Импорт таблицы из Ворда в Индиз
Есть вордовская таблица на 500 строк (5 колонок). При импорте вся эта байда впихивается в верстку на одну страницу вот в таком безобразии. 
Мало того, что понять эту "гармошку" не могу, так она еще и заякоренная. В ворде таблица выглядит пристойно, как положено аж на 36 страниц. 
Наверное, я какие-то установки Индиза при импорте упустила, но не понимаю, какие.
Помогите!
P.S. Небольшие таблицы ложатся нормально, а эту не то проглючило, не то в ворде что-то "переваяли".
Как вставить таблицы из Microsoft Word или Excel в InDesign | InDesign
Вот краткий совет для тех случаев, когда вы хотите быстро получить некоторые табличные данные из Microsoft Word или Excel в InDesign, не выполняя процесс размещения файла.
Конечно, использование «Файл» > «Поместить» | «File» > «Place» даст вам доступ к параметрам импорта, которые могут быть очень удобны для управления тем, какой контент поступает из Word или Excel, и как этот контент форматируется. Но если все, что вам нужно, это простой двухсекундный метод, вот он:
В Word или Excel скопируйте ячейки, которые вы хотите перенести в InDesign.
В InDesign создайте таблицу с нужным количеством строк и столбцов для хранения ваших данных. Это не является строго необходимым; InDesign добавит строки и столбцы в соответствии с данными при вставке. Но это хорошая практика, поскольку она помогает вам с самого начала получить таблицу нужного размера.
И вот ключевой шаг: выберите верхнюю левую ячейку (или любую ячейку, в которую вы хотите, чтобы вставленные данные начали заполнять таблицу). Вы можете сделать это, поместив курсор в ячейку таблицы InDesign и нажав клавишу Esc. Либо щелкните и перетащите только к границе ячейки. Вы узнаете, что ячейка выбрана, когда она полностью выделена.
Вставить. Данные таблицы будут распределены по всем необходимым строкам и столбцам.
Не получилось? Все ли данные таблицы попали в ту ячейку, которую вы выбрали?
Не волнуйтесь. Это результат настройки предпочтения. Нажмите Command/Ctrl+K, чтобы открыть диалоговое окно «Установки» | «Preferences». В самом низу списка категорий вы увидите «Обработка буфера» | «Clipboard Handling». Щелкните его и в разделе «При вставке текста и таблиц из других программ» | «When Pasting Text and Tables From Other Applications» выберите «Вставлять: Только текст» | «Paste: Text Only». (Если выбран параметр «Всю информацию» | «All Information», InDesign вставит все в одну ячейку.)
Закройте диалоговое окно «Установки» | «Preferences» и вставьте заново, и все будет хорошо.
Наш канал на Youtube
Здравствуйте все, кто работает в Индизайне!
Извещаем вас о том, что на youtube.com работает канал «InDesign Мастерская вёрстки». Там уже размещены более 70 видео с полным описанием как работать с программой DoTextOK. Другие интересные темы, касающиеся работы …
Хитрости и секреты, приемы работы, уроки
Особенности новой версии Индизайна
Описание плагинов, информация о плагинах для работы с Adobe InDesign
Готовые к использованию скрипты для Adobe InDesign
Описание языка, приёмов и методов программирования для Adobe InDesign
Особенности переноса таблиц из Word, Excell через буфер обмена
Бывает, что из всего большого файла Word или Excell требуется взять для верстки только одну таблицу. Нерационально затаскивать в InDesign, например, весь файл Word (File > Place), искать в помещенном материале таблицу и затем удалять остальной текст. Будет более эффективным перенести таблицу через буфер обмена. Вот простой метод, как это сделать.
В Word или Excel скопируйте ячейки, которые вы хотите перенести в InDesign.
В InDesign создайте таблицу с нужным количеством строк и столбцов для хранения ваших данных. Это не является строго необходимым; InDesign добавит строки и столбцы в соответствии с данными при вставке. Но это хорошая практика, поскольку она помогает вам с самого начала получить таблицу нужного размера.
И вот ключевой шаг: выберите верхнюю левую ячейку (или любую ячейку, с которой вставляемые данные начнут заполнять таблицу). Вы можете сделать это, поместив курсор в ячейку таблицы InDesign и нажав клавишу Esc. В качестве альтернативы щелкните и перетащите курсор до границы ячейки. Считается, что ячейка выбрана, когда она будет полностью выделена.
Paste. Данные таблицы будут распределены по всем необходимым строкам и столбцам.
Не получилось, говорите? Все данные таблицы попали в ту ячейку, которую вы выбрали, вот так?
Не волнуйтесь. Это результат настройки предпочтений. Нажмите Command/Ctrl+K, чтобы открыть диалоговое окно Preferences. В самом низу списка категорий будет Clipboard Handling (Обработка буфера обмена). Щелкните его и в разделе When Pasting Text and Tables From Other Applications (При вставке текста и таблиц из других приложений) выберите Paste: Text Only (Вставить: только текст). Если выбран параметр All Information (Вся информация), InDesign вставит всё в одну ячейку.
Закройте диалоговое окно настроек и вставьте скопированные данные заново.
Знаниями поделился Майк Рэнкин, Главный редактор CreativePro и InDesign Magazine. Преподаватель в LinkedIn Learning с курсами по InDesign, Illustrator, GIMP, Inkscape и Affinity Publisher.
Как в индизайне вставить таблицу из ворда
Введите имя пользователя, чьи записи вы хотите найти
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
RU_InDesign
Ноябрь 2019
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Ребята, проконсультируйте, пожалуйта.
Имею крупную книгу, написанную в Ворде (2003), в которой средствами Ворда сделаны алфавитный указатель, сноски, содержание, одна таблица. Импортировать это в Индизайн не представляется возможным — вылетает в процессе всякий раз. Пробовал на разных комах и в разных Индизайнах от ЦС3 до ЦЦ. Как быть? Если ли какие средсва/настройки/обходные пути? Через буфер вставлять бы не хотелось — чтобы подцепился алфавитный указатель, если это возможно.
У меня в большинстве случаев гораздо лучше импортируется RTF, чем оригинальный вордовый формат. (Хотя был один проект, в котором совсем наоборот: на RTF всё намертво висло или импортировалось только начало текста до произвольного момента, а с Word всё обошлось, хотя пришлось наращивать версию — перепробовал CS3, CS5, поставил CS6, и только в нём обошлось без повисов.)
Ещё один вариант: попробовать разбить исходный файл на куски. Разметка указателя должна сохраниться, а содержание всё равно придётся собирать заново.
Спасибо, попробую. Но ведь вот в чём штука (быть может я неправильно понимаю, как в этом случае сработает Индизайн, поскольку мне пока ни разу импортировать текст не удалось) в РТФ у меня будет статический алфафитный указатель и статическое оглавление — он же не поддерживает
я пробовал этим плагином небольшие документы втягивать. потом можно после редактирования отлинковать, заменить цвет и всё как обычно в индизайне. с большими пока не экспериментировал, но думаю как раз для больших он и будет удобен.
Попробовал. К сожалению, никакой разницы в поведении — вылетает примерно в то же положении прогрессбара.
Edited at 2015-09-13 17:38 (UTC)
а в вордовском файле нет косяков? может его пересобрать?
Что именно вы имеете в виду? Как это сделать?
Я провёл эксперимент с РТФом, как тут советовали — сейчас напишу отдельным комментарием внизу.
Попробую, но всё-таки live merge — это не то, чего я хотел добиться.
Разбить исходный файл пополам, пробовать их залить, если не заливается половинка, бить ее пополам и.т.д. пока не будет найден глючный кусок.
Спасибо, это, конечно, метод, но.
а что надо делать в индизайне с этой книгой? может выгнать пдф из ворда?
Нужно её сверстать для печати в типографии, с иллюстрациями и т.п. Из Ворда это не пойдёт.
совсем недавно с такой же проблемой столкнулась — как ни крути, а пришлось вставлять текст кусками вручную и проверять, все ли вошло. Сноски разлетелись по всему макету, тоже пришлось каждую отслеживать, сверяя с исходником.
как быстро и легко сделать оглавление:
1 — задать отдельный стиль заголовкам, которые надо будет указать в оглавлении.
2 — когда весь макет готов, через поиск свойств объекта поменять цвет всех остальных текстов на бесцветный (на всякий случай лучше все это делать в копии макета). В итоге должны остаться видны только заголовки и нумерация страниц.
3 — сгенерить легкий пдф, открыть в акробате, выделить весь текст и скопировать. В акробате текст, который без цвета, не существует; скопируются, соответственно, только заголовки и страницы.
Способ подходит для многостраничных макетом с обширным оглавлением, например, справочников.
Очень интересный совет, спасибо. А теоретически, если я добьюсь импортирования, оглавление и алфавитный указатель способен пересчитать с учётом новой разивки страниц? Я просто хочу понять, стоит ли налаживать импорт и разбираться с этой проблемой или всё равно вручную придётся переделывать.
собственно, описанный мной способ — это и есть «вручную», просто не надо самому сверяться с макетом и набивать номера страниц к строкам в оглавлении, можно просто скопировать с пдф. Правда, я, когда делала справочник, столкнулась еще с таким нюансом: на четных страницах порядок был «заголовок-заголовок-заголовок-номер страницы». а на нечетных — наоборот, сначала номер, потом заголовки. Может, связано с тем, что номера были прописаны на мастере, не знаю. Это пришлось тоже вручную отслеживать. Но в целом заняло ГОРАЗДО меньше времени — 250-страничный справочник с полутора тысячами заголовков, оглавление сделала за полчаса.
Edited at 2015-09-13 18:08 (UTC)
Да, я понимаю, что ваш способ — вручную и понимаю, насколько он экономит время, но автоматически это у вас хоть когда-нибудь срабатывало? Если не пробовали — вопрос снимается.
вы имеете в виду — чтоб при переносе текста из ворда в индизайн автоматически расставились страницы? нет. И, насколько мне известно, такого способа не существует. Ведь номера страниц в ворде, как и колонтитулы, вообще не копируются. Только при просмотре, печати и генерации в пдф они видны.
Ссылки копируются и переносятся с привязкой к тексту через одну, с большиииими глюками.
Ясно, спасибо. То есть автоматического способа переноса содержания и индекса нет. Понял, благодарю.