̇ʇÚËÂÏ äçéèéä ìëíÄçéÇäà ÇêÖåÖçà ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á
5. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÊÏËÚ äçéèäà ìëíÄçéÇäà íÄâåÖêÄ,
̇ԇ‚Ë‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇·.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡Èχ
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ 2°F Ì ҂ÂÚËÚÒfl.
ç‡ÊÏËÚ äçéèäì TIMER CANCEL, ̇ԇ‚Ë‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔËÂÏÌËÍ Ò˄̇·
Инструкция для LG G09LH
Оборудование соответствует требованиям технического
регламента, в условиях ограничений на использование
определенных опасных веществ в электрическом и электронном
оборудовании.
êìëëäàâ üáõä
Оглавление инструкции
êìëëäàâ üáõä РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОНДИЦИОНЕР Прочитайте внимательно руководство перед использованием и сохраните его для последующего использования. Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях ограничений на использование определенных опасных веществ в
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÍÓ̉ˈËÓ̇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ëéÑÖêÜÄçàÖ A. åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . 3 Å. ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ . 6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚ‡. 6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ . 6 ëËÏ‚ÓÎ˚,
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ú‡‚Ï Ë Ô˘ËÌÂÌËfl Û˘Â·‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ■ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËÈ Ô˂ӉËÚ Í Û˘Â·Û ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ëÚÂÔÂÌË Ò¸ÂÁÌÓÒÚË Ú‡‚Ï/Û˘Â·‡ ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚̯ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ ͇·Âθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl ÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ. • çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆÂÎflı, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú ‰ чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ˆÂ΂ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Óı·ʉÂÌËfl. ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰ÊÛı‡. •
ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ • àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. • ç ÓÚÂÁ‡ÈÚÂ Ë Ì ۉ‡ÎflÈÚ ¯Ú˚¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË. • äÂÔÎÂÌË ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠԉÒÚ‡‚ÎÂ̇ ͇Ú͇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ë Ì‡ÛÊÌÓÏ ·ÎÓ͇ı. ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚‡¯ ÚËÔ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ÇÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ëڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ÚËÔ è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl 1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚‰‚ËÌÛ‚  ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË. 2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (+) Ë (-). 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. èêàåÖóÄçàÖ 1. èË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl Ë
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ô‰‡ÂÚ Ò˄̇Î˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ. TEMP. ÑàëèãÖâ èìãúíÄ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓ̉ˈËÓ̇. 2 äçéèäÄ êÖÜàåÄ ëãìóÄâçéÉé óÖêÖÑéÇÄçàü çÄèêÄÇãÖçàü èéíéäÄ – «ïÄéë» è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ. p , Bee Beep 2 Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎ͇ÏË. TEMP. TEMP. OFF OFF TIME hr. TIME TEMP. OFF hr. éı·ʉÂÌË TIME
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ÓÁ‰Ó‡‚ÎË‚‡˛˘Â„Ó ÓÒÛ¯ÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÌËʇÂÚÒfl ·ÂÁ Â„Ó Óı·ʉÂÌËfl. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ. p , Bee Beep OFF TIME Ç˚·ÂËÚ êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ ‚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË é·Ó„‚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË Ò ÚÂÔÎÓ‚˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ) 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ/ëÚÓÔ äÓ̉ˈËÓÌ ‚˚‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. 2 ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ Ó·Ó„Â‚‡. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÚÂÎÍÓÈ. TEMP. OFF TIME hr.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl OFF TIME ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ/ëÚÓÔ äÓ̉ˈËÓÌ ‚˚‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl, Ë ÍÓ̉ˈËÓÌ ·Û‰ÂÚ 30 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Óı·ʉ‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏ ÒÓ Ò‚Âı‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. 3 óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èËÌÛ‰ËÚÂθÌ˚È êÂÊËÏ ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. êÂÊËÏ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ ÔÓÒΠ̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË ëÂÚ¸ (power). óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á. ON/OFF button êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê„ÛÎËӂ͇ ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó/„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÓÔˆËfl) ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ (‚ÂÚË͇θÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó („ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ è‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ óËÒÚËÚ ËÁ‰ÂÎËÂ, ËÒÔÓθÁÛfl Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ Ô‰ÒÚÓËÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÔÓÒÚÓÈ ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ Ô‰ÒÚÓËÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÔÓÒÚÓÈ èË ‚‚‰ÂÌËË ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓfl. Ç˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. é˜ËÒÚËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ‚Ó
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÒÎÛÊ·Û ÂÏÓÌÚ‡ ËÎË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÛ Ú‡·ÎˈÛ. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂÔÓ·‰ÍÛ Ì ۉ‡fiÚÒfl, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ ÍÓ̉ˈËÓ̇ ËÎË Ò ˆÂÌÚÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. çÂÔÓ·‰Í‡ èӂ¸Ú äÓ̉ˈËÓÌ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ • çÂ