Проточный электрический водонагреватель Ariston Руководство пользователя
Технические характеристики указаны на заводской табличке (заводская табличка находится с правой стороны водонагревателя).

Данные о потребляемой мощности в таблице и другая информация, приведенная в листе технических данных (Приложение A к настоящему руководству), определены в соответствии с Директивами ЕС 812/2013 и 814/2013.
Please enable JavaScript
Продукты без этикетки и паспорта для водонагревателей и солнечных батарей, указанные в постановлении 812/2013, не предназначены для использования в таких сборках.
В изделиях, оснащенных ручкой регулятора, термостат расположен в
Изделие следует подключать только к источнику питания с соответствующим сопротивлением системы не более 0.237 Ом.
Поставщиком электроэнергии могут быть наложены ограничения на использование оборудования, при этом фактическое полное сопротивление системы в точке интерфейса в помещении пользователя превышает 0.237 Ом.
Этот прибор соответствует международным стандартам электробезопасности IEC 60335-1 и IEC 60335-2-35. Маркировка CE на приборах, если они есть, подтверждает их соответствие следующим Директивам ЕС, из которых она удовлетворяет основным требованиям:
— LVD Low Vol.tage Директива: EN 60335-1, EN 60335-2-35, EN 60529, EN 62233, EN 50106.
— Электромагнитная совместимость ЭМС: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 и EN 61000-3-12.
— Продукты, связанные с ERP Energy: Eu812, Eu814, EN50193-1-2013
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

- Открутите четыре винта, расположенные сверху и снизу устройства, и снимите крышку с основания.
- Прикрепите основание горизонтально к стене или боковой стороне шкафа, заземляющий провод должен быть подключен к устройству, входные и выходные водяные трубы находятся на нижней / нижней стороне устройства. Используйте 4 прилагаемых крепежных винта.
- Используйте входящий в комплект водяной фильтр и PRD на впускном водопроводе (см. Прилагаемую отдельную схему на стр. 9).
- Подсоедините входящий водяной трубопровод (только холодный) к входному водопроводу в нижней левой части, а выходящий водяной трубопровод к выходному водяному трубопроводу в нижнем правом углу. Откройте кран подачи воды и проверьте, нет ли утечки воды из агрегата.
- Перед выполнением каких-либо операций отключите прибор от электросети с помощью внешнего выключателя, затем подключите кабель питания к прибору. Прибор должен быть заземлен, а заземляющий кабель (обозначен буквой на рисунке) должен быть прикреплен к клемме, отмеченной символом. .
- Включите агрегат и убедитесь, что он работает должным образом.
- Снова прикрепите крышку к основанию с помощью 4 винтов.
- Требуется, чтобы в цепь был включен прерыватель цепи замыкания на землю / прерыватель цепи утечки на землю.
- Убедитесь, что предохранительный клапан (поставляется с изделием) установлен правильно перед впускной трубой.
- Требуется установить ограничитель потока (АЭРАТОР) на раковине или душевой кабине.
- ВНИМАНИЕ: БЛОК ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН НАДЛЕЖАЩИМ
- ДАННЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ СОБСТВЕННУЮ ЦЕПЬ, ИСПОЛЬЗУЯ ПРАВИЛЬНО НОМИНАЛЬНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ И ПОДХОДЯЩИЙ ПРОВОД, СМОТРИТЕ ТАБЛИЦУ РЕКОМЕНДУЕМЫХ КАБЕЛЕЙ.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Ваш новый проточный водонагреватель активирован. Поверните ручку на одну из 3-х уровней мощности (Низкая, Средняя, Высокая), продукт включится и откроет кран с горячей водой. Нагревательный элемент будет работать и нагревать воду только тогда, когда вода течет через прибор. Для активации системы мгновенного нагрева необходимо, чтобы через прибор проходил не менее 2.1 литра в минуту. Пропустите воду через нагреватель на несколько минут.
- Обязательно время от времени очищайте распылительную головку от отложений, чтобы обеспечить плавный поток воды.
- Обязательно время от времени очищайте входящий фильтр для воды.
- Обязательно устанавливайте проточный водонагреватель в отапливаемом месте. Устройство нельзя устанавливать в местах, где температура может резко упасть и может возникнуть опасность образования льда.
- Пользователь может регулировать температуру горячей воды, регулируя установленную мощность агрегата. Пользователь может выбрать до 4-х позиций настройки позиции:
- Питание — нагревательный элемент выключен
- Низкий — включается только 1-й нагревательный элемент.
- Med — Включается только 2-й нагревательный элемент.
- Высокий — 1-й и 2-й нагревательные элементы включаются и работают вместе.
ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ
- Требуется отдельная электрическая линия.
- Б. Устройство должно быть подключено к отдельному автоматическому выключателю.
- C. Рекомендуемый электрический кабель для питания устройства см. В таблице I (на следующей странице).
МОНТАЖ
Устройство с 220-240 В от 7 кВт до 12 кВт и 400-415 В, 3 фазы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЛЮБЫХ РАБОТ ПО ЭЛЕКТРОУСТАНОВКЕ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НАХОДИТСЯ В ПОЛОЖЕНИИ «ВЫКЛЮЧЕНО», ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

Таблица I: Рекомендуемый кабель


Закройте крышку Ступеньки

Этот продукт соответствует Директиве
WEEE 2012/19 / EU.
Символ перечеркнутой корзины для бумаги на приборе указывает на то, что по окончании срока службы изделие следует утилизировать отдельно от обычного бытового мусора, его необходимо утилизировать в центре по утилизации отходов со специальными помещениями для электрических и электронными приборами или возвращены продавцу при покупке нового продукта для замены.
Пользователь несет ответственность за утилизацию продукта по окончании его срока службы в соответствующем центре утилизации отходов.
Центр по утилизации отходов (который с помощью специальных процессов обработки и переработки эффективно разбирает и утилизирует устройство) помогает защитить окружающую среду, перерабатывая материал, из которого изготовлен продукт.
Для получения дополнительной информации о системах утилизации отходов посетите местный центр утилизации отходов или продавца, у которого был приобретен продукт.
Размеры товара

Решение Проблем

Ariston Thermo SpA,
Виале Аристид Мерлони, 45
60044 Фабриано (AN)
Тел. (+ 39) 0732.6011
ariston.com
Проточный электрический водонагреватель Ariston Руководство пользователя — Оптимизированный File
Проточный электрический водонагреватель Ariston Руководство пользователя — Оригинал File
Похожие сообщения

Руководство пользователя электрического водонагревателя Rheem — Загрузить [оптимизировано] Руководство пользователя электрического водонагревателя Rheem — Загрузить

Руководство пользователя электрического бытового водонагревателя Rheem — Загрузить [оптимизировано] Руководство пользователя электрического бытового водонагревателя Rheem -…
Rheem Tankless Водонагреватель Руководство пользователя Rheem Tankless Водонагреватель Руководство пользователя Часто задаваемые вопросы Что в коробке Фитинги,…
Подключение проточного водонагревателя к водопроводу и к электросети

Часто при выборе между накопительными и проточными нагревателями, решающими факторами оказываются размер и внешний вид прибора. Проточные нагреватели по этим параметрам, бесспорно, лидируют. В статье мастер сантехник расскажет, как подключить проточный водонагреватель к водопроводу и электросети.
Основное в эксплуатации проточного водонагревателя

- Сколько человек живет в квартире/доме? Если в квартире живет один-два человека, которым нужно только принять душ после работы, то выбор проточника воды оправдан. Для четырех членов семьи, регулярно принимающих ванны, стирающих белье, моющих посуду, такой нагреватель не подойдет.
- Как часто планируете пользоваться? Две–четыре недели в период сезонных отключений для профилактики, ремонта, внеплановых технических работ – подойдет. Частный дом или коттедж, отсутствие полноценного центрального водоснабжения, круглогодичная эксплуатация – рекомендуем выбрать бойлер с емкостью из нержавеющей стали.
- Достаточно ли просторное жилище? Малые габариты за счет отсутствия бака – преимущество проточника. Если размеры квартиры не позволяют установить накопительный нагреватель, остается остановиться на некрупной альтернативе.
Отличия от накопительного бойлера:
- Меньшие габариты. Отсутствие емкости для хранения жидкости значительно уменьшает размеры нагревателя. Это полезно в условиях ограниченного пространства. Накопительные бойлеры много весят. Требовательны к месту установки: при монтаже непрочные стены могут не выдержать тяжеловесный, наполненный бойлер.
- Значительно более высокое потребление электроэнергии. ТЭН (трубчатый электрический водонагреватель) в процессе подачи жидкости функционирует постоянно, повышая траты на электричество. Преимущество нагревательных бойлеров в том, что баки временно сохраняют тепло из-за материала покрытия. Благодаря этому постоянное поддержание температуры не требуется.
- Не подойдет для большой семьи. Будет уместен скорее в качестве временной меры при отключении горячего водоснабжения. Одним агрегатом не обеспечить раковину, мойку, ванну. Более того, сила напора дополнительно ограничивается скоростью нагрева.
- Иной принцип работы. Накопительные бойлеры аккумулируют большой объем влаги в баки, где ее температура растет до обозначенного уровня за счет ТЭНов и не теряется некоторое время. Это позволяет сократить расходы электричества при комфортной силе потока воды. Чтобы подготовить воду, требуется время. В свою очередь отсутствие емкости упрощает техническое обслуживание: не требуется опустошать и следить за состоянием эмали (если эмалированный).
Определитесь, подходит ли вам проточник. Учитывайте количество пользователей, регулярность эксплуатации, надежность электропроводки. Оцените свободное пространство в квартире.

Если вы хотите установить нагреватель от 3,5 до 6,5кВт, имейте в виду – это будет горячая вода только в одном конкретном месте – для одной раковины или душевой лейки.
Нормальные модели проточников, которыми можно развести горячую воду по всей квартире или коттеджу, начинаются минимум от 10кВт и выше.

Давайте подробнее рассмотрим все этапы подключения проточника в двух вариациях:
- На отдельную точку;
- На весь дом или квартиру.
Выбор места для установки проточного водонагревателя

Итак, новый «проточник» избавлен от упаковки, прочитана инструкция и теперь самое время подумать о том, где лучше установить проточный водонагреватель.
Место для установки проточного водонагревателя целесообразно выбирать исходя из следующих соображений:
- Будут ли в данном месте на прибор попадать брызги от душа;
- Насколько удобно будет включать-выключать прибор;
- Насколько удобно будет пользоваться душем (или краном) прибора.
Прежде чем приступать к установке надо определиться:
- Будет ли удобно пользоваться устройством непосредственно в месте принятия душа (или, скажем, мытья посуды);
- Удобно ли будет пользоваться различными режимами работы (при наличии таких регулировок);
- Не буде ли попадать влага или вода на прибор.
Также необходимо учесть будущую подводку воды – насколько удобно будет выполнить подключение проточного водонагревателя к водопроводу. Каких-либо особых условий к стене предъявляться не будет – вес прибора маленький. Естественно, что на кривые и очень неровные стены монтировать устройство будет несколько сложнее.
Над раковиной ставить разрешается.
Установка проточного водонагревателя

Монтаж начинается с определения места. Берем уровень, карандаш и отмечаем место будущей установки. Снимаем верхнюю крышку с водонагревателя и прикладываем к стене, уровнем выводим горизонталь и отмечаем будущие отверстия.
Используя дрель, сверлим отверстия под дюбеля. Устанавливаем дюбеля и шурупами крепим прибор к стене.

Обычно, в комплекте имеется необходимый крепеж, но часто бывает, так, что сами дюбеля короткие (например, на стене толстый слой штукатурки) и сами шурупы короткие, поэтому я бы рекомендовал приобрести заранее нужный крепеж нужной размерности. На этом монтаж можно считать законченным.
Подключение нагрева на одну точку

Для времянки на отдельную точку подойдут популярные модели типа Electrolux Smartfix, Ariston Aures или Atmor Basic.
Устройства работают в трех режимах:
- Минимальном — 2,2-3,0кВт;
- Среднем – 3,3-3,5кВт;
- Максимальном – 5,5-6,5кВт (температура нагрева в летний период 43С).
Для временного использования вполне приемлемо подключить прибор через вилку с розеткой на средних значениях мощности. Но полноценной горячей воды в этом случае не ожидайте. Особенно зимой, когда вода в трубах и так холодная (+5С).
Для монтажа потребуются:
- Провод ПВС (в розетку) или кабель ВВГнг-Ls 3*4мм2 (до щитка);
- Шурупы+дюбеля; .
Первым делом раскручиваете шурупы и снимаете крышку корпуса прибора.

Находите внутри три клеммы:
- Фаза – L;
- Ноль – N;
- Земля.
Подключаете сюда зачищенный конец провода ПВС. Коричневый или белый – фаза, синий – ноль, желто-зеленый – земля.

На второй конец провода устанавливаете евровилку.
Розетка должна быть защищена автоматом.

Для полноценного использования нагревателя воды на всех режимах придется тащить кабель непосредственно от щитка.

Схема монтажа проточного водонагревателя: 1 – труба с холодной водой; 2 – кран (смеситель); 3 – запорная арматура; 4 – комплект обратный клапан + фильтр; 5 – УЗО; 6 – электрический щиток
Сечение и автоматы подбирайте по этой таблице:

Тут все не менее просто – на выходе из корпуса есть два отверстия. Там и там резьба одинаковая — ½ дюйма. Первое необходимо для подключения холодной воды, второе – для вывода горячей. Подключение шланги не составит труда, куда важнее правильно определиться с точкой «запитки».

Если Вы решили установить электрический проточный водонагреватель на некоторое время в ванной комнате, лучше его соединить со шлангом от душа (в душевой кабине), просто закрепив патрубок к смесителю, как показано на фото.

Если же Вы хотите использовать устройство для постоянного нагрева воды, выполните подключение напрямую к трубам водопровода, через тройник с запорным краном и шланг в металлической оплетке. В этом случае можно будет на время ремонта перекрывать воду, чтобы замена запчастей была удобной.
Для первого запуска проточного водонагревателя перекрываете общий вентиль ГВС на входе в квартиру, и переводите положение переключателя на смесителе с крана на лейку.
Далее открываете на 10-20 секунд кран горячей воды и выгоняете воздух из труб. Только после этого можно запускать обогрев на среднем или минимальном уровне.
Помимо лейки в выходное отверстие можно вкрутить специальный тройник, а уже к нему присоединить кран-смеситель из комплекта. Это если прибор ставить над раковиной. На тройнике имеется переключатель-кнопка с душа на кран.

На этом в принципе и все. Кипятка и мощного напора от такой времянки не ждите, не говоря уже про тропический душ. Но помыться под теплой водичкой в летний период вполне сгодится.
Подключение мощного проточного водонагревателя для квартиры или дома
Тем, кто хочет получить полноценную замену горячего водоснабжения, придется купить нечто более мощное от 10кВт и выше. Например, популярные марки Thermex и Clage. Чаще всего покупают на 12-15кВт, причем на три фазы.
Такие штуки по заводским параметрам выдерживают максимальное давление до 10 бар (1Мпа) и спокойно потянут всю систему ГВС в доме. Норма давления для многоэтажки от 0,3 (минимум) до 6 атмосфер (0,6Мпа). Расход-производительность аппарата от 6 до 9 л/мин, при увеличении температуры от начальной (дельта) на 25°C.
Подготовительные работы опять начинаются с разбора водонагревателя. Откручиваете винты в нижней части корпуса и аккуратно снимаете защитную крышку.

Будьте осторожны, от цифрового табло до платы управления идет шлейф проводов, не порвите его.

Данный шлейф легко отсоединяется через штекер.

В комплектации с настенным нагревателем зачастую идет короткий кусок штатного кабеля, который редко куда можно приспособить. На трехфазном устройстве кабель 4-х жильный. На однофазном – трехжильный.

При этом на приборах большой мощности (выше 10кВт), ноль зачастую вообще не используется. То есть, на однофазных устройствах вы подключаете Ноль+Землю+Фазу L1. Если на клеммах есть второй контакт L2, делаете на него перемычку.

На трехфазных водонагревателях мощностью 6-10кВт подключаются только две фазы и ноль (полюса для подключения – Pe, N, L1, L2).