Как заправить принтер epson l364

Epson L366: Дозаправка чернил

Ниже приве дены ко ды оригинальных бу тылок с чер нилами Ep son.

BK (Black (Черный)) C (C yan (Г олубой) ) M (Magenta (Пурпур-

Y (Y ellow (Желтый))

664 664 664 664

И спользо вание других ор игиналь ных ч ернил Epso n, не у казанных в специ фи к ации, може т вызвать

повреждение, на кот о рое не распространяются гаранти йные обязательства компан ии Epson.

По льзователям и з европейск их стран рекоменд уетс я посе тить следующий веб- сайт для полу чения свед ений о

ресу рсах бу тыло к с черн илами Epson.

Руководство пользоват еля

Доза прав ка черн ил

Меры предос то рожности при работ е с

чернильными б у тылк ами

Прочтите сле ду ющие ин ст рукции перед заправко й чернил.

Меры предосторо жности при работ е

❏ И спользуйте ем кости с чернилами с правильным к одом запчасти для сво его принтера.

❏ При испо льзова нии этого принтера т ре буе тся ос тор ожное об ращение с чернилами. Чер нила могу т

расплескив аться при заправке или дозаправке карт риджей. Пр и попадании на о дежду и ли вещи

чернила могу т не отс тир аться.

❏ Следуе т хранить емкости с чернилами при нормаль ной комн атной т емперат у ре и не допускать, чтобы

на них попадали прямые солнечные л учи.

❏ Ко мпания Epson реко мендуе т использовать емкости с чернилами до даты, указанной на упако вке.

❏ Храните емкос ти с чернилами в т ой ж е среде, что и принтер.

❏ При хранении или транспор тировке емк ос ти с чернилами после снятия нак лейки не наклоняйте

емк ос ть и не по двергайте ее ударам или температ у рным изм енениям. В противном слу чае чер нила

могу т про течь , даже если крышка наде жно закру чена. При закру чив ании крышки держите емкость с

чер нилами ст рого пр ямо и п римите ме ры к тому , чтобы чернил а не протекали пр и т ранспорт ировк е.

❏ Если емкос ть занес ена в помещени е с хо лодно г о склада, то перед испо льз ованием нео бходим о дать ей

согре тьс я в те чение не мене е тр ех ча сов.

❏ Не открывайте упако вк у с емкостью с чернилами, п ока н е будете готовы к заправке картриджа. Для

об е спечен ия б ез отказной р або ты емкос ть с чернилами нах одится в вак уу мной упа ковк е. Есл и емкос ть с

чернилами о с тавить распакованной н а длительное время перед ее использованием, нормальн ая пе чать

мо же т быть нев озможна.

❏ Если какие-либ о чернильные емкос ти не заполнены по нижнюю линию, заправьте емк о с ть чернилами

при пер в ой же возмо жнос ти. Испо льз ование принтера при опускании ур овня чер ни л ниже нижней

линии контейнеров мож е т приве с ти к поврежд ению принтер а.

❏ Емкости с чернилами мо гу т содер жать перер абот анные матери алы, однак о это не влияет на рабо т у и

пр ои зв од ит ель но с т ь при нт ер а .

❏ Характеристики и внешний вид емкос ти с чернилами могу т быть изменены бе з предварительного

ув едомления в целях усовершенств ования.

❏ У казанный выв од зависит от печат аемых изо бражений, испо льзуемого типа бумаги, час тоты печати и

таких условий окружающей среды, как температ у ра.

Пот ребление чернил

❏ Для поддер жания оптимальной производительности пе чатающей головки нек о торо е ко личес тв о

чернил из всех емкостей с чернилами пот ре бляется не только во время печати, но и во время

техническ ого обсл уживания, напр имер во время замены чер нил и очистки печа тающей гол овки.

❏ При мо нохромно й печати или пе чати в от тенках серого могу т использоваться цв е тные чернила в

за ви си м ости от ти п а бу м аг и и на строе к к ач еств а п еч ат и. Эт о пр ои сх о ди т п от ом у , чт о д ля соз да ния

ч ер н ог о ц вета и с по ль зу ют ся цвет ны е ч ер нил а.

❏ Ч ер нил а в ем к ост ях , п оста вл яе мы х в ме сте с пр инт ер о м, ча ст ич но ис по ль зов ан ы во вре мя на ча ль н о й

ус та новки. Для получен ия отпе чатков высокого качес тв а пе чат ающая головка в принтере б уде т

полн ос тью запр авлена чер нилами. Эт а одноразовая процеду ра пот ре бляет опреде ленно е ко личе ств о

чернил, поэтому с помощью этих емк ос тей мо ж но распечатать меньше с траниц в сравнени и с

после д ующими е мкостям и с че рнилами.

Руководство пользоват еля

Доза прав ка черн ил

Перезаправк а кон тейнеров для чернил

Ч ер нила м о жно перезаправить в любое время.

1. Снимите бло к контейнеров для чернил с принтера и отл о жите их в стор ону .

Не тя ни те з а трубки.

2. Откройте кр ышк у бло ка ко нтейнеро в для чернил и снимите кр ышк у с одно г о ко нтейнера.

❏ Б удьте осторо ж ны и не допускайте про ливания черн ил.

❏ У бедитесь в том, что цвет ка ртриджа сов пада ет с цветом чернил, которые вы хотите

Руководство пользоват еля

Доза прав ка черн ил

3. Отл омите ко лпачок к рыш ки, снимите крыш ку с бу тылки с че рнил ами, удал ите пломбу и затем

заве р ните кр ышку .

Плотно за кройте к рышку емко ст и с черни лам и, в прот ивном с лу чае че рнил а мо гу т проте чь.

Не выбрасывайте ве рхнюю част ь кры шки. Если после дозап равки картр иджа остаются чер нила,

используйте верхнюю част ь крышки для герметизации крыш к и емкости с чернилами.

4. Запра вьте контейнер для чернил чернилами надлежащего цв е т а до в ерхней линии на контейнере для

Руководство пользоват еля

Доза прав ка черн ил

Если после за правки картриджа до верх ней лини и в е мкост и оста ются черни ла, плотно закройте крышку и

храни те е мкост ь для даль нейшего и спользо вания в вертикаль ном пол ожени и.

5. Надень те крышку на контейнер для чернил и п лотно з акройте.

6. Закройте крышку блока ко нтейнер ов для чернил.

По дс оеди ните блок ко н тейнеров для чернил к ус тр ойст ву .

Руководство пользоват еля

Доза прав ка черн ил

Соо тветствующая информация

& «Ко д ы бу тылок с чернилами» на ст р. 54

& «Меры пред ос торожнос ти при работе с чернильными бу тылками» на с тр. 55

Как заправлять принтер Epson L364?

Подключите устройство к электросети и включите его. Дождитесь, пока индикатор питания перестанет мигать. Нажмите и удерживайте кнопку отмены печати в течение 3-х секунд, пока не начнет мигать индикатор питания. Начнется заправка чернил.

Как заправлять картридж для принтера?

Прежде всего достаньте из принтера картридж. После того как картридж извлечен из печатающего устройства, возьмите бутылочку чернил и осторожно наберите чернил в шприц. Шприц нужно брать в зависимости от количества чернил, вмещающихся в картридже. Набрав чернил, надеваем на шприц иглу.

Как перезагрузить принтер Epson?

Если то, что вы хотите, это перезагрузите принтер Epson, первое, что нужно сделать, это выключить устройство, нажав соответствующую кнопку включения / выключения на устройстве, отсоединить шнур питания от источника питания, а затем отсоединить все остальные кабели, соединяющие принтер с ПК.

Как сделать глубокую очистку принтера Epson?

1. Откройте окно настройки драйвера принтера.
2. Нажмите кнопку Глубокая очистка (Deep Cleaning) на вкладке Обслуживание (Maintenance). .
3. Выполните глубокую очистку. .
4. Завершите глубокую очистку. .
5. Проверьте результаты.

Как прочистить головку на принтере Epson l366?

Удерживайте нажатой кнопку y в течение трех секунд, пока индикатор питания не начнет мигать. Начнется очистка печатающей головки.

Инструкции по заправке и использованию картриджей Epson

Общая информация о перезаправляемых картриджах Epson

Заправка и установка перезаправляемых картриджей (ПЗК) на принтеры Epson – это процедура, с которой сможет справиться любой пользователь без предварительного опыта. Все принтеры и многофункциональные устройства Epson используют чипованные картриджи. Чипы оригинальных картриджей защищены от повторного использования. Установленные же на перезаправляемых картриджах авточипы (ARC) функционально аналогичны оригинальным, но позволяют делать обнуление картриджа (сброс уровня чернил) для многоразового их использования.

ПЗК позволяют их владельцам осуществлять быструю и удобную заправку, экономя тем самым затраты на печати в 20 и более раз за счёт применения совместимых чернил. ПЗК Epson работают только полным комплектом, т.е. использовать их частично, комбинируя с оригинальными картриджами не получится.

Все процедуры по заправке и установке ПЗК рекомендуем производить на предварительно расстеленной газете или клеёнке, чтобы чернила не попадали на мебель.

Конструктивные особенности перезаправляемых картриджей Epson

ПЗК представляют собой пластиковый пустотелый сосуд-чернильницу с двумя отверстиями сверху и одним снизу. Нижнее отверстие предназначено для подачи чернил в штуцер печатающей головки. Верхние отверстия: одно заправочное ( З ) закрывается резиновой пробкой, другое – воздушное ( В ) изначально закрыто резиновой пробкой или стикером. Ниже представлены несколько типов перезаправляемых картриджей Epson с обозначеными функциональными отверстиями:

Последовательность заправки и установки ПЗК Epson

1. Извлеките пробки из верхних отверстий. Если на воздушном отверстии наклеена липкая жёлтая лента (стикер) с надписью PULL – оторвите его. Убедитесь, что доступ к воздушному отверстию свободен и на нём нет остатков стикера.
2. Наберите в шприц чернила нужного цвета, вставьте иглу шприца в заправочное отверстие и медленно надавливая на поршень, залейте чернила в картридж, контролируя уровень заполнения через прозрачную стенку.
3. Закройте заправочное отверстие и установите картридж в каретку печатающей головки до щелчка.
4. Откройте воздушное отверстие и подтвердите замену картриджей, нажав на соответствующую кнопку или пункт меню принтера. Начнётся инициализация электронных чипов и прокачка чернил в систему. Воздушные отверстия в рабочем положении остаются открытыми .
5. Запустите одну прочистку печатающей головки и сделайте распечатку теста дюз (проверку сопел) при помощи настроек принтера. Если сетка каждого цвета пропечатывается без пропусков – на принтере можно начинать печатать. Если на тесте видны пропуски, вероятнее всего в матрицу печатающей головки попал воздух. В таком случае нужно дать время на вытеснение воздуха чернилами, (ориентировочно 1-3 часа), после чего можно продолжить тестирование.
6. Если принтер долго простаивал и чернила сильно подсохли, а прочистка не дала результата, свяжитесь с нашей техподдержкой для получения консультации по поводу промывки печатающей головки или ознакомьтесь со статьёй о промывке печатающей головки принтера Epson.

Заправка и установка ПЗК Epson серий Stylus, Stylus Office, Stylus Photo, Expression Home, Workforce

Заправка и установка ПЗК Epson серий Expression Premium

Заправка и установка ПЗК Epson серий Workforce Pro

Правила эксплуатации перезаправляемых картриджей

• Изначально картриджи распознаются принтером с полным виртуальным уровнем чернил. Когда принтер выдаёт ошибку о замене картриджа, нужно сделать имитацию его замены, т.е. достать картридж из печатающей головки принтера и поставить его обратно (см. видео ниже). После этого уровень чернил будет сброшен на начальное значение.
• Авточипы картриджей (ARC) регулируют только виртуальный уровень чернил и он может отличаться от реального. Прозрачный корпус ПЗК позволяет без труда определять фактическую наполненность и вовремя дозаправлять чернила.
• Мы настоятельно рекомендуем вам печатать минимум один раз в неделю, чтобы не допустить пересыхания чернил.
• Не используйте чернила сомнительного качества. Покупайте только чернила совместимые с принтером от проверенных производителей.
• Не выбрасывайте оригинальные картриджи после замены их на перезаправляемые. Они вам могут понадобиться для тестовых процедур или для оформления гарантийного ремонта принтера в сервисном центре.
• Не допускайте попадания чернил на контакты чипов и электронные датчики, чтобы не вывести микросхемы из строя.
• Важно! Никогда не обновляйте программное обеспечение (прошивку) принтера Epson. Это позволит избежать блокировки чипов ПЗК производителем принтера.

Обнуление уровня чернил при использовании ПЗК Epson

Принтеры Epson характеризуются большим ресурсом печатающей головки и механики принтера, поэтому при аккуратном использовании принтер и перезаправляемые картриджи прослужат вам не один год.

Желаем вам успехов в заправке и установке картриджей, а также качественной и бесперебойной печати. Если у вас остались вопросы по заправке ПЗК Epson или особенностям их эксплуатации – напишите в комментариях ниже и мы попробуем вам помочь.

Epson L364 User manual

Настоящая публикация не может полностью или частично воспроизводиться, сохраняться в поисковой системе либо передаваться в любом виде или с помощью любых электронных, механических, фотокопировальных или иных средств без предварительного письменного разрешения корпорации Seiko Epson. В отношении использования содержащейся здесь информации патентные обязательства не применяются. Не допускается никакой ответственности за повреждения, произошедшие в результате использования приведенной в настоящем документе информации. Сведения, представленные здесь, предназначены только для использования с изделиями компании Epson. Компания Epson не несет ответственности за использование этой информации при использовании других изделий.

Ни компания Seiko Epson Corporation, ни ее дочерние предприятия не несут ответственности перед покупателем данного изделия или третьими сторонами за убытки, потери, затраты или расходы, понесенные покупателем или третьими сторонами в результате несчастных случаев, неправильного использования и нарушения условий эксплуатации данного изделия, а также модификации, ремонта или изменения данного изделия или (за исключением США) несоблюдения инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию, выпущенных компанией Seiko Epson Corporation.

Ни компания Seiko Epson Corporation, ни ее дочерние предприятия не несут ответственности за повреждения или неисправности, произошедшие в результате использования каких-либо функций или продуктов, за исключением помеченных знаками Original Epson Products (Оригинальные продукты компании Epson) или Epson Approved Products (Продукты, сертифицированные компанией Epson).

Компания Seiko Epson Corporation не несет ответственности за повреждения в результате электромагнитных помех из-за использования интерфейсных кабелей, не помеченных знаком Epson Approved Products.

© 2016 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.

Содержание данного руководства и технических спецификаций продукта может быть изменено без предварительного уведомления.

Товарные знаки

EPSON ® является зарегистрированным товарным знаком, EPSON EXCEED YOUR VISION и EXCEED YOUR VISION являются товарными знаками Seiko Epson Corporation.

PRINT Image Matching™ и логотип PRINT Image Matching являются товарными знаками Seiko Epson Corporation.

Copyright © 2001 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.

EPSON Scan software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

Copyright © 1988-1997 Sam Leffler Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.

Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.

THE SOFTWARE IS PROVIDED «AS-IS» AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

Microsoft ® , Windows ® , and Windows Vista ® are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh, Mac OS, OS X, are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Adobe, Adobe Reader, Acrobat, and Photoshop are trademarks of Adobe systems Incorporated, which may be registered in certain jurisdictions.

Intel ® is a registered trademark of Intel Corporation.

Общее уведомление: прочие названия продуктов упоминаются в документе только в целях идентификации и могут являться товарными знаками соответствующих владельцев. Компания Epson отрицает любые права на владение данными знаками.

Содержание

Об этом руководстве

Инструкции к руководству. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Символы и обозначения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Описания, используемые в данном руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Обозначение операционных систем. . . . . . . . . . . 8

Инструкции по технике безопасности. . . . . . . . . .9

Справочные данные и предупреждения при эксплуатации принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Советы и предупреждения по настройке и использованию принтера. . . . . . . . . . . . . . . . .10

Основные сведения о принтере

Названия деталей и их функции. . . . . . . . . . . . . 12

Меры предосторожности при работе с бумагой. 16

Имеющаяся бумага и характеристики. . . . . . . . . 17

Список типов бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Загрузка бумаги в Подача бумаг задне част. . . . . 18

Размещение оригиналов на Стекло сканера

Печать с компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Основные сведения о печати — Windows. . . . .23 Основные сведения о печати – Mac OS X. . . . .24 Двухсторонняя печать — (только для Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Печать нескольких страниц на одном листе. . 28 Печать под размер бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . 29 Совместная печать нескольких файлов

(только для Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Печать с увеличением и создание плакатов (только для Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Печать с использованием дополнительных возможностей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Печать фотографий с помощью Epson Easy Photo Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Отмена печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Отмена печати – кнопка принтера. . . . . . . . . .41 Отмена печати – Windows. . . . . . . . . . . . . . . . 41 Отмена печати – Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . .41

Основные сведения о копировании. . . . . . . . . . . 42

Печать нескольких копий. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Сканирование из панели управления. . . . . . . . . 43

Сканирование с компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . 43

Основные сведения о сканировании. . . . . . . . 43 Сканирование с помощью расширенных функций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Проверка уровня чернил — контейнер. . . . . . . . 49

Коды бутылок с чернилами. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Меры предосторожности при работе с чернильными бутылками. . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Перезаправка контейнеров для чернил. . . . . . . . 51

Улучшение качества печати и сканирования

Проверка и прочистка печатающей головки. . . . 55

Проверка и прочистка печатающей головки — Кнопки принтера. . . . . . . . . . . . . . 55 Проверка и прочистка печатающей

головки – Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Проверка и прочистка печатающей

головки – Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Замена чернил внутри чернильных трубок. . . . . 57

Замена чернил внутри чернильных трубок

— Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Замена чернил внутри чернильных трубок

— Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Калибровка печатающей головки. . . . . . . . . . . . 58

Калибровка печатающей головки – Windows. .58 Калибровка печатающей головки –

Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Очистка бумагопроводящего тракта. . . . . . . . . . 59

Очистка Стекло сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Информация о приложении

Необходимые приложения. . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Драйвер принтера Windows. . . . . . . . . . . . . . . 61 Драйвер принтера в Mac OS X. . . . . . . . . . . . . 66 EPSON Scan (драйвер сканера). . . . . . . . . . . . 68 Epson Event Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Epson Easy Photo Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 E-Web Print (только для Windows). . . . . . . . . . 70 EPSON Sof tware Updater. . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Удаление приложений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Удаление приложений — Windows. . . . . . . . . .71 Удаление приложений — Mac OS X. . . . . . . . . 71

Установка приложений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Обновление приложений и встроенного ПО. . . .73

Проверка состояния принтера. . . . . . . . . . . . . . .74

Проверка индикаторов ошибок на принтере. .74 Проверка состояния принтера — Windows. . . 75 Проверка состояния принтера – Mac OS X. . . 75

Удаление застрявшей бумаги. . . . . . . . . . . . . . . . 76

Извлечение застрявшей бумаги из Подача бумаг задне част. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Извлечение застрявшей бумаги из внутренних частей принтера. . . . . . . . . . . . . . 76

Неправильно подается бумага. . . . . . . . . . . . . . . 78

Неполадки с питанием и панелью управления. . .79

Питание не включается. . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Питание не выключается. . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Принтер не печатает. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Проблемы отпечатков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Низкое качество печати. . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Низкое качество копирования. . . . . . . . . . . . .81 На копируемом изображении появляется изображение обратной стороны оригинала. . .81 У распечатки неправильное положение, размер или поля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Потертости и размытие на бумаге. . . . . . . . . . 82 Символы напечатаны неправильно или с искажением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Напечатанное изображение перевернуто. . . . 83 Устранить проблему печати не удалось. . . . . . 83

Другие проблемы печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Печать выполняется слишком медленно. . . . . 83 При непрерывной печати скорость печати значительно замедляется.. . . . . . . . . . . . . . . . 84

Невозможно запустить сканирование. . . . . . . . . 84

Невозможно начать сканирование с использованием панели управления. . . . . . . . 85

Проблемы со сканируемым изображением. . . . . 86

Низкое качество сканирования. . . . . . . . . . . . 86 Размытые знаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Изображение обратной стороны оригинала появляется на сканируемом

изображении. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 На отсканированном изображении появляется муар (штриховка). . . . . . . . . . . . . 87 Неправильная область сканирования или

направление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Устранить проблему отсканированного изображения не удалось. . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Другие проблемы сканирования. . . . . . . . . . . . . 88

Сканирование невозможно в

Автоматический режим в EPSON Scan. . . . . . 88 Просмотр эскизов не работает должным образом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Сканирование выполняется слишком медленно. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Сканирование в формат PDF/Multi-TIFF приостанавливается. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Другие проблемы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Незначительные удары тока при касании к принтеру. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Громкий шум при работе. . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Брандмауэр блокирует приложение

(только Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . 90

Характеристики принтера. . . . . . . . . . . . . . . . 90 Характеристики сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Характеристики интерфейса. . . . . . . . . . . . . . 91 Размеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Электрические характеристики. . . . . . . . . . . . 92 Требования к условиям окружающей среды. . 92 Системные требования. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Нормативная информация. . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Стандарты и аттестации для европейской модели. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Запрет на копирование. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер. . . . . . . . . . . . . . . .94

Проверка общего числа страниц, пропускаемых через принтер — панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Проверка общего количества страниц, поданных через принтер — Windows. . . . . . . . 94 Проверка общего количества страниц, поданных через принтер — Mac OS X. . . . . . . 95

Энергосбережение — Windows. . . . . . . . . . . . 95 Энергосбережение — Mac OS X. . . . . . . . . . . . 95

Транспортировка принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Веб-сайт технической поддержки. . . . . . . . . . 98 Обращение в службу технической

поддержки Epson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Об этом руководстве

Об этом руководстве

Инструкции к руководству

На веб-сайте службы поддержки Epson доступны последние версии следующих руководств.

http://support.epson.net/ (за пределами Европы)

Установка (бумажное руководство)

Содержит информацию о настройке принтера, установке программного обеспечения, основном использовании принтера, устранении неполадок и т. д.

Руководство пользователя (руководство в формате PDF)

Данное руководство. Содержит общую информацию, инструкции по использованию принтера и устранению неполадок.

Кроме руководств выше см. справку, включенную в различные приложения Epson.

Символы и обозначения

Инструкции, которые необходимо тщательно соблюдать во избежание телесных повреждений.

Инструкции, которые необходимо соблюдать во избежание повреждения оборудования.

Предоставляет дополнительную и справочную информацию.

Ссылки на связанные разделы.

Описания, используемые в данном руководстве

Снимки экранов драйвера принтера и EPSON Scan (драйвера сканера) относятся к системам Windows 8.1 или Mac OS X v10.9.x. Содержание, отображающееся на экранах, различается в зависимости от модели и ситуации.

Иллюстрации принтера, используемые в данном руководстве используются только в качестве примера. Несмотря на то, что могут существовать небольшие отличия между моделями, способы их эксплуатации совпадают.

Об этом руководстве

Обозначение операционных систем

В данном руководстве такие термины, как Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista и Windows XP, используются по отношению к следующим операционным системам. Кроме того, термин Windows используется по отношению ко всем версиям.

Операционная система Microsoft ® Windows ® 10

Операционная система Microsoft ® Windows ® 8.1

Операционная система Microsoft ® Windows ® 8

Операционная система Microsoft ® Windows ® 7

Операционная система Microsoft ® Windows Vista ®

Операционная система Microsoft ® Windows ® XP

Операционная система Microsoft ® Windows ® XP Professional x64 Edition

В данном руководстве термин Mac OS X v10.11.x относится к OS X El Capitan, Mac OS X v10.10.x относится к OS X Yosemite, Mac OS X v10.9.x относится к OS X Mavericks, а Mac OS X v10.8.x относится к OS X Mountain Lion. Кроме того, термин Mac OS X используется по отношению к Mac OS X v10.11.x, Mac OS X v10.10.x, Mac OS X v10.9.x, Mac OS X v10.8.x, Mac OS X v10.7.x и Mac OS X v10.6.8.

Важные инструкции

Инструкции по технике безопасности

Прочтите эти инструкции и следуйте им для обеспечения безопасного использования принтера. Храните это руководство для дальнейшего использования. Также следуйте всем предупреждениям и инструкциям, указанным на принтере.

Необходимо использовать только тот шнур питания, который поставлялся вместе с принтером; использовать этот шнур с другим оборудованием запрещено. Использование других шнуров питания с данным принтером или использование предоставляемого шнура питания с другим оборудованием может привести к возникновению пожара или поражению электрическим током.

Необходимо убедиться, что шнур питания переменного тока соответствует действующим местным стандартам безопасности.

Запрещается самому разбирать, модифицировать или пытаться починить шнур питания, вилку, принтер, сканер или дополнительное оборудование за исключением случаев, специально описанных в руководствах для принтера.

При следующих условиях необходимо отключить принтер от питания и обратиться к обслуживающему персоналу:

шнур питания или вилка повреждены, в принтер попала жидкость, принтер ронялся, или поврежден корпус, принтер плохо работает или демонстрирует отчетливые изменения в работе. Запрещается делать в настройках изменения, которые не описаны в инструкции по эксплуатации.

Необходимо устанавливать принтер недалеко от сетевой розетки так, чтобы вилку можно было легко вынуть из розетки.

Запрещается устанавливать или хранить принтер вне помещений, около источников грязи или пыли, воды и тепла, а также в местах, подверженных воздействию ударных нагрузок, вибраций, высоких температур и влажности.

Необходимо предотвращать попадание в принтер воды и не касаться его влажными руками.

При обращении с картриджами, крышками картриджей, открытыми емкостями с чернилами и крышками емкостей будьте осторожны и не касайтесь чернил.

При попадании чернил на кожу тщательно промойте ее водой с мылом.

При попадании чернил в глаза немедленно промойте их водой. Если после этого сохранятся неприятные ощущения или ухудшится зрение, немедленно обратитесь к врачу.

Если чернила попали вам в рот, немедленно обратитесь к врачу.

Не наклоняйте и не трясите емкость с чернилами после снятия наклейки, так как это может вызвать утечку чернил.

Храните емкости с чернилами и картриджи в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям пить из емкостей с чернилами и крышек емкостей или брать их.

Справочные данные и предупреждения при эксплуатации принтера

Во избежание повреждения принтера или другого имущества необходимо прочитать приведенные далее инструкции и следовать им. Данное руководство необходимо сохранять для дальнейшего пользования.

Советы и предупреждения по настройке и использованию принтера

Запрещается блокировать или накрывать воздухозаборники и отверстия принтера.

Следует использовать только тот тип источника питания, который указан на этикетке принтера.

Необходимо избегать использования розеток, находящихся в одной сети с фотокопировальными аппаратами или системами кондиционирования воздуха, которые постоянно включаются и отключаются.

Необходимо избегать использования электрических розеток, контролируемых настенными выключателями или автоматическими таймерами.

Всю компьютерную систему необходимо держать на удалении от потенциальных источников электромагнитных помех, например, акустических систем или баз радиотелефонов.

Шнуры питания необходимо помещать в местах, защищенных от трения, порезов, износа, изгибания и запутывания. Запрещается ставить на шнур питания какие-либо предметы, наступать или наезжать на него чем-либо. Необходимо обращать особое внимание на то, чтобы шнур питания не был перекручен на обоих концах, как у входа, так и выхода.

При использовании удлинителя необходимо убедиться, что общая нагрузка всех подключенных устройств не превышает разрешенного номинального тока удлинителя. Также необходимо следить за тем, чтобы общий номинальный ток подключенных к розетке устройств не превышал разрешенного номинального тока розетки.

Если принтер планируется использовать в Германии, то электросеть здания должна быть защищена 10или 16-амперными автоматическими выключателями, защищающими принтер от коротких замыканий

и избыточного тока.

При подключении принтера к компьютеру или другому устройству необходимо убедиться в правильной ориентировке разъемов кабеля. У каждого разъема всего один правильный вариант подключения. Подключение разъема неправильной стороной может привести к повреждениям обоих устройств, соединенных этим кабелем.

Необходимо установить принтер на плоской устойчивой поверхности, площадь которой во всех направлениях больше площади основания устройства. Если устройство установлено под наклоном, оно будет работать неправильно.

Во время хранения или перевозки не наклоняйте принтер, не помещайте вертикально и не переворачивайте его, поскольку это может спровоцировать вытекание чернил.

Над принтером необходимо оставить достаточно места для того, чтобы была возможность полностью поднять крышку сканера.

Оставляйте перед устройством достаточно свободного пространства для выброса бумаги.

Следует избегать мест, в которых происходят частные смены температуры и влажности. Также не следует подвергать принтер воздействию прямых солнечных лучей, яркого света и источников тепла.

Запрещается вставлять посторонние предметы в отверстия и слоты принтера.

Во время печати запрещается трогать руками внутренние поверхности принтера.

Запрещается прикасаться к белому плоскому кабелю и чернильным трубкам внутри принтера.

Запрещается использовать аэрозольные изделия, содержащие огнеопасные газы, в принтере или рядом

с ним. Это может привести к возникновению пожара.

Не перемещайте печатающую головку вручную, поскольку это может повредить принтер.

При закрытии сканера необходимо быть особенно осторожным, чтобы не прищемить пальцы.

Запрещается сильно надавливать на стекло сканера при размещении оригиналов.

Если какие-либо чернильные емкости не заполнены по нижнюю линию, заправьте емкость чернилами при первой же возможности. Использование принтера при опускании уровня чернил ниже нижней линии контейнеров может привести к повреждению принтера.

Выключать принтер необходимо только с помощью кнопки P . Запрещается отключать принтер от сети или выключать питание розетки до того, как перестанет мигать индикатор P .

Перед транспортировкой принтера необходимо убедиться, что печатающая головка находится в начальном (крайнем правом) положении.

Если принтер не будет долго использоваться, необходимо отключить шнур питания от розетки.