Canon eos 250d как пользоваться

Canon EOS 250D

Данная инструкция на русском языке предназначена для фотокамеры Canon EOS 250D, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением фотокамеры внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для фотокамеры представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

Canon EOS 250D – обзор возможностей любительской зеркалки

За последние 10 лет я сделал любопытное наблюдение – модельные ряды производителей зеркалок стали обновляться гораздо реже. За период 2001-2010 год Canon раз в год выпускал какую-то новую новую модель — как в полупрофессиональном, так и в любительском сегменте. В следующем десятилетии обновление модельного ряда заметно замедлилось. Canon EOS 100D вообще можно признать долгожителем — он оставалась актуальным в своем классе с 2013 по 2017 годы, пока ему на смену не пришел 200D, который в 2019 годы уступил пальму первенства новинке Canon EOS 250D. Именно об этом фотоаппарате и пойдет речь в данном обзоре.

«Самая легкая в мире зеркалка»

Именно так написано на официальном сайте Canon. Действительно, вес 450 грамм для зеркалки выглядит очень скромно. Плюс еще грамм 200 весит китовый объектив Canon EF-S 18-55mm 1:4-5.6 IS STM, в итоге — 650 грамм. Не сказать, что пушинка, но по сравнению с полупрофессиональными и профессиональными камерами Canon EOS 250D действительно как минимум в 2 раза легче. Это позволяет данному фотоаппату успешно конкурировать по удобству в использования с беззеркалками.

Не секрет, что основным материалом корпуса является пластик — это уже стало нормой для любительской фототехники и сейчас уже никого не возмущает. Единственное ограничение — на этот фотоаппарат лучше не вешать тяжелую профессиональную оптику по 1.5 килограмма весом, так как чревато поломкой байонета. Впрочем, подавляющее большинство владельцев подобных камер обходятся «китовым» объективом или используют еще более легкие любительские фиксы.

Основные характеристики Canon EOS 250D

Здесь не произошло никаких революционных изменений по сравнению с общим уровнем развития любительских зеркалок:

• матрица CMOS разрешением 24.5 мегапикселя с фильтром нижних частот, кроп-фактор 1.6, встроенная система очистки от пыли;
• процессор Digic 8;
• зеркальный видоискатель с 95% покрытием;
• 9-точечнная фазовая фокусировка (центральный датчик крестообразный, остальные линейные);
• в режиме Live View задействована фокусировка Dual Pixel Cmos по 143 точкам;
• 4 стандартных режима замера экспозиции — оценочный, частичный, точечный, центрально-взвешенный;
• диапазон выдержек — от 30 до 1/4000 сек, есть режим Bulb.
• запись видео 1920 х 1080 до 60 кадров в секунду, 3840 x 2160 до 25 кадров в секунду;
• поворотный сенсорный ЖК экран разрешением 1.04 мегапикселя диагональь 3 дюйма;
• скорость серийной съемки — 5 кадров в секунду;
• беспроводное управление по Wi-Fi и Bluetooth;
• 1070 кадров на одном заряде батареи.

Вроде бы все очень похоже на предшественника 200D, но отличия все же есть:

1. Поддержка видео в 4K;
2. Автофокус Dual Pixel с отслеживанием глаз в режиме Live View.
3. Значительно возросла автономность — до 1070 кадров.
4. Появился микрофонный вход.
5. Исчезли центральный синхроконтакт горячего башмака и подсветка автофокуса.

Внешний вид, органы управления

Если сравнивать Canon EOS 250D с предшественником 200D, то основные внешние отличия следующие:

1. Слегка изменилась форма корпуса, он стал более угловатый;
2. С левого «плеча» исчезла кнопка активации связи со смартфоном;
3. Исчезла кнопка подъема вспышки;
4. Исчезла кнопка репетира диафрагмы;
5. Уменьшилось количество режимов на диске управления режимиам;
6. Исчезла лампочка подсветки автофокуса.

На задней панели количество физических органов управления сведено к разумному минимуму. Главный управляющий элемент — 5-позиционный навипад, с помощью которого происходит навигация по экранному меню. Кстати, кнопка SET — это единственный настраиваемый орган управления. Повесить какие-то свои настройки на другие кнопки не получится. Это минус.

Над навипадом достаточно крупная кнопка управления уровнем экспозиции. Кстати, экран сенсорный и можно выбирать нужные функции, тыкая пальцем по экрану — кому как удобнее.

Верхняя панель тоже вполне стандартна — переключатель питание/фото/видео, диск выбора режимов съемки, кнопка ISO, кнопка DISP, при помощи которой можно переключать отображение информации на экране, универсальное колесико установки параметров и кнопка спуска.

Те кто повнимательнее обратят внимание, что у горячего башмака исчез центральный синхроконтакт. Это значительно ограничивает возможности использования неоригинального внешнего светового оборудования и радиосинхронизаторов из-за отсутствия центрального контакта. Это ни что иное как попытка «подсадить» потребителей на оригинальные вспышки Canon Speedlite. Впрочем, среди целевой аудитории данной камеры едва ли найдется кто-то, кого это ограничение коснется — для студийной и репортажной съемки как правило используется техника несколько иного уровня.

Canon EOS 250D имеет достаточно удобный хват и лежит в руке вполне крепко и надежно. Области корпуса, контактирующие с ладонью имеют приятное на ощупь рифленое покрытие.

Видоискатель имеет относительно небольшие размеры, поэтому его можно использовать только для построения композиции. Для ручной фокусировки лучше прибегнуть к режиму Live View с увеличением области фокусировки, благо такая возможность есть.

Функционал Canon EOS 250D

Главные элементы цифровой фотокамеры — это матрица и процессор. Матрица в Canon EOS 250D используется та же самая, что и почти во всех кропнутых зеркалках Canon EOS – 200D, 77D, 800D, 80D. Это 24-мегапиксельный CMOS-сенсор с кроп-фактором 1.6 и низкочастотным фильтром. В фотоаппарате применен новый процессор Digic 8. Благодаря ему диапазон чувствительности ISO расширен до 51200 (по сравнению с 200D — у него максимальным значением ISO было 25600). Практический смысл этого расширения практически отсутствует, так как практически для всех современных кропнутых камер разумным максимумом чувствительности ISO является 3200 (а кому-то и этого много!). Еще у камеры очень неплохие показатели автономности — на одной зарядке аккумулятора можно сделать более 1000 снимков. Этого удалось добиться благодаря снижению энергопотребления.

Автофокус в фазовом режиме вызывает всего один вопрос – почему только один крестообразный датчик по центру? Кто мешал сделать боковые датчики тоже крестообразными? Один кресотообразный датчик был нормой в далеком 2010 году, но сейчас такая конфигурация выглядит недоразумением, вынуждая пользователя при ослабленном освещении прибегать к «дедовскому» методу фокусировки — поместить объект фокусировки в центр кадра, сфокусироваться, перекадрировать, дожать кнопку спуска.

В режиме Live View автофокус заметно прибавил в своей скорости и точности за счет технологии Dual Pixel. Это значительно облегчает жизнь при фокусировке по экрану при съемке видео, либо при фотосъемке со штатива. Следящий автофокус в Live View стал более цепким, нежели у предшественника (200D). Есть полезная функция автоматической фокусировки по глазам. Фонарик для подсветки автофокуса отсутствует. Еще в Live View можно менять размер области фокусировки, либо расширяя до довольно значительной области, сжимая ее практически до точки — это очень удобно, когда нужно сфокусироваться на каком-то конкретном мелком объекте или фрагменте крупного.

Внедрение нового процессора открыло возможность записи видео в разрешении 4K — это с одной стороны шаг вперед, но есть три нюанса:

1. Максимальная частота смены кадров ограничена значением 25fps — довольно скромно. При быстрых перемещениях камеры будут заметны характерные рывки.
2. При съемке видео в 4K происходит дополнительный кроп картинки, то есть картинка снимается не со всей матрицы, а только с ее центральной части (картинка кропится примерно в 1.5 раза). Это сужает угол обзора и вынуждает снимать с большей дистанции.
3. При видеосъемке 4К автофокус Dual Pixel не работает. Вместо него придется довольствоваться обычным контрастным автофокусом — медленным и ненадежным.

Такое ощущение, что режим видео 4К добавлен в камеру только для маркетинговой галочки — он вроде как есть, но полноценно им пользоваться нельзя. Основным режимом видео в Canon EOS 250D остается Full HD.

Приятным сюрпризом для видеоблогеров будет наличие 3.5 миллиметрового разъема для подключения внешнего микрофона — такую опцию нечасто можно встретить на фотоаппаратах начального уровня! Это дает возможность писать звук гораздо более качественно, чем на внутрикамерный микрофон.

Механический затвор Canon EOS 250D отрабатывает выдержки от 30 до 1/4000 секунды, что достаточно для подавляющего большинства сюжетов. Для любителей ночной съемки есть режим Bulb (ручное управление выдержкой), но для этого нужно обзавестись пультом дистанционного управления. Также есть возможность в качестве пульта использовать смартфон. Ограничение минимальной выдержки 1/4000 секунды коснется прежде всего владельцев светосильной портретной оптики — для съемки днем на улице с открытой диафрагмой скорее всего придется обзавестись нейтральным серым фильтром.

Автоматический экспозамер работает по 63 областям, у пользователя есть возможность применять экспокоррекцию в пределах от -5 до +5 шагов.

Фотоаппарат имеет встроенную вспышку с ведущим числом 9.4 Ее мощности достаточно чтобы получать правильно проэкспонированные фотоснимки в помещении среднего размера. Еще одно небольшое отличие от 200D — исчезла кнопка подъема вспышки. Теперь ее нужно поднимать вручную. Достоинство это или недостаток — сказать трудно, наверно больше дело привычки. Встроенная вспышка работает только «в лоб», для съемки в рассеянном отраженном свете нужна поворотная внешняя вспышка. Учитывая отсутствие центрального синхроконтакта у камеры, вспышка должна быть оригинальная.

Внутрикамерной стабилизации, которая относительно недавно начала появляться в продвинуто-любительских моделях Canon, в данной камере, к сожалению, не нашлось. Утешает лишь то, что большинство современных объективов Canon имеют встроенную оптическую стабилизацию. А еще есть возможность использовать цифровую стабилизацию, но при этом видео будет немного кропнутым.

Скорость серийной съемки составляет 5 кадров в секунду при использовании видоискателя и 3.5 кадра в секунду при использовании Live View и следящего автофокуса. Для любительской камеры, в принципе, нормально.

С точки зрения съемочного процесса Canon EOS 250D — камера «одной кнопки». Она рассчитана в первую очередь на фотолюбителей, снимающих в авторежиме (максимум — в программной экспозиции). Вероятно именно для них предусмотрен большой набор спецэффектов. Тем кто предпочитает использовать ручной режим будет не хватать еще одной «крутилки» — колесо только одно и оно управляет выдержкой. Чтобы выставить диафрагму, нужно крутить его, удерживая нажатой кнопку экспокоррекции.

Подведение итогов

Если сравнивать с конкурентами, в том числе с другими любительскими зеркалками Canon, EOS 250D — в целом ничем не примечательная камера, тем не менее, у нее есть ряд достоинств, выгодно отличающий ее от предыдущих моделей семейства.

Достоинства:

• Компактные размеры, небольшой вес (для зеркалки) — такой же как у «малыша» Canon EOS 200D.
• Большая автономность — больше 1000 снимков на одном аккумуляторе
• Наличие микрофонного входа (актуально для видео)
• Видеосъемка в FullHD 60 кадров в секунду с программной стабилизацией и реально работающим следящим автофокусом (фокусировка по глазам)
• Плюс ко всему — поворотный экран. Все перечисленное выше делает камеру удобной для видеоблогеров (без претензии на 4К).

Спорные моменты:

• Режим 4К-видео вроде как есть, но полноценно им воспользоваться не получится — стабилизация не работает, следящий автофокус медленный и неуверенный, плюс к обычному кроп-фактору 1.6 картинка обрезана еще в 1.5 раза
• Крестовой датчик фазовой фокусировки только один — это может осложнить фокусировку через оптический видоискатель при слабом освещени

Недостатки:

• Отсутствие центрального синхроконтакта у горячего башмака (актуально для любителей использовать неоригинальные вспышки)
• Отсутствие подсветки автофокуса (сэкономили доллар на светодиодном фонарике на передней панели)
• Малая гибкость в индивидуальной настройке (из назначаемых кнопок — только SET)

Можно, конечно, придраться к пластиковому корпусу, отсутствию пыле/влагозащиты, хоть обновленному, но все же устаревшему автофокусу и всему прочему — но не стоит сбрасывать со счетов, что это любительская камера начального уровня, для которой такие компромиссные решения вполне допустимы и нормальны.

Еще можно бесконечно сравнивать эту камеру с более технически продвинутыми беззеркалками от Fujifilm, Sony, Micro 4/3 — но при всем при этом не забывать опять же об автономности. Беззеркалки в большинстве своем высаживают аккумулятор за 250-300 снимков. Зеркалка делает 1000 снимков! Неплохой аргумент для любителей походов и путешествий. А все что нужно для счастья нормальному фотографу (ручной режим и RAW) есть абсолютно во всех фотокамерах данного класса.

Canon eos 250d как пользоваться

Canon EOS 250D — это одна из самых лёгких в мире зеркальных камер с подвижным экраном.

Что представляет камера Canon EOS 250D

Для начала, стоит отметить, что эта камера, в зависимости от региона, идёт под разными наименованиями. Так, в Северной Америке, она идет под названием Digital Rebel SL3, в Европе — EOS 250D, в Японии — EOS Kiss X10, а в Юго-Восточной Азии – EOS 200D II. И это все, названия одной камеры.

Камера оснащена 24,1-мегапиксельной матрицей 250D/SL3 с автофокусом Dual Pixel CMOS, имеющим 143/3975 точек автофокусировки в режиме live view и 9 точками автофокусировки при использовании оптического видоискателя, поддержкой распознавания глаз и снижением до -4 EV при использовании просмотр в реальном времени (-0,5 EV через оптический видоискатель).

Имеется также ЖК-экран с переменным углом наклона и сенсорным экраном, 63-зонный датчик измерения, диапазон ISO от 100 до 25 600 (с возможностью расширения до 51 200), улучшенный пользовательский интерфейс, новейший процессор DIGIC 8. Поддерживает непрерывную съёмку со скоростью 5 кадров в секунду. Аккумулятора хватает примерно на 1070 снимков (при использовании оптического видоискателя). Также возможность подключения Bluetooth и Wi-Fi.

Модернизированный видеорежим 250D теперь предлагает запись в 4K HD при 25 кадров в секунду, а также запись Full HD при 60/50/30/25fps, что является одним из главных отличий между этой камерой и предыдущей моделью EOS 200D/SL2.

Canon EOS 250D доступен в трех цветах — черном, белом и серебристом – при цене от 36000 рублей, до 40000 рублей.

Легкость использования

Новая EOS 250D/Digital Rebel SL3 имеет точно такой же размер и вес, что и модель EOS 100D/Digital Rebel SL1, которую он заменяет в ассортименте камер Canon, и с размерами 122,4 x 92,6 x 69,8 мм и весом 453 г, что снова делает её одной из самых маленьких и легких зеркальных камер в мире.

EOS 250D также имеет крупный выступ для хвата, что и его предшественник, вокруг которого вы можете удобно разместить три пальца среднего размера, при этом ваш мизинец поддерживает основание камеры, что обеспечивает достаточную поддержку для использования камеры с некоторыми из более крупных объективов, которые предлагает Canon.

С точки зрения качества сборки Canon EOS 250D/SL3, безусловно, выглядит достаточно прочно для зеркалки начального уровня, хотя, как и следовало ожидать, не совсем в той же лиге, что и полупрофессиональные модели компании.

И, как и все цифровые зеркальные фотокамеры Canon APS-C, камера EOS 250D/SL3 совместима со всей линейкой объективов производителя, включая объективы EF и EF-S. При смене объективов объективы EF должны быть выровнены с красной точкой на держателе объектива, тогда как объективы EF-S должны быть выровнены с белым квадратом.

Дизайн и функции

Кнопок прямого доступа не так много, но вы найдете элементы управления ISO и компенсации экспозиции. Для большинства других ваших настроек колесико будет вашим лучшим другом — здесь вы найдете другие настройки, такие как баланс белого, замер, режим движения и так далее.

Если вы хотите отрегулировать диафрагму или скорость затвора, в зависимости от того, какой режим съемки вы используете, вы можете использовать диск в верхней части корпуса.

Новичкам также понравится интерфейс Guided User, который прямо на экране объясняет, как работает ряд настроек. Полезные советы появятся при переключении между режимами съемки и изменении основных настроек, таких как ISO или баланс белого.

Другими словами, это отличный способ изучить все тонкости азов фотографии, даже если вы никогда раньше не использовали ничего более продвинутого, чем ваш телефон.

Canon EOS 250D — экран и видоискатель

Canon EOS 250D оснащен 3х-дюймовым, поворотным сенсорным экраном. При 1040 тыс. точек это не самое высокое разрешение на рынке, но учитывая цену камеры, этого можно было ожидать. Экран показывает достаточно яркую и чистую картинку.

То что экран поворотный, имеет свои преимущества. Это особенно полезно при съемке с разных углов, в том числе лицом к лицу, что оценят влогеры. Он также может складываться внутрь для защиты экрана, что является еще одним преимуществом.

Поскольку Canon 250D представляет собой зеркальную камеру, то он имеет оптический, а не электронный видоискатель. И видоискатель дает вам 95% обзора сцены. Это означает, что существует вероятность того, что на внешние края кадра, могут зайти различные артефакты, которые вы не заметите во время съемки.

По сравнению с большинством современных электронных видоискателей модель 250D выглядит немного сжатой и маленькой, но если вы не привыкли использовать что-то превосходное, то вы можете не заметить разницы.

Производительность

Если снимать традиционным способом, то по современным стандартам 250D использует немного устаревшую систему автофокусировки. Система автофокусировки с 9 точками (при использовании видоискателя) дает вам ограниченное количество точек фокусировки на выбор, что может быть непросто, если ваш объект не окажется под ними.

Вы можете переключиться в режим Live View (используя экран), где вы получите 3975 точек на выбор. И это хороший вариант, особенно если учесть, что вы можете использовать сенсорный экран, чтобы быстро выбрать наиболее подходящую точку.

Съемка с использованием экрана означает, что вы также используете Dual Pixel CMOS -автофокусировку, которая уже несколько лет используется во многих зеркальных фотокамерах Canon и работает довольно хорошо — это также удобно при записи видео.

Камера снимает со скоростью 5 кадров в секунду, поэтому справедливо сказать, что если вы снимаете много движущихся объектов, то 250D, вероятно, не совсем подходит для вас. Даже если вы при съемки движущихся объектов и получите что-то приемлемое, то это скорее благодаря удаче.

Качество фото и видео

Учитывая, что 250D, похоже, использует тот же сенсор, что и его предшественник, то неудивительно, что не произошло особенно заметного улучшения качества изображения.

К счастью, качество изображения довольно хорошее в самых разных ситуациях. Цвета яркие и четкие, в то время как универсальная система замера Canon в большинстве случаев обеспечивает оптимальную балансировку экспозиции.

Автоматический баланс белого обеспечивает хорошую производительность, точно оценивая цвета даже в условиях смешанного или искусственного освещения. Шум хорошо контролируется по всему стандартному диапазону ISO, но вы можете увидеть некоторую потерю детализации на верхнем краю шкалы, например, при ISO 6400. При этом настоятельно рекомендуется придерживаться этого уровня, если это вообще возможно.

Стандартно, EOS 250D поставляется с 18-55 мм объективом f/4-5.6 IS STM. Это далеко не лучший объектив в мире, но это хороший старт, если вы новичок в мире цифровой зеркальной фотографии.

Вы, вероятно, перерастете его с течением времени, но в качестве стартового объектива он подходит для съёмки различных предметов. Он создает достаточно резкие и без искажений изображения, но в линейке объективов EF и EF-S, безусловно, есть более эффективная оптика.

Что действительно отличает 250D от 200D, так это наличие видео 4K. Из-за низкой цены и форм-фактора камера вполне может понравиться начинающим видеооператорам и, конечно же, блоггерам.

Но есть небольшое разочарование. В то время как 4K-видео в целом хорошо снимается, оно обрезается, что делает съемку чего-либо относительно широкоугольным очень трудным.

Съемка в формате Full HD решает эту проблему, но если вы собираетесь ее использовать, то нет необходимости выбирать более новую камеру. Аналогичным образом, другая проблема здесь заключается в том, что Dual Pixel CMOS AF работает только в формате Full HD, а не в 4K.

Зачем покупать Canon EOS 250D

В мире, казалось бы, одержимом беззеркальными камерами, зеркальным фотоаппаратам по-прежнему сложно чувствовать себя актуальными. Многие технологии, включенные в них, по своей природе старомодны. Тем не менее, зеркалки по-прежнему рассматривается многими как шаг наверх при переходе со смартфона или с мыльницы, главным образом благодаря их обработке и простоте.

Но на данный момент, в использовании зеркальных камер есть свои преимущества. Покупая зеркальную камеру начального уровня, за свои деньги вы получите больше. Есть также другие плюсы, такие как длительное время автономной работы и огромный выбор объективов и аксессуаров, когда вы хотите расширить свою систему. И выбирать вы сможете с различным бюджетом.

250D не представляет собой огромное обновление от камеры 200D. Да, в ней появилось 4K, но с ограничениями, такими как кадрирование и отсутствие Dual Pixel CMOS AF. По этой причине, если вы не особенно привержены идее видео 4K, вы можете сэкономить немного денег и перейти на старую модель.

В целом, 250D – хорошая камера, которая хорошо подходит для начинающих или тех, кто хочет начать серьезно относиться к фотографии. Хороший ассортимент кнопок и циферблатов, а также полностью шарнирно-сочлененный экран делают его удобным в использовании, с относительно небольшими недостатками — особенно по цене.

Canon EOS 250D User Manual

ознакомьтесь с этой инструкцией, чтобы правильно пользоваться камерой.

Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее использования см. данную инструкцию по эксплуатации

При чтении данной инструкции сделайте несколько пробных снимков и оцените результаты. Это поможет лучше изучить камеру. Храните эту инструкцию в надежном месте, чтобы можно было обращаться к ней по мере необходимости.

Проверка камеры перед использованием и ограничение ответственности

После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что они правильно записаны. В случае если из-за неисправности камеры или карты памяти невозможно записать изображения или передать их в компьютер, корпорация Canon не несет ответственности за какие-либо убытки или причиненные неудобства.

Законодательство некоторых стран допускает использование фотографий, а также защищенной авторскими правами музыки или изображений с музыкой, хранящихся на карте памяти, только для личных целей. Следует также помнить, что на некоторых общественных мероприятиях, выставках и т. п. фотосъемка может быть запрещена даже для личных целей.

Комплект поставки

В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру.

(с наглазником и крышкой корпуса камеры)

(с защитной крышкой)

* Зарядное устройство LC-E17E поставляется с кабелем питания.

z Диск CD-ROM с программным обеспечением, интерфейсный кабель и HDMI-кабель не входят в комплект поставки камеры.

z Если приобретен комплект объектива, проверьте наличие объективов. z Не теряйте перечисленные выше компоненты.

z Если требуются инструкции по эксплуатации объективов, загрузите их с веб-сайта Canon.

Инструкции по эксплуатации объективов (PDF-файлы) предназначены для объективов, продаваемых отдельно. Обратите внимание, что при приобретении комплекта с объективом некоторые прилагаемые к объективу принадлежности могут не соответствовать указанным в инструкции по эксплуатации объектива.

z Программное обеспечение можно загрузить с веб-сайта Canon (= 484).

Краткое руководство по началу работы

1 2)

Вставьте аккумулятор (=37).

z Перед началом эксплуатации после покупки зарядите аккумулятор

(2) (1)

2 (1)

2)

Вставьте карту памяти (=37).

z Разверните карту этикеткой к задней стороне камеры и вставьте карту в отсек карты памяти.

3 Белая метка Красная метка Установите объектив (=47).

z Для установки объектива совместите

белую или красную индексную метку

объектива с индексной меткой соответствующего цвета на камере.

4

5

Установите переключатель режима фокусировки на объективе в положение

Установите переключатель питания в положение <1>, а диск установки режима — в положение <A> (Интеллектуальный сценарный режим) (=70).

z Все необходимые настройки камеры устанавливаются автоматически.

Откройте ЖК-экран (=40).

z Если на ЖК-экране появился экран установки параметров даты, времени и часового пояса, см. стр. 43.

Сфокусируйтесь на объект

z Смотря в видоискатель, наведите центр видоискателя на объект.

z Наполовину нажмите кнопку спуска затвора — камера сфокусируется на объект.

z Если требуется, поднимите вспышку пальцами.

8

9

Произведите съемку (=50).

z Для съемки полностью нажмите кнопку спуска затвора.

z Снятое изображение отображается на ЖК-экране в течение прибл. 2 с.

z Для повторного просмотра изображения нажмите кнопку < X > (=101).

z Сведения о съемке с просмотром на ЖК-экране см. на «Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране (Съемка в режиме Live View)» (=180).

z Порядок просмотра отснятых изображений см. в разделе «Просмотр изображений» (=101).

z Порядок удаления изображений см. в разделе «Удаление изображений» (=310).

Совместимые карты

С камерой могут использоваться указанные ниже карты памяти, незави-

симо от их емкости. Новую карту памяти или карту памяти, ранее отформатированную (инициализированную) в другой камере или в компьютере, необходимо отформатировать в этой камере (= 66 ).

z Карты памяти SD/SDHC*/SDXC*

* Поддерживаются карты UHS-I.

Карты памяти, пригодные для записи видео

При видеосъемке используйте карту большой емкости с высокими характеристиками (достаточно высокими скоростями записи и чтения), достаточными для параметров видеозаписи.

В данной инструкции по эксплуатации термин «карта» включает в себя карты памяти SD, SDHC и SDXC.

* Карта для записи фотографий или видео не входит в комплект поставки камеры. Ее следует приобрести дополнительно.

Список глав

Начало работы и основные операции с камерой

Основные операции съемки и просмотра изображений

Выбор режимов AF и режимов работы затвора

Дополнительные операции для получения

Съемка со вспышкой

Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране

(Съемка в режиме Live View)

Последующая программная обработка изображений

Пользовательская настройка камеры

Вводное руководство по программному обеспечению/

загрузка изображений в компьютер

Содержание по назначению

z Съемка в автоматическом

ÎÎ =69 – =100 (Режимы

z Серийная съемка

ÎÎ =112 ( I Серийная съемка)

z Съемка автопортрета в группе

ÎÎ =206 ( J Автоспуск)

z Четкая съемка динамичных

ÎÎ =149 ( S AE с приоритетом

z Размытие динамичных сюжетов

z Съемка с выбранным

ÎÎ =76 (Творческий

z Размытие заднего плана

ÎÎ =152 ( F AE с приоритетом

z Резкость заднего плана

z Настройка яркости изображения

ÎÎ =160 (Компенсация

z Съемка при низкой

ÎÎ =78, =169 (D Съемка

ÎÎ =118 (Установка чувстви-

z Съемка без вспышки

ÎÎ =175 ( B Без вспышки)

z Съемка фейерверков в ночное

ÎÎ =157 (Ручная длительная

z Съемка с просмотром

ÎÎ =180 ( A Съемка в режиме

изображения на ЖК-экране

z Съемка с творческими

ÎÎ =93, =188 (Художест-

z Съемка автопортрета

ÎÎ =210 ( Автопортрет)

ÎÎ =217 ( K Видеосъемка)

z Съемка с эффектами,

ÎÎ =121 (Стиль изображения)

z Создание фотографий

ÎÎ =115 ( 73, 83, 1, D )

для печати на большом

z Съемка большого числа ÎÎ =115 ( 7 A , 8 A , B )

z Изменение точки

ÎÎ =108 (S Выбор точки AF)

z Съемка движущихся

ÎÎ = 83 , = 84 , =106 (AI Servo AF)

z Просмотр изображений

z Быстрый поиск

(H Индексный режим)

(I Просмотр изображений)

z Оценка изображений

(K Защита изображений)

z Удаление ненужных

z Автопросмотр фотографий ÎÎ =303 (Слайд-шоу) и видеозаписей

z Просмотр фото и видео

на экране телевизора

z Настройка яркости ЖК-

z Применение специальных ÎÎ =329 (Художественные фильтры) эффектов к изображениям

z Отправка изображений

(Связь со смартфоном)

z Отправка изображений

(Использование с ПО)

z Печать изображений

(Печать на Wi-Fi-принтере)

z Общий доступ к изобра-

жениям в Интернете

Указатель функций

• Установка и извлечение

• Уровень заряда аккумулятора

• Проверка информации об аккумуляторе (=460)

z Бытовая электросеть (=461)

z Автоотключение (=41)

z Установка и извлечение (=37)

z Форматирование (= 66)

z Спуск затвора без карты (=260)

z Установка и снятие (=47 )

z Зумирование (= 48)

z Диоптрийная регулировка

z Дата/Время/Зона (= 43)

z Звуковой сигнал (=260)

z Использование ЖК-экрана

z Кнопка выключения и включения ЖК-экрана (=272 )

z Настройка яркости (= 262)

z Сенсорный экран (= 63)

z Параметры уровня отображения

z Руководство по функциям ( = 55)

z Создание и выбор папки ( = 263)

z Нумерация файлов (= 265)

z Функция AF (=104 )

z Выбор точки AF (=108 )

z Ручная фокусировка (=111 )

z АФ с обнаружением глаз (=204 )

z Непрерывная AF (=205 )

z Настройки выделения цветом MF

z Режим работы затвора (=112 )

z Серийная съемка (=112 )

z Качество записи изображений

z Стиль изображения (=121 )

z Баланс белого (=129 )

z Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости) (=136 )

z Шумоподавление при длительных выдержках (=139 )

z Шумоподавление для высоких значений ISO (=138 )

z Коррекция аберрации объектива

z Приоритет светов (=137 )

z Цветовое пространство (=145 )

z Режим съемки (=30)

z Чувствительность ISO (=118)

z Ручная выдержка (=157)

z Режим замера (=158)

z Блокировка зеркала (=165)

z Дистанционное управление

z Компенсация экспозиции ( =160)

z Компенсация экспозиции с M+ISO Авто (=156)

z Фиксация AE (=164)

z Встроенная вспышка (=169 )

z Внешняя вспышка (=174 )

z Настройки вспышки (=175 )

Съемка в режиме Live View

z Съемка в режиме Live View

z Соотношение сторон (=192 )

z Функция AF (=195 )

z Художественные фильтры

z Автоспуск (=206 )

z Съемка при касании (=208 )

z Автопортрет (=210)

z Видеосъемка (=217 )

z Параметры видеозаписи ( = 228)

z Видео Servo AF (= 253)

z Запись звука (=251 )

z Ручная экспозиция (=221 )

z Цифровой зум (=231 )

z Видеосъемка HDR (= 234)

z Художественные фильтры для видеозаписей (= 235)

z Видеофрагменты (= 245)

z Интервальная съемка (= 238)

z Съемка с дистанционным управлением (= 463)

z Время просмотра изображения

z Отображение одиночного изображения (=101)

z Информация о съемке (= 323)

z Индексный режим (=281 )

z Просмотр изображений (режим перехода) (= 282)

z Увеличение при просмотре

z Поворот изображения (=287 )

z Просмотр видеозаписи (= 296)

z Просмотр изображений на экране телевизора (=305 )

z Сенсорное воспроизведение

z Заказ печати (DPOF) (=316 )

z Настройка фотокниги (=320 )

z Художественные фильтры ( = 329)

z Изменение размера (= 338)

z Кадрирование (=340)

z Пользовательские функции (C.Fn)

z Мое меню (= 455)

z Вводное руководство по программному обеспечению

z Инструкция по эксплуатации программного обеспечения

z Связь со смартфоном (= 349)

z Автоматическая отправка изображений на смартфоны

z Дистанционное управление

(EOS Utility) (=374)

z Автоматическая отправка изображений на компьютеры

z Печать на Wi-Fi-принтере

z Отправка изображений в вебслужбу (=391)

z Сброс настроек беспроводной связи (= 425)

Обозначения в настоящей инструкции

Значки, используемые в настоящей инструкции

: обозначает главный диск управления.

<W><X><Y><Z> : обозначают соответственно стрелку вверх, вниз,

влево и вправо на кнопках перемещения <V >.

: обозначает кнопку установки настроек.

* Помимо указанного выше, при обсуждении соответствующих операций и функций в этой инструкции также используются значки и символы, нанесенные на кнопки камеры или отображаемые на ее ЖК-экране.

N : этот значок в верхней части страницы справа от заголовков указывает, что функция доступна только в режимах творчес-

***) : за дополнительной информацией обращайтесь к указанным страницам.

: предупреждение для предотвращения неполадок при съемке. : дополнительная информация.

: рекомендации или советы для более эффективной съемки. : рекомендации по устранению неполадок.

Основные допущения в инструкциях по эксплуатации и замечания к примерам фотографий

z Во всех операциях, описываемых в данной инструкции, предполагается, что переключатель питания установлен в положение <1>

z Предполагается, что для всех параметров меню и пользовательских функций установлены значения по умолчанию.

z На рисунках в инструкции камера показана с установленным объек-

тивом EF-S18-55mm f/4-5.6 IS STM.

z Примеры фотографий, отображаемых на камере и используемых в данной инструкции, служат только для иллюстрации, чтобы нагляднее показать эффекты.

Содержание

Краткое руководство по началу работы .

Содержание по назначению.

Обозначения в настоящей инструкции .

Начало работы и основные операции с камерой

Установка и извлечение аккумулятора и карты памяти.

Установка даты, времени и часового пояса .

Выбор языка интерфейса .

Установка и снятие объектива.

Основные операции съемки .

Задание уровня индикации на экране.

Быстрое управление функциями съемки.

Использование меню и его конфигурации.

Управление камерой с помощью сенсорного экрана.

Форматирование карт памяти.

Переключение индикации на ЖК-экране .

Основные операции съемки и просмотра изображений 69

Полностью автоматическая съемка (интеллектуальный

Приемы съемки в полностью автоматическом режиме

(интеллектуальный сценарный режим).

Режим съемки специальных сцен.

Съемка портретов со смягчением оттенков кожи .

Съемка групповых фотографий.

Съемка движущихся объектов.

Съемка крупным планом.

Съемка портретов при свете свечей .

Съемка портретов в ночное время (со штативом) .

Съемка ночных сюжетов (съемка с рук).

Съемка сюжетов в контровом свете.

Съемка с эффектами художественного фильтра.

Выбор режимов AF и режимов работы затвора

Изменение режима автофокусировки .

Объекты, сложные для фокусировки .

Выбор режима работы затвора .

Задание качества изображения.

Установка чувствительности ISO для фотографий.

Выбор стиля изображения .

Настройка стиля изображения .

Регистрация стиля изображения .

Соответствие источнику света .

Регулировка цветового тона для источника света .

Автокоррекция яркости и контрастности .

Коррекция аберрации объектива, связанной с оптическими

Установка диапазона воспроизведения цветов.

Дополнительные операции для получения

Программа AE (режим P).

Передача движения объекта (режим Tv) .

Изменение глубины резкости (режим Av) .

Ручная экспозиция (режим M).

Изменение режима замера экспозиции .

Установка требуемой компенсации экспозиции .

Автоматический брекетинг экспозиции .

Блокировка зеркала для уменьшения смазывания

из-за вибрации камеры .

Настройки лампы помощи AF .

Съемка со вспышкой

Использование встроенной вспышки .

Использование внешней вспышки Speedlite.

Настройка функции вспышки.

Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране

(Съемка в режиме Live View)

Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране.

Настройки функций съемки.

Съемка с эффектами художественного фильтра.

Настройки функций меню.

Изменение режима автофокусировки .

Фокусировка с AF .

Фокусировка на глаза людей .

Задание непрерывной AF.

Использование таймера автоспуска .

Съемка с использованием сенсорного спуска затвора .

Съемка автопортрета (селфи) .

MF: Ручная фокусировка.

Настройки функций съемки.

Установка параметров видеозаписи .

Использование цифрового увеличения при видеосъемке .

Цифровой IS для видео.

Съемка видео HDR.

Видеосъемка с эффектами художественного фильтра.

Настройки функций меню.

Автоматическая очистка датчика изображения .

Добавление данных для удаления пыли .

Ручная очистка сенсора .

Разрешение выхода HDMI .

Просмотр изображений RAW на телевизорах HDR .

Быстрый поиск изображений .

Просмотр изображений с помощью сенсорного экрана .

Фильтрация изображений для просмотра.

Быстрое управление при просмотре.

Редактирование первого и последнего фрагментов

Захват кадра из видеозаписей 4K или интервальных

Просмотр на экране телевизора.

Подготовка к печати.

Цифровой формат управления печатью (DPOF) .

Выбор изображений для фотокниги .

Отображение информации о съемке .

Последующая программная обработка изображений

Применение эффектов художественных фильтров.

Применение избранных эффектов (Творческий помощник).

Коррекция красных глаз .

Редактирование альбомов видеофрагментов.

Изменение размера изображений JPEG .

Кадрирование изображений JPEG .

Задание исходного отображения при начале просмотра .

Действия, доступные с помощью функций

Меню вкладки: настройки беспроводной связи.

Выбор подключения Wi-Fi/Bluetooth.

Подключение к смартфону.

Подключение к компьютеру по Wi-Fi .

Подключение по Wi-Fi к принтеру.

Отправка изображений в веб-службу.

Подключение Wi-Fi через точки доступа.

Подключение к беспроводному пульту ДУ.

Повторное подключение по Wi-Fi .

Регистрация нескольких групп параметров подключения .

Геопривязка изображений с помощью данных GPS

с других устройств .

Изменение или удаление параметров подключения .

Сброс настроек беспроводной связи на значения

Экран просмотра информации .

Использование виртуальной клавиатуры .

Действия, выполняемые при отображении сообщений

Примечания по функции беспроводной связи.

Проверка параметров сети .

Состояние беспроводной связи.

Пользовательская настройка камеры

Установка пользовательских функций .

Пункты настройки пользовательских функций .

Регистрация параметров в «Мое Меню» .

Проверка информации об аккумуляторе .

Питание камеры от бытовой электросети.

Съемка с дистанционным управлением .

Руководство по поиску и устранению неполадок .

Вводное руководство по программному обеспечению/

загрузка изображений в компьютер

Обзор программного обеспечения .

Загрузка и просмотр инструкций по эксплуатации

программного обеспечения (PDF-файлы) .

Загрузка изображений в компьютер .

Меры предосторожности

Следующие меры предосторожности призваны исключить повреждения, а также травмы фотографа и других лиц. Перед использованием изделия обязательно внимательно ознакомьтесь с этими мерами предосторожности и соблюдайте их.

Учитывайте приведенные ниже предостереже- Предостережения: ния. Несоблюдение этих требований может

привести к смерти или тяжелым травмам.

z Во избежание пожара, перегрева, утечки химических веществ, взрывов и поражения электрическим током соблюдайте указанные ниже меры предосторожности.

— Используйте только те аккумуляторы, источники питания и дополнительные аксессуары, которые указаны в настоящей Инструкции по эксплуатации. Не используйте самодельные или модифицированные аккумуляторы, а также поврежденное изделие.

— Не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор, а также не допускайте его короткого замыкания. Запрещается нагревать аккумулятор или что-либо припаивать к нему. Не подвергайте аккумулятор воздействию огня или воды. Не допускайте сильных ударов по аккумулятору.

— Соблюдайте полярность установки аккумулятора.

— Запрещается заряжать аккумулятор, если температура воздуха отличается от допустимой для зарядки (работы). Кроме того, запрещается превышать время зарядки, указанное в Инструкции по эксплуатации.

— Не вставляйте посторонние металлические предметы в электрические контакты камеры, дополнительных аксессуаров, соединительных кабелей и т. п.

z Утилизируя аккумулятор, изолируйте его электрические контакты с помощью ленты. При контакте с другими металлическими предметами или элементами питания возможно возгорание или взрыв.

z Если во время зарядки аккумулятора он излишне нагрелся, появился дым или запах, немедленно отсоедините зарядное устройство от электрической розетки, чтобы прекратить зарядку. При несоблюдении этого требования возможно возгорание, термические повреждения или поражение электрическим током.

z Если аккумулятор протек, изменил цвет, потерял форму, от него идет дым или запах, немедленно извлеките его. Будьте осторожны, чтобы не обжечься. При продолжении использования возможно возгорание, поражение электрическим током или ожоги.

z Не допускайте попадания веществ, вытекших из элемента питания, в глаза, на кожу или одежду. Возможна потеря зрения или кожные заболевания. Если жидкость, вытекшая из элемента питания или аккумулятора, попала в глаза,

на кожу или одежду, промойте пораженное место большим количеством чистой воды, но не трите его. Немедленно обратитесь к врачу.

z Не оставляйте кабели вблизи источников тепла. При нагревании возможна деформация кабеля или оплавление изоляции, что может стать причиной пожара или удара электрическим током.

z Не держите камеру в одном положении длительное время. Даже если камера не сильно нагрелась, продолжительный контакт с какой-либо деталью может вызвать покраснение кожи или образование волдырей из-за низкотемпературного ожога. Людям с проблемами кровообращения или с низкой чувствительностью кожи, а также во время съемки при высокой температуре рекомендуется использовать штатив.

z Не направляйте вспышку на водителей. Это может привести к аварии.

z Когда камера или аксессуары не используются, прежде чем убирать их на хранение, обязательно извлекайте аккумулятор, а также отсоединяйте вилку электропитания и соединительные кабели от оборудования. Это исключает поражение электрическим током, перегрев, возгорание и коррозию.

z Не используйте оборудование в местах, в которых присутствует горючий газ. Это необходимо для предотвращения взрыва или возгорания.

z Если при падении оборудования поврежден его корпус и видны внутренние детали, не касайтесь таких открытых деталей. Возможно поражение электрическим током.

z Не разбирайте оборудование и не вносите изменений в его конструкцию. Находящиеся под высоким напряжением внутренние детали могут вызвать поражение электрическим током.

z Не смотрите на солнце или очень яркие источники света через камеру или объектив. Это может нанести вред зрению.

z Храните оборудование в местах, недоступных для детей, в том числе во время использования. Ремни или шнуры могут случайно стать причиной удушья, поражения электрическим током или травмы. Удушье или травма также могут произойти, если ребенок случайно проглотит деталь камеры или дополнительный аксессуар. Если ребенок проглотил деталь или дополнительный аксессуар, немедленно обратитесь к врачу.

z Не используйте и не храните оборудование в пыльных или сырых местах. Также не допускайте контакта аккумулятора с металлическими предметами; во избежание короткого замыкания храните аккумулятор с установленной защитной крышкой. Это исключит возгорание, перегрев, поражение электрическим током и ожоги.

z Перед использованием камеры в самолете или больнице выясните, разрешена ли съемка. Электромагнитное излучение от камеры может помешать работе приборов самолета или медицинского оборудования в больнице.

z Во избежание пожара и поражения электрическим током соблюдайте указанные ниже меры безопасности.

— Обязательно полностью вставляйте вилку кабеля питания в электрическую розетку.

— Не беритесь за вилку кабеля питания влажными руками.

— Отсоединяя кабель питания, беритесь за его вилку.

— Не допускайте царапин, порезов и слишком сильного изгиба кабеля питания, а также не ставьте на кабель тяжелые предметы. Не перекручивайте и не связывайте кабели.

— Не подключайте к одной электрической розетке слишком много вилок кабелей питания.

— Не используйте кабель, если у него повреждены проводники или изоляция.

z Периодически извлекайте вилку кабеля питания и сухой тканью удаляйте пыль вокруг электрической розетки. Если в воздухе много пыли, влаги или масла, намокшая пыль на электрической розетке может стать причиной короткого замыкания и пожара.

z Запрещается подсоединять аккумулятор напрямую к электрической розетке или гнезду прикуривателя автомобиля. Аккумулятор может дать течь, перегреться или взорваться, вызвав пожар или причинив ожоги или травмы.

z Если изделие используется ребенком, взрослый должен подробно объяснить ему порядок эксплуатации изделия. Необходимо наблюдать за детьми, использующими данное изделие. Неправильное использование может привести к поражению электрическим током или травме.

z Не оставляйте объектив или камеру с установленным объективом на солнце без крышки объектива. В противном случае солнечные лучи, сконцентрированные объективом, могут вызвать пожар.

z При использовании изделия не закрывайте его тканью и не заворачивайте в ткань. В противном случае возможен перегрев устройства и, как следствие, его деформация или возгорание.

z Будьте осторожны, чтобы не допустить намокания камеры. Если изделие упало в воду или внутрь него попала вода или металлические предметы, немедленно извлеките аккумулятор. Это исключит возгорание, поражение электрическим током и ожоги.

z Запрещается использовать для чистки изделия растворители, бензин или прочие органические растворители. В противном случае возможен пожар или угроза здоровью.

Учитывайте приведенные ниже предупреждения. Предупреждения: Несоблюдение этих требований может привести

к травмам или повреждению имущества.

z Не используйте и не храните изделие в местах с высокой температурой, например в автомобиле под ярким солнцем. Нагревшееся изделие может стать причиной ожога. Несоблюдение этого требования также может вызывать протечку или взрыв аккумулятора и, в результате, ухудшение параметров или сокращение срока службы изделия.

z Не переносите камеру, установленную на штатив. Это может привести к травме или несчастному случаю. Также убедитесь, что штатив достаточно прочен для установки камеры и объектива.

z Не оставляйте изделие на длительное время в местах с низкой температурой. Прикосновение к холодному изделию может привести к травме.

z Не допускайте срабатывания вспышки в непосредственной близости от глаз. Возможно повреждение зрения.

Правила обращения

Уход за камерой

z Камера представляет собой высокоточный аппарат. Избегайте падения камеры и механических воздействий на нее.

z Данная камера не является водонепроницаемой, ее нельзя использовать под водой. Если вы случайно уронили камеру в воду, незамедлительно обратитесь в ближайший сервисный центр Canon. Вытирайте капли воды сухой чистой тканью. Если камера подверглась воздействию соленого воздуха, протрите ее тщательно отжатой чистой влажной тканью.

z Не оставляйте камеру вблизи от устройств, генерирующих сильные магнитные поля, например, рядом с магнитами или электродвигателями. Старайтесь не пользоваться камерой вблизи мощных источников радиоволн, например больших антенн. Сильные магнитные поля могут вызвать сбои в работе камеры или уничтожить данные изображений.

z Не оставляйте камеру в местах с высокой температурой, например в автомобиле, стоящем на открытом солнце. Высокие температуры могут привести к сбоям в работе камеры.

z Камера содержит высокоточные электронные компоненты. Запрещается самостоятельно разбирать камеру.

z Во время движения зеркала не удерживайте его пальцем и т. п. В противном случае может возникнуть неисправность.

z Для удаления пыли с объектива, видоискателя, зеркала и фокусировочного экрана пользуйтесь имеющимися в продаже специальными чистящими устройствами с грушей. Не используйте для протирки корпуса камеры или объектива чистящие средства, содержащие органические растворители. Для удаления стойких загрязнений обращайтесь в ближайший сервисный центр Canon.

z Не прикасайтесь пальцами к электрическим контактам камеры. Это предотвратит их коррозию. Корродированные контакты могут привести к неполадкам в работе камеры.

z Если камера быстро переносится с холода в теплое помещение, то на камере и ее внутренних деталях может образоваться конденсат. Во избежание конденсации сначала поместите камеру в закрывающийся пластиковый пакет. Перед извлечением камеры из пакета подождите, пока она нагреется.

z При образовании на камере конденсата не пользуйтесь ею. Это предотвратит повреждение камеры. В случае обнаружения конденсации снимите объектив, извлеките из камеры карту памяти и аккумулятор и подождите, пока конденсат испарится. Камерой можно пользоваться только после испарения конденсата.

z Если не планируется использовать камеру в течение длительного времени, извлеките из нее аккумулятор и храните камеру в сухом, прохладном помещении с хорошей вентиляцией. Даже в периоды, когда камера не используется, иногда несколько раз нажимайте кнопку спуска затвора для проверки работоспособности камеры.

z Не храните камеру в помещениях с химическими веществами, вызывающими ржавчину и коррозию (например, в фотолабораториях).

z Если камера не использовалась в течение длительного времени, перед использованием камеры следует проверить все ее функции. В том случае, если камера некоторое время не использовалась, или приближается важная съемка, например поездка за границу, отнесите камеру на проверку в ближайший сервисный центр Canon или проверьте камеру самостоятельно, чтобы убедиться в ее надлежащей работе.

z При многократной серийной съемке или длительной работе в режиме Live View или в режиме видеосъемки камера может сильно нагреться. Это не является дефектом.

z При наличии яркого света внутри или снаружи области изображения может возникать паразитная засветка.

z Хотя ЖК-экран изготовлен по высокоточной технологии и имеет более чем 99,99% эффективных пикселов, 0,01% или менее пикселов могут не работать, и могут быть видны черные, красные точки или точки других цветов. Неработающие пикселы не означают неисправность. Они не оказывают влияния на записанные изображения.

z Если ЖК-экран оставался включенным длительное время, возможно появление остаточного изображения. Однако это временное явление, которое пройдет, если не использовать камеру несколько дней.

z При низких температурах возможно некоторое замедление смены изображений на экране ЖК-экрана, а при высоких температурах экран может выглядеть темным. При комнатной температуре обычные свойства экрана восстанавливаются.

Для защиты карты и хранящихся на ней данных учтите следующее:

z Не допускайте падения карты памяти, не сгибайте карту и не мочите ее. Не применяйте к ней силу и не допускайте механических воздействий или сотрясений.

z Не прикасайтесь к контактам карты пальцами или металлическими предметами.

z Не прикрепляйте наклеек или подобных элементов на карту.

z Не храните и не используйте карту памяти вблизи от объектов, имеющих сильное магнитное поле, таких как телевизоры, громкоговорители или магниты. Избегайте также мест скопления статического электричества.

z Не оставляйте карты памяти под прямыми солнечными лучами или рядом с нагревательными приборами.

z Храните карту памяти в чехле.

z Не храните карты памяти в жарких, пыльных или сырых помещениях.

Сведения о загрязнении смазкой передней части матрицы

Помимо пыли, которая может проникнуть в камеру снаружи, в редких случаях на датчик может попасть смазка с внутренних деталей камеры. Если на изображениях видны пятна, рекомендуется обратиться в сервисный центр Canon для очистки датчика.